Lìdài历代zhì志shàng上

Zhāng章: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

0:00
0:00

Learn Chinese with the Bible: Approximate English meaning+Pinyin (Romanized Chinese)+Chinese characters

Chapter 2

1 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to flow/to spread/to circulate/to move"liú"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便,"west"西 "Burma/distant"miǎn缅,"advantage/benefit/profit/sharp""1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未,""Yóudà犹大,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""(N) Sakya (town in central Tibet)"sàjiā萨迦,"west"西 "diffuse/extend/notify""human relationship"lún伦,
2 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但,"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"(mus. instr.)"瑟,"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant""sympathize/to pity"mǐn悯,"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""not""he/him""advantage/benefit/profit/sharp"利,"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得,"Asia/Asian/second/next to/inferior""to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设。
3 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"pearl or jade earring"ěr珥,"suddenly/very soon/Russian"é"south"nán南,"to show/reveal"shì"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉,"this/these"zhè"three/3"sān"man/person/people"rén"is/are/am/yes/to be"shì"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"south"nán"man/person/people"rén"book/letter"shū"Asia/Asian/second/next to/inferior""daughter"nǚ’ér女儿 "actually/place"suǒ"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "pearl or jade earring"ěr"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"it depends/think/to see/to look at"kàn"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"nauseated"ě恶,"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "he/him""to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid""(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
4 ""Yóudà犹大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"ér"woman""he/him""agate/cornelian""to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi""Yóudà犹大 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Perez (son of Judah)"Fǎlèsī法勒斯 "and/together with/with/peace/harmony/union""Zerah (son of Judah)"Xièlā谢拉。""Yóudà犹大 "to have altogether/in all"gòngyǒu共有 "five/5""(a measure word)/individual""son"érzi儿子。
5 "Perez (son of Judah)"Fǎlèsī法勒斯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Hezron (son of Perez)"Xīsīlún希斯仑,"laughter/yawn""female/mother""rein in"勒。
6 "Zerah (son of Judah)"Xièlā谢拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"heart/mind"xīn"advantage/benefit/profit/sharp"利,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""to explore/to search out/to scout/to visit"tàn探,"rare/infrequent""curtain"màn幔,"each/every"各,"big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉("big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""namely/right away/to approach/to draw near""attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"大),"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"five/5""man/person/people"rén人。
7 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā"(measure word) meter/rice""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""dry/clean"gān干,"this/these"zhè"Asia/Asian/second/next to/inferior""dry/clean"gān"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng"extinguish"miè"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"thing/object/matter""on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"to violate/to offend"fàn"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪,"(surname)/even/as/join/to link/successively"lián"cumbersome"léi"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人。
8 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""to explore/to search out/to scout/to visit"tàn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""advantage/benefit/profit/sharp""elegant"雅。
9 "Hezron (son of Perez)"Xīsīlún希斯仑 "actually/place"suǒ"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"(final part.)/(phonetic)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""bamboo splints for baskets"miè篾,"orchid"lán兰,"base/foundation/basic/radical (chem.)""(surname)/road/path/way""to pay respect/worship/visit/salute"bài拜。
10 "orchid"Lán"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Asia/Asian/second/next to/inferior""(measure word) meter/rice""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"达。"Asia/Asian/second/next to/inferior""(measure word) meter/rice""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Nashon (son of Amminadab)"Náshùn拿顺。"Nashon (son of Amminadab)"Náshùn拿顺 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò""Yóudà犹大 "man/person/people"rén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(n) head boss; chief"shǒulǐng首领。
11 "Nashon (son of Amminadab)"Náshùn拿顺 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Salmon (son of Nashon)"Sǎmén撒门。"Salmon (son of Nashon)"Sǎmén撒门 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Boaz (son of Salmon and Rahab)"Bō’āsī波阿斯。
12 "Boaz (son of Salmon and Rahab)"Bō’āsī波阿斯 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Obed (son of Boaz and Ruth)"Ébèidé俄备得。"Obed (son of Boaz and Ruth)"Ébèidé俄备得 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Jesse (son of Obed)"Yēxī耶西。
