Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning
Chapter 28
1 Dàwèi大卫zhāo招jù聚Yǐsèliè以色列gè各zhī支pài派de的shǒulǐng首领hé和lún轮bān班fú服shì事wáng王de的jūn军cháng长，yǔ与qiān千fū夫cháng长，bǎi百fū夫cháng长，zhǎngguǎn掌管wáng王hé和wángzǐ王子chǎnyè产业shēngchù牲畜de的，bìng并tàijiàn太监，yǐjí以及dànéng大能de的yǒngshì勇士，dōu都dào到yē耶lù路sā撒lěng冷lái来。
2 Dàwèi大卫wáng王jiù就zhàn站qǐlai起来，shuō说，wǒde我的dìxiōng弟兄，wǒde我的bǎixìng百姓a阿，nǐmen你们dāng当tīng听wǒ我yán言，wǒ我xīnlǐ心里běn本xiǎng想jiànzào建造diàn殿yǔ宇，ānfàng安放Yēhéhuá耶和华de的yuēguì约柜，zuòwéi作为wǒ我shén神de的jiǎodèng脚凳。Wǒ我yǐjīng已经yùbèi预备jiànzào建造de的cáiliào材料。
3 Zhǐshì只是shén神duì对wǒ我shuō说，nǐ你bùkě不可wéi为wǒde我的míng名jiànzào建造diàn殿yǔ宇。Yīn因nǐ你shì是zhànshì战士，liú流le了rén人de的xuè血。
4 Rán’ér然而，Yēhéhuá耶和华Yǐsèliè以色列de的shén神zài在wǒ我fù父de的quán全jiā家jiǎnxuǎn拣选wǒ我zuò作Yǐsèliè以色列de的wáng王，zhídào直到yǒngyuǎn永远。Yīn因tā他jiǎnxuǎn拣选Yóudà犹大wéishǒu为首lǐng领。Zài在Yóudà犹大zhī支pài派zhōng中jiǎnxuǎn拣选wǒ我fù父jiā家，zài在wǒ我fù父de的zhòng众zǐ子lǐ里xǐyuè喜悦wǒ我，lì立wǒ我zuò作Yǐsèliè以色列zhòngrén众人de的wáng王。
5 Yēhéhuá耶和华cì赐wǒ我xǔduō许多érzi儿子，zài在wǒ我érzi儿子zhōng中jiǎnxuǎn拣选Suǒluómén所罗门zuò坐Yēhéhuá耶和华de的guó国wèi位，zhìlǐ治理Yǐsèliè以色列rén人。
6 Yēhéhuá耶和华duì对wǒ我shuō说，nǐ你érzi儿子Suǒluómén所罗门bì必jiànzào建造wǒde我的diàn殿hé和yuàn院yǔ宇。Yīnwèi因为wǒ我jiǎnxuǎn拣选tā他zuò作wǒde我的zǐ子，wǒ我yě也bì必zuò作tāde他的fù父。
7 Tā他ruò若héng恒jiǔ久zūn遵xíng行wǒde我的jièmìng诫命diǎn典zhāng章rújīn如今rì日yíyàng一样，wǒ我jiù就bì必jiāndìng坚定tāde他的guó国wèi位，zhídào直到yǒngyuǎn永远。
8 Xiànjīn现今zài在Yēhéhuá耶和华de的huì会zhōng中，Yǐsèliè以色列zhòngrén众人yǎnqián眼前suǒ所shuō说de的，wǒmen我们de的shén神yě也tīngjiàn听见le了。Nǐmen你们yīngdāng应当xúnqiú寻求Yēhéhuá耶和华nǐmen你们shén神de的yíqiè一切jièmìng诫命，jǐn谨shǒu守zūn遵xíng行，rúcǐ如此nǐmen你们kěyǐ可以chéngshòu承受zhè这měi美de地，yíliú遗留gěi给nǐmen你们de的zǐsūn子孙，yǒngyuǎn永远wéi为yè业。
9 Wǒ我ér儿Suǒluómén所罗门nǎ哪，nǐ你dāng当rènshi认识Yēhéhuá耶和华nǐ你fù父de的shén神，chéng诚xīn心lèyì乐意de地shì事fèng奉tā他。Yīnwèi因为tā他jiàn鉴chá察zhòngrén众人de的xīn心，zhīdao知道yíqiè一切xīnsi心思yìniàn意念。Nǐ你ruò若xúnqiú寻求tā他，tā他bì必shǐ使nǐ你xún寻jiàn见。Nǐ你ruò若líqì离弃tā他，tā他bì必yǒngyuǎn永远diūqì丢弃nǐ你。
