Yēlìmǐ耶利米āigē哀歌

Zhāng : 12 3 4 5

0:00
0:00

Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

-Reset+

Chapter 1

1 Xiānqián先前mǎnyǒurén有人míndechéngxiànzài现在jìngzuòXiānqián先前zàilièguózhōngwéidexiànzài现在jìngguǎfu寡妇Xiānqián先前zàizhūshěngzhōngwéiwánghòu王后dexiànzài现在chéngwéi成为jìngòngde
2 yèjiān夜间tòngkū痛哭lèiliúmǎnsāiZàiyíqiè一切suǒqīn’àide亲爱的zhōngjiān中间méiyǒu没有yīgè一个ānwèi安慰tāde她的Tāde她的péngyou朋友dōuguǐzhàdàichéngwéi成为tāde她的chóu
3 Yóudà犹大yīnzāoyù遭遇kǔnàn苦难yòuyīnduōláojiùqiāndàowàibāngzhùzàilièguózhōngxúnzheānxí安息Zhuītāde她的dōuzàixiázhǎi狭窄zhīdejiāngzhuīshàng追上
4 Xī’ān锡安delùjìng路径yīnwúrén无人láishǒushèngjiéjiùbēishāng悲伤Tāde她的chéngmén城门qīliáng凄凉Tāde她的jìsī祭司tànxī叹息Tāde她的chǔnǚ处女shòujiānnán艰难zìjǐ自己chóu
5 Tāde她的dírén敌人wéishǒu为首Tāde她的chóuhēngtōngYīnYēhéhuá耶和华wéixǔduō许多dezuìguòshǐ使shòukǔ受苦Tāde她的háitóngbèidírén敌人
6 Xī’ān锡安chéngdewēiróngchéngyuánwénzuònǚzǐ女子xiàtóngquándōu全都shīqù失去Tāde她的shǒulǐng首领xiàngzhǎozhecǎochǎngde鹿Zàizhuīgǎn追赶derénqiánwúlì无力xíngzǒu行走
7 lěngzàikùnkǔ困苦jiǒngpò窘迫zhīshíjiùzhuīxiǎngshíyíqiè一切deyuèjìngbǎixìng百姓zàidírén敌人shǒuzhōngwúrén无人jiùjì救济Dírén敌人kànjiàn看见jiùyīntāde她的huāngliáng荒凉chīxiào
8 lěngdàdà大大fànzuì犯罪suǒyǐ所以chéngwéi成为jiézhīSùlái素来zūnjìng尊敬tāde她的jiànchìjiùdōumiǎoshìTāzìjǐ她自己tànxī叹息tuì退hòu
9 Tāde她的wūhuì污秽shìzàijīnshàngsīxiǎng思想zìjǐ自己dejiéjú结局suǒyǐ所以fēicháng非常debàiluò败落wúrén无人ānwèi安慰shuōYēhéhuá耶和华aqiúkànwǒde我的kǔnàn苦难yīnwèi因为chóukuādà夸大
10 Dírén敌人shēnshǒu伸手duóqǔ夺取tāde她的měiyǎnjiànwàibāngrén外邦人jìnrù进入tāde她的shèngsuǒlùnzhèwàibāngrén外邦人céngfēnfù吩咐bùkě不可dehuìzhōng
11 Tāde她的míndōutànxī叹息xúnqiú寻求shíwù食物Tāmen他们yòngměihuànliángshi粮食yàojiùxìngmìng性命Tāmen他们shuōYēhéhuá耶和华aqiúguānkàn观看yīnwèi因为shénshìbēijiàn卑贱
12 Nǐmen你们yíqiè一切guòderénzhèshìnǐmen你们jièyì介意manǐmen你们yàoguānkàn观看yǒuxiàngzhèlíndàowǒde我的tòngkǔ痛苦méiyǒu没有jiùshì就是Yēhéhuá耶和华zàilièderìzi日子shǐ使suǒshòude
13 cónggāotiānshǐ天使huǒjìnrù进入wǒde我的gútou骨头kèzhì克制lexiàwǎngluóbànwǒde我的jiǎoshǐ使zhuǎnhuíshǐ使zhōngrì终日qīliáng凄凉hūn
14 zuìguòdeèshìshǒusuǒbǎngdeyóurú犹如èshéngzàijǐngxiàng颈项shàngshǐ使wǒde我的lìliang力量shuāibài衰败Zhǔjiāngjiāozàisuǒbùnéng不能dǎngderénshǒu人手zhōng
15 Zhǔqīngzhōngjiān中间deyíqiè一切yǒngshì勇士zhāoduōrényuánwénzuòdàhuì大会gōngjī攻击yàoyāsuì压碎wǒde我的shàonián少年rénZhǔjiāngYóudà犹大jūmín居民chuàixiàxiàngzàijiǔzhàzhōngyíyàng一样
16 yīnzhèxie这些shìkūqì哭泣yǎnlèi眼泪wāngwāngYīnwèi因为dāngānwèi安慰jiùxìngmìng性命deshényuǎnWǒde我的érnǚ儿女yīnwèi因为chóudéle得了shèng
17 Xī’ān锡安shǒuwúrén无人ānwèi安慰Yēhéhuá耶和华lùnYǎgè雅各yǐjīng已经chūlìngshǐ使wéiderénzuòchóulěngzàitāmen他们zhōngjiān中间xiàngjiézhī
18 Yēhéhuá耶和华shìgōngdezhèyàng这样dàishìyīnwéibèi违背tāde他的mìnglìng命令Zhòngmínqǐngtīngwǒde我的huàkànwǒde我的tòngkǔ痛苦Wǒde我的chǔnǚ处女shàonián少年réndōubèi
19 zhāohu招呼suǒqīn’àide亲爱的tāmen他们quèyúnòng愚弄Wǒde我的jìsī祭司zhǎnglǎo长老zhèngxúnqiú寻求shíwù食物jiùxìngmìng性命deshíhòu的时候jiùzàichéngzhōngjuéqì绝气
20 Yēhéhuá耶和华aqiúguānkàn观看yīnwèi因为zàinánzhōngxīncháng心肠rǎoluàn扰乱xīnzàilǐmiàn里面fānzhuǎnyīndàdà大大bèiZàiwài在外dāojiànshǐ使rénsāngZàijiāyóurú犹如sǐwáng死亡
21 Tīngjiàn听见tànxī叹息deyǒurén有人Ānwèi安慰wǒde我的quèwúrén无人Wǒde我的chóudōutīngjiàn听见suǒzāodehuànnàn患难Yīnzuòzhèshìtāmendōu他们都yuèshǐ使bàogào报告derìzi日子láidào来到tāmen他们jiùxiàngyíyàng一样
22 Yuàntāmen他们deèxíng恶行dōuchéngzàimiànqián面前zěnyàng怎样yīnwǒde我的yíqiè一切zuìguòdàiqiúzhàoyàng照样dàitāmen他们Yīntànxī叹息shénduōxīnzhōng心中hūn