贪财是万恶之根。有人贪恋钱财,就被引诱离了真道,用许多愁苦把自己刺透了。提摩太前书 6:10
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted
after, they have erred from the faith, and pierced themselves through
with many sorrows. - 1 Timothy 6:10
你们要先求他的国和他的义。这些东西都要加给你们了。马太福音6:33
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these
things shall be added unto you. - Matthew 6:33
你们要结出果子来,与悔改的心相称。 不要自己心里说,有亚伯拉罕为我们的祖宗。我告诉你们,神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。
现在斧子已经放在树根上,凡不结好果子的树,就砍下来,丢在火里。
马太福音 3:8-10
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we
robbed thee? In tithes and offerings... Ye are cursed with a curse: for
ye have robbed me, even this whole nation... Bring ye all the tithes into
the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now
herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows
of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough
to receive it. - Malachi 3:8-10
我的神必照他荣耀的丰富,在基督耶稣里,使你们一切所需用的都充足。
腓立比书 4:19
But my God shall supply all your need according to his riches in glory
by Christ Jesus. - Philippians 4:19
我从前年幼,现在年老,却未见过义人被弃。也未见过他的后裔讨饭。诗篇 37:25
I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken,
nor his seed begging bread. - Psalm 37:25
我们若照他的旨意求什么,他就听我们。这是我们向他所存坦然无惧的心。
既然知道他听我们一切所求的,就知道我们所求于他的无不得着。
约翰一书 5:14,15
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing
according to his will, he heareth us:.. And if we know that he hear us,
whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired
of him. - 1 John 5:14,15
(大卫的诗。)耶和华是我的牧者。我必不至缺乏。诗篇 23:1
The LORD is my shepherd; I shall not want. - Psalms 23:1
少壮狮子,还缺食忍饿。但寻求耶和华的。什么好处都不缺。诗篇 34:10
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD
shall not want any good thing. - Psalms 34:10
天天背负我们重担的主,就是拯救我们的神。是应当称颂的。(细拉)诗篇 69:19
Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God
of our salvation. Selah. - Psalms 68:19
我是耶和华你的神,曾把你从埃及地领上来。你要大大张口,我就给你充满。
诗篇 81:10
open thy mouth wide, and I will fill it. - Psalms 81:10b
因为耶和华神是日头,是盾牌,要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下一样好处,不给那些行动正直的人。诗篇 84:11
the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from
them that walk uprightly. - Psalms 84:11b
万民都举目仰望你。你随时给他们食物。
你张手,使有生气的都随愿饱足。诗篇 145:15,16
thou givest them their meat in due season. Thou openest thine hand, and
satisfiest the desire of every living thing. - Psalms 145:15b,16
义人吃得饱足。恶人肚腹缺粮。箴言 13:25
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the
wicked shall want. - Proverbs 13:25
你们若甘心听从,必吃地上的美物。以赛亚书 1:19
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land: - Isaiah
1:19
我必使他们与我山的四围成为福源,我也必叫时雨落下,必有福如甘霖而降。
以斯拉记 34:26
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and
I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers
of blessing. - Ezekiel 34:26
你们不可效法他们。因为你们没有祈求以先,你们所需用的,你们的父早已知道了。马太福音 6:8
for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
- Matthew 6:8b
你们祈求,就给你们。寻找,就寻见。叩门,就给你们开门。
因为凡祈求的,就得着。寻找的,就寻见。叩门的,就给他开门。 马太福音 7:7, 8
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it
shall be opened unto you: For every one that asketh receiveth; and he
that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened. - Matthew
7:7,8
你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女,何况你们在天上的父,岂不更把好东西给求他的人吗?马太福音 7:11
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children,
how much more shall your Father which is in heaven give good things to
them that ask him? - Matthew 7:11
你们祷告,无论求什么,只要信,就必得着。马太福音 21:22
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall
receive. - Matthew 21:22
耶稣又对他们说,我差你们出去的时候,没有钱囊,没有口袋,没有鞋,你们缺少什么没有。他们说,没有。路加福音 22:35
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes,
lacked ye any thing? And they said, Nothing. - Luke 22:35
主也是这样命定,叫传福音的靠着福音养生。 哥林多前书 9:14
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should
live of the gospel. - I Corinthians - 9:14
这事以后,耶稣和门徒到了犹太地,在那里居住施洗。 约翰福音 3:22
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments,
and do those things that are pleasing in his sight. - John 3:22
不要彼此说谎,因你们已经脱去旧人和旧人的行为,歌罗西书 3:9
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his
deeds; - Colossians 3:9
不要以恶报恶,众人以为美的事,要留心去作。 罗马书 12:17
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight
of all men. - Romans 12:17
我们留心行光明的事,不但在主面前,就在人面前,也是这样。
哥林多后书 8:21
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also
in the sight of men. - II Corinthians 8:21
诡诈的天平,为耶和华所憎恶。公平的法码,为他所喜悦。 骄傲来,羞耻也来。谦逊人却有智慧。
正直人的纯正,必引导自己。奸诈人的乖僻,必毁灭自己。箴言 11:1-3
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight...
