Lìdài历代zhì志shàng上

Chapter 8

1 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"Biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "real/true/honest/really/solid"shí实 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别，"three/3"sān三 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，
2 "four/4"Sì四 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "to shift/to move"nuó挪 "laughter/yawn"hā哈，"five/5"wǔ五 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法。
3 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"Bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "suddenly"hū忽，
4 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "book/letter"shū书，"to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "curtain"màn幔，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "carry/what/how/why/which"hé何 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，
5 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"to show/reveal"shì示 "trust"fú孚 "high water/sprinkle water"xùn汛，"a household/door/family"hù户 "orchid"lán兰。
6 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "suddenly"hū忽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "resident/inhabitant"jūmín居民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "agate/cornelian"mǎ玛 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "have jurisdiction over"xiá辖。
7 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "suddenly"hū忽 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "curtain"màn幔，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "rare/infrequent"xī希 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "also/too"yě也 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去。"base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "a crow/black"wū乌 "let go"sā撒，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "rare/infrequent"xī希 "suddenly"hū忽。
8 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"Shā沙 "laughter/yawn"hā哈 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "to rest"xiū休 "he/him"tā他 "two/2"èr二 "wife"qī妻 "a household/door/family"hù户 "to stretch/to extend"shēn伸 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "after(wards)/following/later/after"zhīhòu之后，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "rub"mó摩 "detain in custody"yā押 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "son"érzi儿子。
9 "he/him"Tā他 "and/to give/together with"yǔ与 "wife"qī妻 "congratulate"hè贺 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "house"fáng房，"to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"to wash/to bathe"xǐ洗 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "elegant"yǎ雅，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙，"agate/cornelian"mǎ玛 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "dry/clean"gān干，
10 "(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "a crow/black"wū乌 "(phonetic)/this"sī斯，"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "agate/cornelian"mǎ玛。"he/him"Tā他 "these"zhèxie这些 "son"érzi儿子 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长。
11 "his"Tāde他的 "wife"qī妻 "a household/door/family"hù户 "to stretch/to extend"shēn伸 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to dash/to move forward quickly"tū突，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Baal"Bālì巴力。
12 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Baal"Bālì巴力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "rare/infrequent"xī希 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "coral"shān珊，"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "(surname)/wheat/barley/oats"mài麦。"granule/hoarse/raspy/sand/powder"Shā沙 "(surname)/wheat/barley/oats"mài麦 "creation/set up/construction/build/establish/set up"jiànlì建立 "(final part.)/(interj.)"a阿 "to shift/to move"nuó挪 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "Germany/virtue/goodness/morality/ethics/kindness/favor/character/kind"dé德 "two/2"èr二 "city walls/city/town"chéng城 "it's better ... than ..."yǔqí与其 "village/hamlet"cūnzhuāng村庄。
13 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Pelé"Bǐlì比利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to show/reveal"shì示 "agate/cornelian"mǎ玛 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "elegant"yǎ雅 "arrange"lún仑 "resident/inhabitant"jūmín居民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"is/are/am/yes/to be"shì是 "banishment"qūzhú驱逐 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
14 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "rare/infrequent"xī希 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "baleful/bring to a stop/very"shà煞，"(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "end/final stage/latter part"mò末，
15 "west"Xī西 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "elegant"yǎ雅，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得，
16 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "rein in"lè勒，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "laughter/yawn"hā哈 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Pelé"Bǐlì比利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。
17 "west"Xī西 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "elegant"yǎ雅，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "book/letter"shū书 "orchid"lán兰，"rare/infrequent"xī希 "west"xī西 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基，"rare/infrequent"xī希 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯，
18 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "Chenopodium album"lái莱，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "(phonetic)/this"sī斯 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Baal"Bālì巴力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。
19 "elegant"Yǎ雅 "metal/money/gold"jīn金，"fine/minutely/thin/slender"xì细 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利，"let go"sā撒 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底，
20 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃，"to wash/to bathe"xǐ洗 "rein in"lè勒 "highest/greatest/too (much)/very/extremely"tài太，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列，
21 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "elegant"yǎ雅，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "elegant"yǎ雅，"(surname)/3-5 p.m./9th earthly branch/extend/to state/to explain"shēn申 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。
