Sirach - 德训篇

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51


第二十二章

懒惰人彷佛一块污秽的石头,对他的丑行,人人发出唏嘘声。
2 懒惰人好比一堆牛粪,摸着的人,都将它从手中抖掉。
3 一个不受管教的儿子,是父亲的耻辱;生了这样的女儿,是父亲的损失。
4 明智的女儿,是丈夫的宝藏;无耻的女儿,是父亲的忧伤。
5 放荡的妇女,羞辱自己的父亲和丈夫,并不次于不虔敬的人;父亲和丈夫都要轻视她。
6 不合时宜的言论,有如悲哀中的音乐;教鞭和训诲,无论什么时候,常是明智的。
7 教训愚人,无异黏合陶器碎片;
8 向不愿听的人讲话,就像唤醒熟睡的人。
9 给愚人讲话,等于向睡觉的人讲话;话说完了,他还问:什么事﹖
10 要为亡者哀哭,因为他已失去了光明;更要为愚人哀哭,因为他已失去了明悟。
11 哀悼亡者要有节,因为他已得到了安息;
12 然而邪恶愚人不幸的生命,比死亡更为可悲。
13 哀悼死者,为期不过七天;悲哭愚人与不虔敬的人,却是一生。
14 同愚人不要长谈,与无知的人不要交往。
15 要谨慎防备他,就不致招惹烦恼;即便他喷唾,你也不至于受玷污。
16 你要远离他,你就得享安宁,不至于因他的愚蠢而感到厌烦。
17 什么东西比铅还重﹖比铅还重的东西的名字,不是「愚人」么﹖
18 沙盐、铁堆虽重,但比忍耐一个无智胡涂而不虔敬的人,更容易担负。
19 用栋梁支持的建筑物,在地动时不致倒塌;同样,深思熟虑而镇定的心,危险时也不会畏惧。
20 以智慧的思想为基础的心,有如光滑的墙壁上涂的灰泥。
21 高处的篱笆,经不起风吹;
22 同样,那因愚昧的思想而恐惧的心,也禁不住任何惊吓。
23 就如愚人在思虑时心虽游移不定,却无时感到恐惧,就像常守天主法律的人一样。
24 刺激人眼,会引出眼泪,刺激人心,会显出真情。
25 拋石打鸟,会使鸟惊飞;责骂友人会断绝友情。
26 若你已向友人拔出利剑,不要失望,因为还可恢复旧交;
27 若你已对友人开口攻击,不要害怕,因为还能和好如初;惟有辱骂、责斥、骄傲、泄露秘密、暗中伤害,能使朋友疏远。
28 你的朋友穷困的时候,你要对他忠诚;到他富裕时,你便可以与他共享福利。
29 他遭难的时候,你要待他始终如一;这样,你就可以分享他的产业。
30 火生起以前,炉中冒气冒烟;同样,流血以前、也有咒骂、凌辱和威吓。
31 我不害羞保护一个朋友,也不躲藏而不与他见面,虽然为了他我要遭遇什么不幸,我也忍受。
32 虽然如此,若他还不知恩,凡听见这事的人,必对他加以防范。
33 谁能在我的口上派一个守卫,在我的唇上贴上一张稳妥的封条,免得我因口过而跌倒,因我的唇舌而自取灭亡﹖