13 "Jesse (son of Obed)"Yēxī耶西 "grow"shēngzhǎng生长 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""detain in custody"押,"nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"达,"three/3"sān"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to show/reveal"shì"(measure word) meter/rice""Asia/Asian/second/next to/inferior"亚("to show/reveal"shì"(measure word) meter/rice""Asia/Asian/second/next to/inferior""namely/right away/to approach/to draw near""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"agate/cornelian"玛,"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn"let go""female/mother""ear"ěr"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng"sixteen/16"shíliù十六 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng"nine/9"jiǔ"festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节),
14 "four/4""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""flat/open-hearted/level/smooth"tǎn"business/occupation/study"业,"five/5""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""substitute/replace/generation/dynasty/geological era/era/age/period"dài代,
15 "six/6"Liù"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""(final part.)/(interj.)"a"fresh"xiān鲜,"seven/7""11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""David (person name)"Dàwèi大卫。
16 "they"Tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"sisters"jiěmèi姐妹 "is/are/am/yes/to be"shì"to wash/to bathe""crass/place name""elegant""and/together with/with/peace/harmony/union""Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该。"to wash/to bathe""crass/place name""elegant""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""to filter/to sift/to sieve"shāi筛,"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"detain in custody"押,"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""black/dark/Heilongjiang Province (abbrev.)"hēi黑,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"three/3"sān"man/person/people"rén人。
17 "Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Asia/Asian/second/next to/inferior""agate/cornelian""let go"撒。"Asia/Asian/second/next to/inferior""agate/cornelian""let go""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"father"fùqīn父亲 "is/are/am/yes/to be"shì"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""real/true/honest/really/solid"shí"agate/cornelian""advantage/benefit/profit/sharp""man/person/people"rén"benefit/increase""fit snugly"tiē帖。
18 "Hezron (son of Perez)"Xīsīlún希斯仑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"rein in""take a wife""(final part.)/(interj.)"a"revive""(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""and/together with/with/peace/harmony/union""(final part.)/(phonetic)""plan/strategy/outline/summary/slightly/rather/to rob/to plunder/to summarize"luè"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"wife"妻,"(final part.)/(interj.)"a"revive""(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"(final part.)/(phonetic)""to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设,"beginning/first day of lunar month"shuò"(onomat.)/dumb"吧,"detain in custody""block/gate pillar/pier"dūn墩。
19 "(final part.)/(interj.)"A"revive""(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid""(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了,"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"rein in""(once) again/also/both... and.../again"yòu"take a wife""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""he/him"他,"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"a household/door/family""pearl or jade earring"ěr珥。
20 "a household/door/family""pearl or jade earring"ěr"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"a crow/black""advantage/benefit/profit/sharp"利。"a crow/black""advantage/benefit/profit/sharp""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""let go""to arrange/to line up/row/file/series"liè列。
21 "Hezron (son of Perez)"Xīsīlún希斯仑 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng"sixty/60"liùshí六十 "year/years old/(a measure word)"suì"take a wife""(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"base/foundation/basic/radical (chem.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè"father"fùqīn父亲 "agate/cornelian""lucky/Jilin Province (abbrev.)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"daughter"nǚ’ér女儿,"and/to give/together with""she""like/same/similar/together/alike/with"tóng"house"fáng房。"agate/cornelian""lucky/Jilin Province (abbrev.)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"daughter"nǚ’ér女儿 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"west"西 "cut off"割。
22 "west"西 "cut off""to be born/to give birth/life/to grow"shēng生睚"pearl or jade earring"ěr珥。睚"pearl or jade earring"Ěr"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"base/foundation/basic/radical (chem.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè"(subor. part. adverbial)/-ly"de"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"23 "èrshísān二十三 "(a measure word)/individual""city walls/city/town"chéng"city"邑。
23 "afterwards/later"Hòulái后来 "base/foundation/basic/radical (chem.)""to state/to tell/to narrate/to relate"shù"man/person/people"rén"and/together with/with/peace/harmony/union""Ram (son of Hezron)"Yàlán亚兰 "man/person/people"rén"rob/snatch"duó"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了睚"pearl or jade earring"ěr"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"city walls/city/town"chéng"city"邑,"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng"base/foundation/basic/radical (chem.)""to accept/to pay (tax etc.)""and/together with/with/peace/harmony/union""his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)""rustic/village/countryside"xiāngcūn乡村,"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng"sixty/60"liùshí六十 "(a measure word)/individual"个。"this/these"Zhè"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"base/foundation/basic/radical (chem.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè"father"fùqīn父亲 "agate/cornelian""lucky/Jilin Province (abbrev.)""(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
