Jiā加lā拉tài太shū书

Chapter 1

1 Zuò作shǐtú使徒de的Bǎoluó保罗，（búshì不是yóuyú由于rén人，yěbù也不shì是jiè借zhe着rén人，nǎishì乃是jiè借zhe着Yēsū耶稣Jīdū基督，yǔ与jiào叫tā他cóng从sǐ死lǐ里fùhuó复活de的fù父shén神）
2 Hé和yíqiè一切yǔ与wǒ我tóng同zài在de的zhòng众dìxiōng弟兄，xiěxìn写信gěi给jiā加lā拉tài太de的gè各jiàohuì教会。
3 Yuàn愿ēn恩huì惠píng’ān平安，cóng从fù父shén神yǔ与wǒmen我们de的zhǔ主Yēsū耶稣Jīdū基督，guī归yǔ与nǐmen你们。
4 Jīdū基督zhào照wǒmen我们fù父shén神de的zhǐyì旨意wéi为wǒmen我们de的zuì罪shě舍jǐ己，yào要jiù救wǒmen我们tuōlí脱离zhè这zuì’è罪恶de的shìdài世代。
5 Dànyuàn但愿róngyào荣耀guī归yú于shén神zhídào直到yǒng永yǒngyuǎn永远yuǎn远。Āmén阿们。
6 Wǒ我xī希qí奇nǐmen你们zhème这么kuài快líkāi离开nà那jiè借zhe着Jīdū基督zhī之ēn恩shào召nǐmen你们de的，qù去cóng从biéde别的fúyīn福音。
7 Nà那bìngbù并不shì是fúyīn福音bùguò不过yǒuxiērén有些人jiǎorǎo搅扰nǐmen你们，yào要bǎ把Jīdū基督de的fúyīn福音gēnggǎi更改le了。
8 Dàn但wúlùn无论shì是wǒmen我们，shì是tiānshàng天上lái来de的shǐzhě使者，ruò若chuán传fúyīn福音gěi给nǐmen你们，yǔ与wǒmen我们suǒ所chuán传gěi给nǐmen你们de的bùtóng不同，tā他jiù就yīngdāng应当bèi被zhòu咒zǔ诅。
9 Wǒmen我们yǐjīng已经shuō说le了，xiànzài现在yòu又shuō说，ruò若yǒurén有人chuán传fúyīn福音gěi给nǐmen你们，yǔ与nǐmen你们suǒ所lǐngshòu领受de的bùtóng不同，tā他jiù就yīngdāng应当bèi被zhòu咒zǔ诅。
10 Wǒ我xiànzài现在shì是yàodé要得rén人de的xīn心ne呢？háishì还是yàodé要得shén神de的xīn心ne呢？wǒ我qǐ岂shì是tǎo讨rén人de的xǐhuan喜欢ma吗？ruò若réngjiù仍旧tǎo讨rén人de的xǐhuan喜欢，wǒ我jiù就búshì不是Jīdū基督de的púrén仆人le了。
11 Dìxiōngmén弟兄们，wǒ我gàosu告诉nǐmen你们，wǒ我sùlái素来suǒ所chuán传de的fúyīn福音，búshì不是chūyú出于rén人de的yìsī意思。
12 Yīnwèi因为wǒ我búshì不是cóng从rén人lǐngshòu领受de的，yěbù也不shì是rén人jiàodǎo教导wǒde我的，nǎishì乃是cóng从Yēsū耶稣Jīdū基督qǐshì启示lái来de的。
13 Nǐmen你们tīngjiàn听见wǒ我cóngqián从前zài在Yóutàijiào犹太教zhōng中suǒ所xíng行de的shì事，zěnyàng怎样jílì极力bīpò逼迫cán残hài害shén神de的jiàohuì教会。
14 Wǒ我yòu又zài在Yóutàijiào犹太教zhōng中，bǐ比wǒ我běnguó本国xǔduō许多tóng同suì岁de的rén人gèng更yǒu有cháng长jìn进，wéi为wǒ我zǔzōng祖宗de的yíchuán遗传gèngjiā更加rèxīn热心。
15 Rán’ér然而nà那bǎ把wǒ我cóng从mǔ母fù腹lǐ里fēnbié分别chūlai出来，yòu又shī施ēn恩shào召wǒde我的shén神，
16 Jìrán既然lèyì乐意jiāng将tā他érzi儿子qǐshì启示zài在wǒ我xīnlǐ心里，jiào叫wǒ我bǎ把tā他chuán传zàiwài在外bāng邦rén人zhōng中，wǒ我jiù就méiyǒu没有yǔ与shǔ属xuè血qì气de的rén人shāngliàng商量，
17 Yě也méiyǒu没有shàng上yē耶lù路sā撒lěng冷qù去，jiàn见nàxiē那些bǐ比wǒ我xiān先zuò作shǐtú使徒de的。Wéidú惟独wǎng往yà亚lā拉bó伯qù去。Hòu后yòu又huídào回到dà大mǎ马sè色。
18 Guò过le了sānnián三年，cái才shàng上yē耶lù路sā撒lěng冷qù去jiàn见jī矶fǎ法，hé和tā他tóng同zhù住le了shíwǔ十五tiān天。
19 Zhìyú至于biéde别的shǐtú使徒，chúle除了zhǔ主de的xiōngdì兄弟Yǎgè雅各，wǒ我dōu都méiyǒu没有kànjiàn看见。
20 Wǒ我xiě写gěi给nǐmen你们de的，búshì不是huǎnghuà谎话，zhè这shì是wǒ我zài在shén神miànqián面前shuō说de的。
21 Yǐhòu以后wǒ我dàole到了xùlìyà叙利亚hé和jī基lì利jiā家jìngnèi境内。
22 Nàshí那时，Yóutài犹太xìn信Jīdū基督de的gè各jiàohuì教会dōu都méiyǒu没有jiàn见guò过wǒde我的miàn面。
23 Bùguò不过tīngshuō听说，nà那cóngqián从前bīpò逼迫wǒmen我们de的，xiànzài现在chuán传yáng扬tā他yuánxiān原先suǒ所cán残hài害de的zhēn真dào道。
24 Tāmen他们jiù就wéi为wǒde我的yuángù缘故，guī归róngyào荣耀gěi给shén神。