Shēnmìngjì申命记

Zhāng : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 3

1 Yǐhòu以后wǒmen我们zhuǎnhuíxiàngshānshānwángètāde他的zhòngmíndōuchūlai出来zàideláiwǒmen我们jiāozhàn交战
2 Yēhéhuá耶和华duìshuōbùyào不要Yīnjiāngtāde他的zhòngmínbìngtāde他的dedōujiāozàishǒuzhōngyàodàixiàngcóngqián从前dàizhùshíběndewáng西hóngyíyàng一样
3 Yúshì于是Yēhéhuá耶和华wǒmen我们deshénjiāngshānwángètāde他的zhòngmíndōujiāozàiwǒmen我们shǒuzhōngWǒmen我们shāletāmen他们méiyǒu没有liúxià留下yīgè一个
4 Nàshí那时wǒmen我们duólesuǒyǒu所有dechénggòngyǒu共有liùshí六十zuòméiyǒu没有zuòchéngbèiwǒmen我们suǒduóZhèwéiěrdequánjìngjiùshì就是shāndeèwángdeguó
5 Zhèxie这些chéngdōuyǒujiāngù坚固degāoqiángyǒuményǒushuānCǐwài此外háiyǒu还有xǔduō许多chéngqiáng城墙dexiāngcūn乡村
6 Wǒmen我们jiāngzhèxie这些dōuhuǐmiè毁灭lexiàngcóngqián从前dàishíběnwáng西hóngyíyàng一样yǒurén有人yāndechéngliánnǚrén女人dàiháizi孩子jìndōuhuǐmiè毁灭
7 Wéiyǒuyíqiè一切shēngchù牲畜chéngzhòngdì中的cáiwù财物dōuwéizìjǐ自己deluè
8 Nàshí那时wǒmen我们cóngYuēdànhé约旦河dōngliǎngwángdeshǒujiāngnènzhídào直到hēiménshānzhīdeduóguòlái过来
9 Zhèhēiménshān西dùnrénchēngwéi称为西liánrénchēngwéi称为shìěr),
10 Jiùshì就是duólepíngyuán平原dechénglièquándeshānquándezhídào直到jiādeláidōushìshānwángèguónèi国内dechéng
11 yīnrénsuǒshèngxià剩下dezhǐyǒu只有shānwángèTāde他的chuángshìtiědechángjiǔzhǒukuānzhǒudōushìrénzhǒuwéiXiànjīn现今qǐbù岂不shìzàiménréndema?)
12 Nàshí那时wǒmen我们déle得了zhèdeCóngnènbiāndeluóěrjiānglièshāndì山地deyībàn一半bìngqízhōng其中dechéngdōugěileliúbiànrén便人jiāderén
13 Qíyú其余delièdeshānquándejiùshì就是èwángdeguógěileMǎnáxī玛拿西bànzhīpàiěrquándenǎishì乃是shānquándeZhèjiàozuòyīnrénzhīde
14 Mǎnáxī玛拿西dezǐsūn子孙ěrzhànleěrquánjìngzhídào直到shùrénjiāréndejiāojiè交界jiùànzìjǐ自己demíngchēng名称zhèshāndewéiěrzhídào直到jīnrì今日
15 yòujiāngliègěile
16 Cónglièdàonènzhōngwéijièzhídào直到ménrénjiāojiè交界degěileliúbiànrén便人jiāderén
17 Yòujiāngkàojìn靠近Yuēdànhé约旦河zhīdecónglièzhídào直到hǎijiùshì就是yánhǎibìngjiāshāngēndōngbiān东边zhīdedōugěiletāmen他们
18 Nàshí那时fēnfù吩咐nǐmen你们shuōYēhéhuá耶和华nǐmen你们deshénjiāngzhèdecìgěi赐给nǐmen你们wéiNǐmen你们suǒyǒu所有deyǒngshì勇士dōuyàodàizhebīngqì兵器zàinǐmen你们dedìxiōng弟兄Yǐsèliè以色列rénqiánmian前面guòqu过去
19 Dànnǐmen你们deqīzi妻子háizi孩子shēngchù牲畜,(zhīdao知道nǐmen你们yǒuxǔduō许多deshēngchù牲畜kěyǐ可以zhùzàisuǒcìgěi赐给nǐmen你们dechéng
20 Děngdào等到nǐmen你们dìxiōng弟兄zàiYuēdànhé约旦河nàbian那边deYēhéhuá耶和华nǐmen你们shénsuǒcìgěi赐给tāmen他们dedeyòushǐ使tāmen他们dexiǎngpíng’ān平安nǐmen你们yíyàng一样nǐmen你们cáikěyǐ可以huídào回到suǒcìgěi赐给nǐmen你们wéizhīde
21 Nàshí那时fēnfù吩咐yuēshūshuōqīnyǎn亲眼kànjiàn看见leYēhéhuá耶和华shénxiàngzhèèrwángsuǒxíngdeYēhéhuá耶和华xiàngsuǒyàodegèguó各国zhàoyàng照样xíng
22 bùyào不要tāmen他们yīnwéizhēngzhàndeshìYēhéhuá耶和华deshén
23 Nàshí那时kěnqiú恳求Yēhéhuá耶和华shuō
24 ZhǔYēhéhuá耶和华ajiāngdedàlì大力dànéng大能xiǎngěipúrén仆人kànZàitiānshàng天上zàidìxià在地下yǒushénme什么shénnéngxiàngxíngshìxiàngyǒudànéng大能dezuòwéi作为ne
25 Qiúróngguòqu过去kànYuēdànhé约旦河nàbian那边deměidejiùshì就是jiāměideshāndì山地nèn
26 DànYēhéhuá耶和华yīnnǐmen你们deyuángù缘故xiàngfānù发怒yīngyǔnduìshuōbàle罢了bùyào不要xiàngzàizhèshì
27 qiěshàngjiāshāndǐng山顶xiàngdōng向东西nánběiguānwàngyīnwèi因为bùnéng不能guòzhèYuēdànhé约旦河
28 quèyàozhǔfù嘱咐yuēshūmiǎnlì勉励shǐ使dǎnzhuàngYīnwèi因为zàizhèbǎixìng百姓qiánmian前面guòqu过去shǐ使tāmen他们chéngshòu承受suǒyàoguānkàn观看zhīde
29 Yúshì于是wǒmen我们zhùzàiěrduìmiàn对面dezhōng