Multiple Parallel Bibles
These sets display two or more Bibles in parallel. All sync with English. Sets are organized by region or language interaction. To download parallel Bibles (your language + English) go HERE
Important Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of characters.
To syncronize any language with any other language, please try our Online Application for Mobile Devices
- Set A - Indian Subcontinent Region
[Including Pakistan and Bangaladesh]:
- हिन्दी - Hindi,
- தமிழ் - Tamil,
- ગુજરાતી - Gujarati,
- বাংলা - Bengali,
- ಕನ್ನಡ - Kannada,
- ଓଡ଼ିଆ - Oriya,
اردو Urdu .
[All interface with English.] - Set B - Indian Subcontinent Region
[Widespoken languages]:
- हिंदी भाषा - Hindi,
- മലയാളം - Malayalam,
- ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi,
- मराठी - Marathi,
- తెలుగు - Telugu,
العربية Arabic ,
- हिन्दी - Hindi - Transliterated - Set C - Europe [Balkans and other]:
- Српски - Serbian,
- Hrvatski - Croatian,
- Български - Bulgarian,
- Polski - Polish,
- Українська - Ukrainian,
- Česky - Czech,
- Magyar - Hungarian.
[All interface with English.] - Set D - China and Far East
[Including Vietname and Indonesia [TB]]:
- 简体中文 - Chinese,
- 拼音 - Chinese Pinyin,
- 繁體中文 -Chinese , [Traditional characters]
- 日本語 - Japanese,
- 한국어 - Korean,
- Tiếng Việt - Vietnamese,
- Indonesian [IB].
- Cantonese (trad. cn.) [Catholic].
- Chinese (Simp. cn.) [Catholic].
[All interface with English] - Set E - Southern Europe and Latin America
[Interfacing with English, Russian or Chinese]:
- Português - Portuguese,
- Español - Spanish,
- Italiano - Italian,
- Română - Romanian,
- Français - French,
- Русский - Russian,
- 简体中文 - Chinese. - Set F - African Continent
[Including Portuguese and English]:
- Kiswahili - Swahili,
- አማርኛ Amharic,
- Afrikaans,
- isiZulu - Zulu,
- Xhosa,
- Soomaaliga - Somali,
- Português - Portuguese. - Set G + M - Middle East
[Interfacing with Albanian, Greek and German]:
- Ελληνικά - Old Greek,
- Ελληνικά - Modern Greek,
עברית Hebrew
- Türkçe - Turkish,
- Shqipe - Albanian,
العربية Arabic ,
فارسی Persian ,
- Deutsch - German.
- Set H - Northern Europe
[Interfacing with Russian and English]:
- Svenska - Swedish,
- Norsk - Norwegian,
- Suomi - Finnish,
- Nederlands - Dutch,
- Dansk - Danish,
- Íslenska - Icelandic,
- Русский - Russian. - Set I - International set
[Interfacing with Latin -Vulgate]:
- Latin,
- Português [Portuguese],
- Español - Spanish,
- 简体中文 , [Chinese]
- ไทย - Thai,
- Bahasa Indonesia,
- Tagalog. - Set J - Study set
[Greek - Latin - Hebrew - English]:
- Latin,
- Português [Portuguese],
- Español - Spanish,
- Français , [French]
עברית Hebrew
- Italiano - Italian
- Ελληνικά - Greek
- Chinese Study - Set L - Study set 2
[Chinese CUV, Chinese Catholic - English]:
- Traditional Chinese - Catholic,
- Chinese CUV - Mandarin,
- Chinese Pinyin
- Traditional Chinese CUV
- Simplified Chinese - Catholic
- Japanese
- Korean
- Set N - Study set 3
[Douay-Rheims, KJV English - Latin - Greek - English]:
- Latin,
- Português [Portuguese],
- Español - Spanish,
- Douay-Rheims , [Catholic]
עברית Hebrew
- Italiano - Italian
- Ελληνικά - Greek
- Chinese Study - Set O - Central Asia
- Kazakh,
- Mongol ,
- Nepali,
- Turkmen ,
- Turkish
- Chinese
- Hindi - Set P - Pacific
- Aceh,
- Burmese ,
- Cebuano,
- Chinese ,
- Fijian
- Indonesian
- Tagalog
Parallel Bibles
To combine ANY language with ANY language, please try the links below or our new online Application [optimized for Mobile Devices]
MULTI-APP. page [for Mobile devices]
- Afrikaans and English [selectable / external link]
- Albanian and English [selectable]
- መጽሐፍ ቅዱስ - Amharic and English [selectable]
- رض المقدسة Arabic and English [selectable]
- পবিত্র বাইবেল - Bengali and English [selectable]
- БЪЛГАРСКА БИБЛИЯ - Bulgarian and English [selectable]
- 聖經 Chinese - (Traditional) and English [selectable]
- 圣经 - Chinese Mandarin and English [selectable]
- Sheng Jing - Chinese Pinyin and English [selectable]
- BIBLIJA - Croatian and English [selectable]
- česko - Czech and English [selectable]
- Bibelen - Danish and English [selectable]
- De Bijbel - Dutch and English [selectable]
- کتاب مقدس Farsi (Persian) and English
- Raamattu - Finnish and English [selectable]
- La Bible - French and English [selectable]
- Die Bibel - German and English [selectable]
- Βίβλος - Greek and English [selectable]
- પવિત્ર બાઇબલ - Gujarati and English [selectable]
- הקודש במקרא Hebrew and English
- पवित्र बाइबिल - Hindi and English [selectable]
- Pavitra Baaibil Hindi Romanized and English [selectable]
- Biblia - Hungarian and English [selectable]
- Alkitab - Indonesian Holy and English [selectable]
- Biblían - Icelandic and English [selectable]
- La Sacra Bibbia - Italian and English [selectable]
- 日本聖書 - Japanese and English [selectable]
- ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ - Kannada and English [selectable]
- 성경 - Korean and English [selectable]
- Latin and English [selectable]
- Baibuli y'Oluganda - Luganda and English [selectable]
- സത്യവേദപുസ്തകം - Malayalam and English [selectable]
- मराठी बायबल - Marathi and English [selectable]
- Bibelen - Norwegian and English [selectable]
- ବ୍ୟ ବାଇବଲ - Oriya and English [selectable]
- POLSKIE Biblia - Polish and English [selectable]
- A Biblia Sagrada - Portuguese and English [selectable]
- ਬਾਇਬਲ - Punjabi and English [selectable]
- Biblia română - Romanian and English [selectable]
- Библия - Russian and English [selectable]
- Српска Библија - Serbian and English [selectable]
- Kitaabka Quduuska Ah - Somali and English [selectable]
- La Biblia - Spanish and English [selectable]
- Biblia Takatifu - Swahili and English [selectable]
- BIBELN [Swedish and English [selectable]
- పవిత్ర బైబిల్ - Telugu and English [selectable]
- พระคัมภีร์ไบเบิล - Thai and English [selectable]
- Bibliya - Tagalog (Filipino) and English [selectable]
- வேதாகமம் - Tamil and English [selectable]
- Kitap - Turkish and English [selectable]
- انجیل مقدس Urdu and English
- Біблія - Ukrainian and English [selectable]
- Kinh Thánh - Vietnamese and English [selectable]
- Izhibhalo Ezingcwele - Xhosa and English [selectable / external link]
- IBhayibheli - Zulu and English [selectable / external link]