Yēlìmǐ耶利米shū书

Chapter 14

1 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "drought/arid/dry"gānhàn干旱 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "disaster/calamity"zāi灾 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 ""Yēlìmǐ耶利米，
2 ""Yóudà犹大 "grieved/sorrowful"bēi’āi悲哀，"city gate"chéngmén城门 "decay"shuāibài衰败。"(n) everyone"Zhòngrén众人 "scatter/separate/to open/to unroll/to spread out"pī披 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑 "clothes"yī衣 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "on the ground/on the floor"dìshang地上。"(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sorrow/grief/pity/to grieve for/to pity/to lament"āi哀 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达。
3 "they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "expensive/noble/your (name)/precious"guì贵 "helmet"zhòu胄 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "furniture/tool"jiā家 "boy"tóng僮 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "water/river"shuǐ水。"they"Tāmen他们 "to come/to arrive"láidào来到 "pond/pool"shuǐchí水池，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "water/river"shuǐ水，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "air/sky/empty/in vain"kōng空 "device/tool/utensil"qì器 "shallow container/rad. no. 108"mǐn皿，"dim sighted/ignorant"méng蒙 "shy/ashamed/shame/bashful"xiū羞 "(to be) ashamed"cánkuì惭愧，"to hold/to carry (in one's arms)/to hug or embrace/surround/cherish"bào抱 "head"tóu头 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回。
4 "arable land"Gēngdì耕地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "also/too"yě也 "dim sighted/ignorant"méng蒙 "shy/ashamed/shame/bashful"xiū羞 "to hold/to carry (in one's arms)/to hug or embrace/surround/cherish"bào抱 "head"tóu头。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "rain"yǔ雨 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "on the ground/on the floor"dìshang地上，"(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "dry/clean"gān干 "crack/split"liè裂。
5 "field/open land"Tiányě田野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "female/mother"mǔ母 "deer"lù鹿 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "small/tiny/few/young"xiǎo小 "deer"lù鹿，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "cast away"piē撇 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "grass/straw/draft (of a document)/careless/rough/manuscript/hasty"cǎo草。
6 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"Yě野 "donkey"lǘ驴 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "clean"jìng净 "light/ray/bright"guāng光 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "high/tall"gāo高 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处，"to breathe deeply/to pant"chuǎnqì喘气 "(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "dog"gǒu狗。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "grass/straw/draft (of a document)/careless/rough/manuscript/hasty"cǎo草，"eye"yǎn眼 "eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title"mù目 "to become blind/blindness"shīmíng失明。
7 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽 "although/even though"suīrán虽然 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "witness/testimony"jiànzhèng见证 "to tell/to inform/to say"gào告 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事。"we/us/ourselves"Wǒmen我们 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "is/are/am/yes/to be"shì是 "many times/repeatedly"duōcì多次 "learn by heart/the back of the body"bèi背 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道，"(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "you"nǐ你。
8 "Israel"Yǐsèliè以色列 "actually/place"suǒ所 "to hope for/look forward to"pànwàng盼望，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "trials and tribulations"huànnàn患难 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "he/him"tā他 "Savior"jiùzhǔ救主 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "why"wèihé为何 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "lodge at/to mail/to send/to entrust/to depend"jì寄 "reside"jū居 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(surname)/road/path/way"lù路 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "night"xiāo宵 "(question particle)"ne呢？
9 "you"Nǐ你 "why"wèihé为何 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "to start/to be frightened/to be scared/alarm"jīng惊 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to save/to assist/to rescue"jiù救 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "(question particle)"ne呢？"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "still/yet/to remain"réng仍 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间。"we/us/ourselves"Wǒmen我们 "also/too"yě也 "(v) call/name/be called"chēngwéi称为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "don't!/must not"bùyào不要 "to depart/to leave"líkāi离开 "we/us/ourselves"wǒmen我们。