24 "Hezron (son of Perez)"Xīsīlún希斯仑 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"rein in""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""he/him""to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid""empress/queen/surname"hòu后,"his"tāde他的 "wife""Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""elegant""to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"he/him""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī"a household/door/family"户。"Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī"a household/door/family""is/are/am/yes/to be"shì"to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention""elder brother""Asia/Asian/second/next to/inferior""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"father"fùqīn父亲。
25 "Hezron (son of Perez)"Xīsīlún希斯仑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "(final part.)/(phonetic)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""bamboo splints for baskets"miè"grow"shēngzhǎng生长 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing""orchid"lán兰,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"diffuse/extend/notify""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"拿,"(final part.)/(interj.)"a"(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连,"(final part.)/(interj.)"a"fresh"xiān鲜,"Asia/Asian/second/next to/inferior""rare/infrequent""elegant"雅。
26 "(final part.)/(phonetic)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""bamboo splints for baskets"miè"(once) again/also/both... and.../again"yòu"take a wife"" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)""wife""called/named"míngjiào名叫 "Asia/Asian/second/next to/inferior""she""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉,"is/are/am/yes/to be"shì"(final part.)/(interj.)"a"south"nán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"mother (formal)"mǔqīn母亲。
27 "(final part.)/(phonetic)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""bamboo splints for baskets"miè"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "orchid"lán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"agate/cornelian""(phonetic)/this"斯,"elegant""sympathize/to pity"mǐn悯,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind"jié结。
28 "(final part.)/(interj.)"A"south"nán"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"buy"mǎi买,"elegant""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"大。"granule/hoarse/raspy/sand/powder"Shā"buy"mǎi"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""to answer/agree"答,"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""to state/to tell/to narrate/to relate"shù述。
29 "Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""to state/to tell/to narrate/to relate"shù"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"wife""called/named"míngjiào名叫 "Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""child"hái孩,"Asia/Asian/second/next to/inferior""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""child"hái"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"he/him""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"Asia/Asian/second/next to/inferior""to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with"bàn"and/together with/with/peace/harmony/union""rub""advantage/benefit/profit/sharp"利。
30 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""to answer/agree""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"west"西 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列,"Asia/Asian/second/next to/inferior""a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍。"west"西 "to arrange/to line up/row/file/series"liè"to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid""(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "son"érzi儿子。
31 "Asia/Asian/second/next to/inferior""a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""to show/reveal"shì示。"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""to show/reveal"shì"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"to show/reveal"shì"coral"shān珊。"to show/reveal"Shì"coral"shān"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"Asia/Asian/second/next to/inferior""to come"lái来。
32 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"Shā"buy"mǎi"brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟 "elegant""big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"benefit/increase""fit snugly"tiē帖,"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""bill/list/form/single/only/sole"dān单。"benefit/increase""fit snugly"tiē"to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid""(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "son"érzi儿子。
33 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""bill/list/form/single/only/sole"dān"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""rein in"勒,"let go""(surname)/Bodhisattva"萨。"this/these"Zhè"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"let go""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""bamboo splints for baskets"miè"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙。
