Shǐtú使徒xíngchuán

Zhāng : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

Chapter 12

1 Nàshí那时wángxiàshǒu下手hàijiàohuì教会zhōngjǐge几个rén
2 YòngdāoshāleYuēhàn约翰degēge哥哥Yǎgè雅各
3 jiànYóutàirén犹太人xǐhuan喜欢zhèshìyòuzhuōná捉拿Bǐdé彼得Nàshí那时zhèngshìchújiàoderìzi日子
4 leBǐdé彼得shōuzàijiànjiāofù交付bānbīngdīngkānshǒu看守měibāngèrén个人yìsī意思yàozàiyuèjiéhòutíchū提出láidāngzhebǎixìng百姓bàn
5 Yúshì于是Bǐdé彼得bèiqiúzàijiànJiàohuì教会quèwéiqiēqiēdedǎogào祷告shén
6 jiāngyào将要chūlai出来deqiánBǐdé彼得bèiliǎngtiáotiěliànsuǒzheshuìzàiliǎngbīngdīngdāngzhōng当中Kānshǒu看守derénzàiménwàikānshǒu看守
7 Hūrán忽然yǒuzhǔdeyīgè一个shǐzhě使者zhànzàipángbiān在旁边yǒuguāngzhàoyào照耀Tiānshǐ天使pāiBǐdé彼得delèipángpāixǐngleshuōkuàikuàiqǐlai起来tiěliànjiùcóngshǒushàngtuōluò脱落xialai下来
8 Tiānshǐ天使duìshuōshùshàngdàizi带子Chuān穿shàngxiéjiùnàyàng那样zuòTiānshǐ天使yòushuōshàngwàiyī外衣gēnzhe跟着lái
9 Bǐdé彼得jiùchūlai出来gēnzhe跟着bùzhīdào不知道tiānshǐ天使suǒzuòshìzhēndezhīdāngjiànleyìxiàng异象
10 Guòledìyī第一céngdì’èr第二céngjiānláo监牢jiùláidào来到línjiēdetiěménménzìjǐ自己kāileTāmen他们chūlai出来zǒuguòtiáojiētiānshǐ天使biàn便líkāi离开le
11 Bǐdé彼得xǐngwù醒悟guòlái过来shuōxiànzài现在zhēnzhīdao知道zhǔchāqiǎntāde他的shǐzhě使者jiùtuōlí脱离deshǒuYóutài犹太bǎixìng百姓yíqiè一切suǒpànwàng盼望de
12 Xiǎnglexiǎngjiùwǎngchēnghu称呼deYuēhàn约翰mǔqīn母亲jiāZàinàli那里yǒuhǎoxiē好些rénjùjí聚集dǎogào祷告
13 Bǐdé彼得qiāowàiményǒuyīgè一个shǐ使míngjiào名叫luóchūlai出来tàntīng
14 TīngdeshìBǐdé彼得deshēngyīn声音jiùhuānxǐ欢喜degùbude顾不得kāimén开门pǎojìnqù进去gàosu告诉zhòngrén众人shuōBǐdé彼得zhànzàiménwài
15 Tāmen他们shuōshìfēngleShǐ使jílì极力deshuōzhēnshì真是Tāmen他们shuōshìtāde他的tiānshǐ天使
16 Bǐdé彼得búzhù不住deqiāoménTāmen他们kāileménkànjiàn看见jiùshénjīngqí惊奇
17 Bǐdé彼得bǎishǒubùyào不要tāmen他们zuòshēngjiùgàosu告诉tāmen他们zhǔzěnyàng怎样lǐngchūjiànYòushuōnǐmen你们zhèshìgàosu告诉Yǎgè雅各zhòngdìxiōng弟兄Yúshì于是chūqù出去wǎngbiéchù别处le
18 Dàole到了tiānliàng天亮bīngdīngrǎoluàn扰乱dehěn得很bùzhīdào不知道Bǐdé彼得wǎngnǎli哪里le
19 zhǎozhǎozhejiùshěnwèn审问kānshǒu看守derénfēnfù吩咐tāmen他们shāleHòulái后来líkāi离开Yóutài犹太xiàgāizhùzàinàli那里
20 nǎotuīluó西dùnderénTāmen他们yīdài一带dìfang地方shìcóngwángdededeliángyīncǐ因此jiùtuōlewángdenèishìchéndōudeqíngyīxīn一心láiqiú
21 zàisuǒdìngderìzi日子chuān穿shàngcháozuòzàiwèishàngduìtāmen他们jiǎnglùnfān
22 Bǎixìng百姓hǎnzheshuōzhèshìshéndeshēngyīn声音búshì不是réndeshēngyīn声音
23 guīróngyào荣耀gěishénsuǒyǐ所以zhǔdeshǐzhě使者lìkè立刻bèichóngsuǒyǎojiùjuéle
24 Shéndedàojiànxīngwàng兴旺yuèguǎngchuán广传
25 sǎoluóbànwánletāmen他们gōnggěi供给deshìjiùcónglěnghuílai回来dàizhechēnghu称呼deYuēhàn约翰tóng