10 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "this/these"zhè这 "common people"bǎixìng百姓 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "common people"bǎixìng百姓 "to like/to love/to be fond of/favorite"xǐ’ài喜爱 "absurd/fantastic"wàng妄 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行（"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "to float"piāo飘 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流），"can't help (doing sth)/can't refrain from"bùjīn不禁 "to stop/prohibit/till"zhǐ止 "footstep/step"jiǎobù脚步，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(negative prefix)/not/no"bù不 "pleased"yuè悦 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳 "they"tāmen他们。"now/nowadays/modern"Xiànjīn现今 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "read aloud"niàn念 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽，"pursue (a problem)/to chase"zhuī追 "ask for/send punitive expedition/to demand/to marry"tǎo讨 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sin"zuì’è罪恶。
11 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"don't!/must not"bùyào不要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "this/these"zhè这 "common people"bǎixìng百姓 "to pray/to say one's prayers/prayer"qídǎo祈祷 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "benefit/advantage"hǎochu好处。
12 "they"Tāmen他们 "fast (not eat)"jìnshí禁食 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"I/me"wǒ我 "(negative prefix)/not/no"bù不 "listen/hear/obey"tīng听 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to call/to cry/to shout/to breath out/to exhale"hū呼 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求。"they"Tāmen他们 "to offer"xiàn献 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"I/me"wǒ我 "neither/nor"yěbù也不 "pleased"yuè悦 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳。"I/me"Wǒ我 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to use"yòng用 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑，"famine"jīhuang饥荒，"epidemic"wēnyì瘟疫 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝 "they"tāmen他们。
13 "I/me"Wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to speak/to say"shuō说，"an interjection/to express realization or agreement (yes, oh, right, etc)"āi唉。"to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"those"nàxiē那些 "prophet"xiānzhī先知 "always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑，"neither/nor"yěbù也不 "befall/encounter"zāoyù遭遇 "famine"jīhuang饥荒。"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "area/place/local"dìfang地方 "confer/bestow/grant"cì赐 "you (plural)"nǐmen你们 "(for a) long time"chángjiǔ长久 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安。
14 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"those"nàxiē那些 "prophet"xiānzhī先知 "to hold in one's hand/to entrust/to support in one's palm"tuō托 "my/mine"wǒde我的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "to speak/to say"shuō说 "fake/false/artificial/to borrow/if/suppose"jiǎ假 "prophecy"yùyán预言，"I/me"wǒ我 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "they"tāmen他们，"haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "they"tāmen他们，"also/too"yě也 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话。"they"Tāmen他们 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you (plural)"nǐmen你们 "prophecy"yùyán预言 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to be"nǎishì乃是 "(adj) false; untrue"xūjiǎ虚假 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""yìxiàng异象 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to divine"zhānbǔ占卜，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"as well as/too/and"yǐjí以及 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "heart/mind"xīn心 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sly/crafty"guǐ诡 "crafty/dishonest"zhà诈。
15 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "to hold in one's hand/to entrust/to support in one's palm"tuō托 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "to speak/to say"shuō说 "prophecy"yùyán预言 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "those"nàxiē那些 "prophet"xiānzhī先知，"I/me"wǒ我 "and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "they"tāmen他们。"they"Tāmen他们 "to add (in speaking)/to also say"háishuō还说 "this/these"zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑 "famine"jīhuang饥荒，"actually/that is not the case/in fact/really"qíshí其实 "those"nàxiē那些 "prophet"xiānzhī先知 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑 "famine"jīhuang饥荒 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝。
16 "listen/hear/obey"Tīng听 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说 "prophecy"yùyán预言 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "common people"bǎixìng百姓 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "cause/reason/because"yīn因 "famine"jīhuang饥荒 "knife"dāo刀 "(double-edged) sword"jiàn剑 "to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "street"jiēdào街道 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "bury (the dead)"zàng葬 "bury"mái埋。"they"Tāmen他们 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "wife"qīzi妻子 "(n) belt; strap; ribbon"dài’er带儿 "female/woman"nǚ女，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "in this way/so"rúcǐ如此。"I/me"Wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "nauseated"ě恶 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "sin"zuì’è罪恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "retribution/judgment"bàoyìng报应 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上）。