34 "to show/reveal"Shì"coral"shān"haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "son"érzi儿子,"only"zhǐyǒu只有 "daughter"nǚ’ér女儿。"to show/reveal"Shì"coral"shān"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"a/an"yīgè一个 "servant"púrén仆人 "called/named"míngjiào名叫 "(final part.)/(phonetic)""laughter/yawn"哈,"is/are/am/yes/to be"shì"Egypt"Āijí埃及 "man/person/people"rén人。
35 "to show/reveal"Shì"coral"shān"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng"daughter"nǚ’ér女儿 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"servant"púrén仆人 "(final part.)/(phonetic)""laughter/yawn""act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi"wife"妻,"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi"he/him""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le"Asia-Pacific"Yà Tài亚太。
36 "Asia-Pacific"Yà Tài亚太 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""bill/list/form/single/only/sole"dān单。"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""bill/list/form/single/only/sole"dān"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"let go""pull up/pull out/select/promote"拔。
37 "let go""pull up/pull out/select/promote""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""not""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉。"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""not""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Obed (son of Boaz and Ruth)"Ébèidé俄备得。
38 "Obed (son of Boaz and Ruth)"Ébèidé俄备得 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(final part.)/(phonetic)""a household/door/family"户。"(final part.)/(phonetic)""a household/door/family""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""advantage/benefit/profit/sharp""elegant"雅。
39 "Asia/Asian/second/next to/inferior""let go""advantage/benefit/profit/sharp""elegant""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"rare/infrequent""advantage/benefit/profit/sharp""(phonetic)/this"斯。"rare/infrequent""advantage/benefit/profit/sharp""(phonetic)/this""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/Bodhisattva"萨。
40 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""Asia/Asian/second/next to/inferior""(surname)/Bodhisattva""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"west"西 "(phonetic)/this""buy"mǎi买。"west"西 "(phonetic)/this""buy"mǎi"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"salon"shālóng沙龙。
41 "salon"Shālóng沙龙 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(final part.)/(phonetic)""to add/plus"jiā"(measure word) meter/rice""elegant"雅。"(final part.)/(phonetic)""to add/plus"jiā"(measure word) meter/rice""elegant""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""advantage/benefit/profit/sharp""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"agate/cornelian"玛。
42 "(final part.)/(phonetic)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""bamboo splints for baskets"miè"brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"rein in""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "(measure word) meter/rice""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙,"is/are/am/yes/to be"shì"west"西 "not""(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""agate/cornelian""advantage/benefit/profit/sharp""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子,"is/are/am/yes/to be"shì"rare/infrequent""father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""arrange"lún"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents"祖。
43 "rare/infrequent""father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""arrange"lún"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"拉,"he/him""general/popular/everywhere/universal""Asia/Asian/second/next to/inferior"亚,"advantage/benefit/profit/sharp""to agree/to consent/to be ready (to do sth)/willing"kěn肯,"to show/reveal"shì"agate/cornelian"玛。
44 "to show/reveal"Shì"agate/cornelian""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""to keep/to contain"hán含,"is/are/am/yes/to be"shì"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"dry/clean"gān"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents"祖。"advantage/benefit/profit/sharp""to agree/to consent/to be ready (to do sth)/willing"kěn"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"buy"mǎi买。
45 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"Shā"buy"mǎi"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"agate/cornelian""(classical) to say"yún云。"agate/cornelian""(classical) to say"yún"is/are/am/yes/to be"shì"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""morning""(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents"祖。
46 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā"rein in""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"concubine"qiè"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""to be born/to give birth/life/to grow"shēng"laughter/yawn""orchid"lán兰,"rub""let go"撒,"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"(surname)/to thank"xiè谢。"laughter/yawn""orchid"lán"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"unload/take off"xiè卸。
47 "elegant""substitute/replace/generation/dynasty/geological era/era/age/period"dài"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì"advantage/benefit/profit/sharp""healthy"jiàn健,"Jotham (son of Uzziah)"Yuētǎn约坦,"base/foundation/basic/radical (chem.)""coral"shān珊,"adjoin/border""power/force/strength"力,"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"法,"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"Asia/Asian/second/next to/inferior""not"弗。