The integrity of the
upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall
destroy them. - Proverbs 11:1,3
恶人嘴中的过错,是自己的网罗。但义人必脱离患难。
说出真话的,显明公义。作假见证的,显出诡诈。箴言 12:13,17
The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall
come out of trouble... He that
speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
- Proverbs 12:13,17
贫穷人,强暴人,在世相遇,他们的眼目,都蒙耶和华光照。箴言 29:13
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and
forsaketh them shall have mercy. - Proverbs 28:13
所以你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量,是大有功效的。 雅各书 5:16
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye
may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth
much. -
James 5:16
乃将那些暗昧可耻的事弃绝了,不行诡诈,不谬讲神的道理。只将真理表明出来,好在神面前把自己荐与各人的良心。哥林多后书 4:2
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness,
nor handling the word of
God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves
to every man's conscience in the
sight of God. - II Corinthians 4:2
义人多有苦难。但耶和华救他脱离这一切。诗篇 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him
out of them all. - Psalms 34:19
你们中间有病了的呢,他就该请教会的长老来。他们可以奉主的名用油抹他,为他祷告。
出于信心的祈祷,要救那病人,主必叫他起来。他若犯了罪,也必蒙赦免。 雅各书 5:14,15
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and
let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise
him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. Confess
your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed.
The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. - James
5:14-16
他发命医治他们,救他们脱离死亡。诗篇 107:20
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
- Psalms 107:20
你回去告诉我民的君希西家说,耶和华你祖大卫的神如此说,我听见了你的祷告,看见了你的眼泪,我必医治你。到第三日,你必上到耶和华的殿。
列王纪下20:5
Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer,
I have seen thy tears: behold, I will heal thee: - II Kings 20:5b
耶和华说,我必使你痊愈,医好你的伤痕,都因人称你为被赶散的,说,这是锡安,无人来探问(或作理会)的。耶利米书 30:17
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds,
saith the LORD; - Jeremiah 30:17a
疲乏的,他赐能力。软弱的,他加力量。以赛亚书 40:29
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth
strength. - Isaiah 40:29
他赦免你的一切罪孽,医治你的一切疾病。诗篇 103:3
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; - Psalms
103:3
哪知他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚我们得平安。因他受的鞭伤我们得医治。以赛亚书 53:5
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities:
the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are
healed. - Isaiah 53:5
又说,你若留意听耶和华你神的话,又行我眼中看为正的事,留心听我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上,因为我耶和华是医治你的。出埃及记 15:26
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy
God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to
his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these
diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am
the LORD that healeth thee. - Exodus 15:26
耶稣看见,就对他们说,你们去把身体给祭司察看。他们去的时候就洁净了。路加福音 17:14
And it came to pass, that, as they went, they were cleansed. - Luke 17:14b
耶稣叫了十二个门徒来,给他们权柄,能赶逐污鬼,并医治各样的病症。
马太福音 10:1
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power
against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness
and all manner of disease. - Matthew 10:1
但向你们敬畏我名的人,必有公义的日头出现。其光线有医治之能(光线原文作翅膀)。你们必出来跳跃,如圈里的肥犊。 玛拉基书
4:2
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with
healing in his wings; - Malachi 4:2a
彼得对他说,以尼雅,耶稣基督医好你了。起来收拾你的褥子。他就立刻起来了。使徒行传 9:34
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise,
and make thy bed. And he arose immediately. - Acts 9:34
信的人必有神迹随着他们,就是奉我的名赶鬼。说新方言。
手能拿蛇。若喝了什么毒物,也必不受害。手按病人,病人就必好了。
马可福音 16:17-18
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they
cast out devils; they shall speak with new tongues; They shall take up
serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them;
they shall lay hands on the sick, and they shall recover. - Mark 16:17-18
那忍受罪人这样顶撞的,你们要思想,免得疲倦灰心。希伯来书 12:13
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned
out of the way; but let it rather be healed. - Hebrews 12:13
又恐怕我因所得的启示甚大,就过于自高,所以有一根刺加在我肉体上,就是撒但的差役,要攻击我,免得我过于自高。
为这事,我三次求过主,叫这刺离开我。
他对我说,我的恩典够你用的。因为我的能力,是在人的软弱上显得完全。所以我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。 哥林多后书 12:7-9
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the
revelations, there was given
to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest
I should be exalted above measure...