17 "you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"sincere/willing"yuàn愿 "I/me"wǒ我 "tear"yǎnlèi眼泪 "(surname)/expanse of water/ooze"wāng汪 "(surname)/expanse of water/ooze"wāng汪，"(n) day and night/(adv) continuously, without stop"zhòuyè昼夜 "(negative prefix)/not/no"bù不 "news/interest/breath/rest"xī息，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "common people"bǎixìng百姓（"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "the people/nationality/citizen"mín民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "virgin/inaugural"chǔnǚ处女）"to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "crack/split"liè裂 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "wreck/break/destroy"pòhuài破坏 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "injure/injury/wound"shāng伤。
18 "I/me"Wǒ我 "to seem/like/as/if"ruò若 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "(n) field; farm; farming"tiánjiān田间，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "knife"dāo刀 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"I/me"Wǒ我 "to seem/like/as/if"ruò若 "to enter/to join/to go into"jìnrù进入 "city walls/city/town"chéng城 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "cause/reason/because"yīn因 "famine"jīhuang饥荒 "become sick/fall ill"huànbìng患病 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"(surname)/even/as/join/to link/successively"Lián连 "prophet"xiānzhī先知 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "priest"jìsī祭司 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "country/state/nation"guó国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "dealings/contacts/to go back and forth"wǎnglái往来，"also/too"yě也 "is/are/am/yes/to be"shì是 "without"háowú毫无 "intellectual/knowledge-related/knowledge"zhīshi知识（"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "unknowing(ly)"bùzhī不知 "how/why"zěnyàng怎样 "ability/talent/endowment/gift/an expert/only (then)/only if/just"cái才 "good/well"hǎo好）。
19 "you"Nǐ你 "completely"quánrán全然 "abandon/relinquish/to discard/to throw away"qì弃 "to drop/to fall"diào掉 ""Yóudà犹大 "(question tag)"ma吗？"you"nǐ你 "heart/mind"xīn心 "loath/to hate/be disgusted with"yànwù厌恶 ""Xī’ān锡安 "(question tag)"ma吗？"why"wèihé为何 "to hit/to strike/to break"jī击 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"to such an extent as to/down to/up to"yǐzhì以致 "unable/incapable"wúfǎ无法 "(v) treat a sickness"yīzhì医治 "(question particle)"ne呢？"we/us/ourselves"wǒmen我们 "(v) hope for; count on/(n) hope"zhǐwàng指望 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(negative prefix)/not/no"bù不 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "benefit/advantage"hǎochu好处。"(v) hope for; count on/(n) hope"Zhǐwàng指望 "recover (from illness)"quán痊 "heal/the more...the more/to recover/better"yù愈，"unexpectedly/to one's surprise"bùliào不料，"to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "to start/to be frightened/to be scared/alarm"jīng惊 "frightened"huáng惶。
20 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "recognize/to acknowledge/to admit"chéngrèn承认 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sin"zuì’è罪恶，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽，"cause/reason/because"yīn因 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "you"nǐ你。
21 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "reason/cause"yuángù缘故，"not mind doing sth/not tire of/not object to"bùyàn不厌 "nauseated"ě恶 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"(negative prefix)/not/no"bù不 "disgrace/insult"rǔ辱 "(negative prefix for verbs)/have not/not"méi没 "you"nǐ你 "honor/glory"róngyào荣耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "throne"bǎozuò宝座。"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "pursue (a problem)/to chase"zhuī追 "read aloud"niàn念，"don't!/must not"bùyào不要 "learn by heart/the back of the body"bèi背 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "and/to give/together with"yǔ与 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
22 "gentile"Wàibāngrén外邦人 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "can/may/capable/energy/able"néng能 "precipitation/rainfall"jiàngyǔ降雨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(question tag)"ma吗？"day/sky/heaven"tiān天 "can/may/capable/energy/able"néng能 "from/self/oneself/since"zì自 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "(surname)/sweet/Qinghai province (abbrev.)"gān甘 "continued rain"lín霖 "(question tag)"ma吗？"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"can/may/capable/energy/able"néng能 "in this way/so"rúcǐ如此 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(v) not be/(n) blame or fault"búshì不是 "you"nǐ你 "(question tag)"ma吗？"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "still/yet/to remain"réng仍 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "waiting"děnghòu等候 "you"nǐ你，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "this/these"zhè这 "all/every/everything"yíqiè一切 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。