48 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā"rein in""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"concubine"qiè"agate/cornelian""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"to show/reveal"shì"leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别,"special/unusual/extraordinary""laughter/yawn""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"拿,
49 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(surname)/wheat/barley/oats"mài"agate/cornelian""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā"Asia/Asian/second/next to/inferior""not"弗,"play/to smear""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""and/together with/with/peace/harmony/union""base/foundation/basic/radical (chem.)""Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""to show/reveal"shì"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"法。"(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā"rein in""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"daughter"nǚ’ér女儿 "is/are/am/yes/to be"shì"detain in custody""let go"撒。
50 "(phonetic sound for Buddhist terms)"Jiā"rein in""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)""his"tāde他的 "(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子,"a household/door/family""pearl or jade earring"ěr"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"son"érzi儿子,"to remember/to note/mark/sign/to record""underneath"zàixiàmiàn在下面,"base/foundation/basic/radical (chem.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè"(final part.)/(phonetic)""gem"lín"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""beginning/first day of lunar month"shuò"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"巴,
51 "Bethlehem"Bólìhéng伯利恒 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""(surname)/Bodhisattva""agate/cornelian"玛,"father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""laughter/yawn""rein in"勒。
52 "base/foundation/basic/radical (chem.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè"(final part.)/(phonetic)""gem"lín"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""beginning/first day of lunar month"shuò"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "is/are/am/yes/to be"shì"laughter/yawn""subordinate in a gang of bandits"luó"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""and/together with/with/peace/harmony/union""half"yībàn一半 "(measure word) meter/rice""to exert/to strive""laughter/yawn""man/person/people"rén人("(measure word) meter/rice""to exert/to strive""laughter/yawn""man/person/people"rén"namely/right away/to approach/to draw near""agate/cornelian""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""laughter/yawn""man/person/people"rén人)。
53 "base/foundation/basic/radical (chem.)""to arrange/to line up/row/file/series"liè"(final part.)/(phonetic)""gem"lín"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"(surname)/all/many/various"zhū"race/nationality/ethnicity/clan""is/are/am/yes/to be"shì"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""fit snugly"tiē"man/person/people"rén人,"diffuse/extend/notify""special/unusual/extraordinary""man/person/people"rén人,"(surname)/relax"shū"agate/cornelian""man/person/people"rén人,"secret/confidential/close/thick/dense""to come"lái"man/person/people"rén人,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"from/obey/observe/follow"cóng"these"zhèxie这些 "race/nationality/ethnicity/clan""within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to give birth"shēngchū生出 "fragmentary/trifling"suǒ"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""man/person/people"rén"and/together with/with/peace/harmony/union""to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)""real/true/honest/really/solid"shí"(surname)/pleased/pottery"táo"man/person/people"rén"to come"lái来。
54 "(surname)/Bodhisattva""agate/cornelian""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"offspring/posterity"zǐsūn子孙 "is/are/am/yes/to be"shì"Bethlehem"Bólìhéng伯利恒 "man/person/people"rén人,"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""(phonetic)/declivity/steep bank"tuó"(n) lawyer; anyone involved in the legal profession"fǎrén法人,"Asia/Asian/second/next to/inferior""he/him""green"绿 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address""appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē"detain in custody""man/person/people"rén人,"half"yībàn一半 "agate/cornelian""to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take""laughter/yawn""man/person/people"rén人,"fragmentary/trifling"suǒ"advantage/benefit/profit/sharp""man/person/people"rén人,
55 "and/together with/with/peace/harmony/union""to live/to dwell/to reside/to stop"zhù"elegant""(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio""(phonetic)/this""multitude"zhòng"language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén"scholar/warrior/knight"shì"furniture/tool"jiā"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"special/unusual/extraordinary""to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw""man/person/people"rén人,"to show/reveal"shì"(measure word) meter/rice""detain in custody""man/person/people"rén人,"revive""man/person/people"rén人。"this/these"Zhè"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shì"base/foundation/basic/radical (chem.)""Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)""man/person/people"rén"advantage/benefit/profit/sharp""furniture/tool"jiā"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"ancestor/forefather/grandparents""laughter/yawn""end/final stage/latter part""actually/place"suǒ"to be born/to give birth/life/to grow"shēng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。