Lùdéjì路得记

Zhāng : 12 3 4

0:00
0:00

Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

-Reset+

Chapter 1

1 Dāngshìshībǐngzhèngdeshíhòu的时候guózhōngzāoyù遭遇jīhuang饥荒zàiYóudà犹大Bólìhéng伯利恒yǒuyīgè一个réndàizheqīzi妻子liǎngérzi儿子wǎngde
2 Zhèrénmíng人名jiàotāde他的míngjiào名叫éliǎngérzi儿子yīgè一个míngjiào名叫lúnyīgè一个míngjiào名叫liándōushìYóudà犹大Bólìhéng伯利恒detārén他人Tāmen他们dàole到了dejiùzhùzàinàli那里
3 Hòulái后来édezhàngfu丈夫leshèngxià剩下fùrén妇人liǎngérzi儿子
4 Zhèliǎngérzi儿子lenǚzǐ女子wéiyīgè一个míngjiào名叫éěryīgè一个míngjiào名叫Lùdé路得zàinàli那里zhùleyuēyǒushínián十年
5 lúnliánèrrénleshèngxià剩下éméiyǒu没有zhàngfu丈夫méiyǒu没有érzi儿子
6 jiùliǎngérqǐshēn起身yàocóngdeguīhuíYīnwèi因为zàidetīngjiàn听见Yēhéhuá耶和华juàngù眷顾zìjǐ自己debǎixìng百姓liángshi粮食tāmen他们
7 Yúshì于是liǎngérxínglíkāi离开suǒzhùdedìfang地方yàohuíYóudà犹大de
8 éduìliǎngérshuōnǐmen你们rénhuíniángjiāyuànYēhéhuá耶和华ēndàinǐmen你们xiàngnǐmen你们ēndàiderényíyàng一样
9 YuànYēhéhuá耶和华shǐ使nǐmen你们zàixīnjiāzhōngdepíng’ān平安Yúshì于是étāmen她们qīnzuǐTāmen她们jiùfàngshēngér
10 Shuōbùrán不然wǒmen我们yītóng一同huíběnguó本国
11 éshuōnǚ’ér女儿menhuíqu回去wèihé为何yàogēnneháinéngshēngzuònǐmen你们dezhàngfu丈夫ma
12 nǚ’ér女儿menhuíqu回去niánjì年纪lǎomàibùnéng不能zàiyǒuzhàngfu丈夫huòshuōháiyǒu还有zhǐwàng指望jīnyǒuzhàngfu丈夫kěyǐ可以shēng
13 Nǐmen你们néngděngzhetāmen他们zhǎngdà长大nenǐmen你们néngděngzhetāmen他们jiàbiérén别人nenǚ’ér女儿menbùyào不要zhèyàng这样wéinǐmen你们deyuángù缘故shénshìchóuyīnwèi因为Yēhéhuá耶和华shēnshǒu伸手gōngjī攻击
14 Liǎngéryòufàngshēngéréěrpópo婆婆qīnzuǐérbiézhǐshì只是Lùdé路得shěbude舍不得é
15 éshuōkànsǎozi嫂子yǐjīng已经huíběnguó本国suǒbàideshénnàli那里legēnzhe跟着sǎozi嫂子huíqu回去
16 Lùdé路得shuōbùyào不要cuīhuíqu回去gēnsuí跟随wǎngnǎli哪里wǎngnǎli哪里zàinǎli哪里zhùsù住宿zàinǎli哪里zhùsù住宿deguójiùshì就是wǒde我的guódeshénjiùshì就是wǒde我的shén
17 zàinǎli哪里zàinǎli哪里zàngzàinàli那里Chúfēi除非néngshǐ使xiāngbùrán不然yuànYēhéhuá耶和华chóngchóng重重dejiàng
18 éjiànLùdé路得dìngyàogēnsuí跟随zìjǐ自己jiùbùzài不再quànle
19 Yúshì于是èrréntóngháng同行láidào来到Bólìhéng伯利恒Tāmen她们dàole到了Bólìhéng伯利恒chéngderénjiùdōujīngyà惊讶Fùnǚ妇女menshuōzhèshìéma
20 éduìtāmen他们shuōbùyào不要jiàoééjiùshì就是tiándeyìsī意思),yàojiàojiùshì就是deyìsī意思),yīnwèi因为quánnéngzhěshǐ使shòule
21 mǎnmǎndechūqù出去Yēhéhuá耶和华shǐ使kōngkōngdehuílai回来Yēhéhuá耶和华jiànghuòquánnéngzhěshǐ使shòukǔ受苦shìzhèyàng这样nǐmen你们wèihé为何háijiàoéne
22 éérnǚzǐ女子Lùdé路得cóngdehuílai回来dàoBólìhéng伯利恒zhèngshìdòngshǒu动手dàmài大麦deshíhòu的时候