10 Nǐ你dāng当jǐnshèn谨慎，yīn因Yēhéhuá耶和华jiǎnxuǎn拣选nǐ你jiànzào建造diàn殿yǔ宇zuòwéi作为shèng圣suǒ所。Nǐ你dāng当gāngqiáng刚强qù去xíng行。
11 Dàwèi大卫jiāng将diàn殿de的yóu游láng廊，páng旁wū屋，fǔ府kù库，lóufáng楼房，nèi内diàn殿，hé和shī施ēn恩suǒ所de的yàngshì样式zhǐshì指示tā他érzi儿子Suǒluómén所罗门，
12 Yòu又jiāng将bèi被línggǎn灵感dòng动suǒdé所得de的yàngshì样式，jiùshì就是Yēhéhuá耶和华shén神diàn殿de的yuànzi院子，zhōuwéi周围de的fángwū房屋，diàn殿de的fǔ府kù库，hé和shèng圣wù物fǔ府kù库de的yíqiè一切yàngshì样式dōu都zhǐshì指示tā他。
13 Yòu又zhǐshì指示tā他jìsī祭司hé和lì利wèi未rén人de的bāncì班次yǔ与Yēhéhuá耶和华diàn殿lǐ里gè各yàng样de的gōngzuò工作，bìng并Yēhéhuá耶和华diàn殿lǐ里yíqiè一切qì器mǐn皿de的yàngshì样式，
14 Yǐjí以及gè各yàng样yìngyòng应用jīn金qì器de的fēn分liǎng两hé和gè各yàng样yìngyòng应用yín银qì器de的fēn分liǎng两，
15 Jīn金dēng灯tái台hé和jīn金dēng灯de的fēn分liǎng两，yín银dēng灯tái台hé和yín银dēng灯de的fēn分liǎng两，qīng轻zhòng重gè各dōu都hé合yí宜。
16 Chénshè陈设bǐng饼jīn金zhuōzi桌子de的fēn分liǎng两，yín银zhuōzi桌子de的fēn分liǎng两，
17 Jīng精jīn金de的ròu肉chāzi叉子，pánzi盘子，hé和jué爵de的fēn分liǎng两，gè各jīn金wǎn碗yǔ与gè各yín银wǎn碗de的fēn分liǎng两，
18 Jīng精jīn金xiāng香tán坛de的fēn分liǎng两，bìng并yòng用jīn金zǐ子zuò作jī基lù路bó伯（yuán原wén文zuòyòng作用jīn金zǐ子zuò作chē车shì式de的jī基lù路bó伯）。Jī基lù路bó伯zhāngkāi张开chìbǎng翅膀，zhēyǎn遮掩Yēhéhuá耶和华de的yuēguì约柜。
19 Dàwèi大卫shuō说，zhè这yíqiè一切gōngzuò工作de的yàngshì样式dōu都shì是Yēhéhuá耶和华yòng用shǒu手huá划chūlai出来shǐ使wǒ我míngbai明白de的。
20 Dàwèi大卫yòu又duì对tā他érzi儿子Suǒluómén所罗门shuō说，nǐ你dāng当gāngqiáng刚强zhuàng壮dǎn胆qù去xíng行。Bùyào不要jù惧pà怕，yěbù也不yào要jīng惊huáng惶。Yīnwèi因为Yēhéhuá耶和华shén神jiùshì就是wǒde我的shén神，yǔ与nǐ你tóng同zài在。Tā他bì必bù不piē撇xià下nǐ你，yěbù也不diūqì丢弃nǐ你，zhídào直到Yēhéhuá耶和华diàn殿de的gōngzuò工作dōu都wánbì完毕le了。
21 Yǒu有jìsī祭司hé和lì利wèi未rén人de的gè各bān班，wéi为yào要bànlǐ办理shén神diàn殿gè各yàng样de的shì事，yòu又yǒu有língqiǎo灵巧de的rén人zài在gè各yàng样de的gōngzuò工作shàng上lèyì乐意bāngzhù帮助nǐ你。Bìng并yǒu有zhòng众shǒulǐng首领hé和zhòng众mín民yīxīn一心tīngcóng听从nǐ你de的mìnglìng命令。