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me...
And he said unto me, My grace is
sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most
gladly therefore will I rather glory
in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. - II Corinthians
12:7-9
你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯。
你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。 马太福音 6:14,15
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:.. But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. -
Matthew 6:14,15
当下耶稣说,父阿,赦免他们。因为他们所作的,他们不晓得。兵丁就拈阄分他的衣服。路加福音 23:34
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. -
Luke 23:34a
她说,主阿,没有。耶稣说,我也不定你的罪。去吧。从此不要再犯罪了。约翰福音 8:11
...And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more. - John 8:11b
惟有我为自己的缘故涂抹你的过犯,我也不记念你的罪恶。以赛亚书 43:25
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
- Isaiah 43:25
怜恤人的人有福了,因为他们必蒙怜恤。马太福音 5:7
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. - Matthew 5:7
我要宽恕他们的不义,不再记念他们的罪愆。希伯来书 8:12
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no
more. - Hebrews 8:12
那时彼得进前来,对耶稣说,主阿,我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以吗?
耶稣说,我对你说,不是到七次,乃是到七十个七次。
马太福音 18:21,22
Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him?
till seven times?.. Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times
seven. - Matthew 18:21,22
我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。约翰一书 1:9
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all
unrighteousness. - 1 John 1:9
东离西有多远,他叫我们的过犯,离我们也有多远。诗篇 103:12
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. - Psalm 103:12
不可报仇,也不可埋怨你本国的子民,却要爱人如己。我是耶和华。
利未记 19:18
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD. - Leviticus 19:18
慈爱的人,你以慈爱待他。完全的人,你以完全待他。诗篇 18:25
With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright; - Psalms 18:25
主阿,你本为良善,乐意饶恕人,有丰盛的慈爱,赐给凡求告你的人。
诗篇 86:5
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee. - Psalms 86:5
不可使慈爱诚实离开你。要系在你颈项上,刻在你心版上。这样,你必在神和世人眼前蒙恩宠,有聪明。诗篇3:3,4
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
- Proverbs 3:3,4
你们各人若不从心里饶恕你的弟兄,我天父也要这样待你们了。
马太福音 18:35
So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. - Matthew 18:35
你们站着祷告的时候,若想起有人得罪你们,就当饶恕他,好叫你们在天上的父,也饶恕你们的过犯。马可福音11:25
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses. - Mark 11:25
你们倒要爱仇敌,也要善待他们,并要借给人不指望偿还。你们的赏赐就必大了,你们也必作至高者的儿子。因为他恩待那忘恩的和作恶的。路加福音6:37
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven: - Luke 6:37
并要以恩慈相待,存怜悯的心,彼此饶恕,正如神在基督里饶恕了你们一样。以弗所书 4:32
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you. - Ephesians 4:32
倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕。主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。歌罗西书 3:13
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. - Colossians 3:13
又要谨慎,恐怕有人失了神的恩。恐怕有毒根生出来扰乱你们,因此叫众人沾染污秽。希伯来书 12:15
Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; - Hebrews 12:15
神圣的圣经包含上帝的意思,人的境况,救恩的方法, 罪人的厄运,和信徒的幸福。其教条是神圣的,其规则是约束的,其历史是真实的,其决定是不变的。读它以得到聪明,信它而得以安全,实践它以致圣洁。它拥有指引你的亮光,是支持你的粮食,使你鼓舞的安慰。是旅客的地图,圣地朝拜者的杖竿,机师的指南针,军人的剑,基督徒的章程。乐园重获恢复,天堂得以开启,地狱之门被揭露。
基督乃是圣经的大主题,我们而设计的,而达致上帝的荣誉。应常紧记它,主旨心术,指引脚步。要幔慢的,经常的,和充满祷告的来阅读。是一座财富的矿,光荣的乐园,且是欢乐的河流。在审判时会被打开,会永远被记着。它包含最高的责任,会奖励最伟大的努力,并将谴责所有轻视它那神圣的内容。[GI]