22 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "team/class/rank/squad/a work shift/a measure word/(a surname)"bān班，"rare/infrequent"xī希 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列，
23 "Abe (short form for Abraham)"Yàbó亚伯 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿，"fine/minutely/thin/slender"xì细 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利，"laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难，
24 "laughter/yawn"Hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "cut off/hinder"lán拦，"content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(phonetic)/declivity/steep bank"tuó陀 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "elegant"yǎ雅，
25 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "not"fú弗 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "elegant"yǎ雅，"adjoin/border"pí毗 "to exert/to strive"nǔ努 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "rein in"lè勒 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "baleful/bring to a stop/very"shà煞 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。
26 "coral"Shān珊 "to show/reveal"shì示 "Chenopodium album"lái莱，"to show/reveal"shì示 "Harry"Hālì哈利，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elegant"yǎ雅，
27 "elegant"Yǎ雅 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "west"xī西，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"fine/minutely/thin/slender"xì细 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "rare"hǎn罕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。
28 "these"Zhèxie这些 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷。
29 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "a time/everywhere/turn/all over/one time"biàn遍 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "father"fùqīn父亲 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利。"his"Tāde他的 "wife"qī妻 "called/named"míngjiào名叫 "agate/cornelian"mǎ玛 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦。
30 "he/him"Tā他 "(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Abe (short form for Abraham)"Yàbó亚伯 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿。"he/him"Tā他 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "revive"sū苏 "pearl or jade earring"ěr珥，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "scholar/warrior/knight"shì士，"Baal"Bālì巴力，"to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to answer/agree"dā答，
31 "Quito (capital of Ecuador)"Jīduō基多，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "rare/infrequent"xī希 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"let go"sā撒 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "subordinate in a gang of bandits"luó罗。
32 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "to show/reveal"shì示 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "dark/gloomy/hidden/secret"àn暗。"these"Zhèxie这些 "man/person/people"rén人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "brother"dìxiōng弟兄 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "opposite"duìmiàn对面 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住。
33 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"Ní尼 "pearl or jade earring"ěr珥 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "scholar/warrior/knight"shì士。"base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "scholar/warrior/knight"shì士 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "to sweep"sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗。"to sweep"Sǎo扫 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "bill/list/form/single/only/sole"dān单，"(surname)/wheat/barley/oats"mài麦 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/relax"shū舒 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "Baal"Bālì巴力。
34 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "bill/list/form/single/only/sole"dān单 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "power/force/strength"lì力 "Baal"Bālì巴力（"(measure word) meter/rice"mǐ米 "power/force/strength"lì力 "Baal"Bālì巴力 "let go"sā撒 "female/mother"mǔ母 "ear"ěr耳 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "four/4"sì四 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章 "four/4"sì四 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "non-/not-/un-"fēi非 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设）。"(measure word) meter/rice"Mǐ米 "power/force/strength"lì力 "Baal"Bālì巴力 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(measure word) meter/rice"mǐ米 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦。
35 "(measure word) meter/rice"Mǐ米 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "adjoin/border"pí毗 "kind-hearted"dūn敦，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "rein in"lè勒，"he/him"tā他 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚，"Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯。
36 "Ahaz (son of Jotham)"Yàhāsī亚哈斯 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(interj.)"a阿 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达。"(final part.)/(phonetic)"Yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(interj.)"a阿 "attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity"dá达 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "bamboo splints for baskets"miè篾，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(phonetic)/this"sī斯 "agate/cornelian"mǎ玛 "power/might/prestige"wēi威，"heart/mind"xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利。"heart/mind"Xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "rub"mó摩 "let go"sā撒。
37 "rub"Mó摩 "let go"sā撒 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚。"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"Bǐ比 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法。"to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"Lā拉 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(surname)/Bodhisattva"sà萨。"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(surname)/Bodhisattva"sà萨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "in all cases/know"xī悉。
38 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "in all cases/know"xī悉 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "six/6"liù六 "(a measure word)/individual"gè个 "son"érzi儿子，"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a person's) name"míngzi名字 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(phonetic)/this"sī斯 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "dry/clean"gān干，"wave/ripple/storm/surge"bō波 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "real/true/honest/really/solid"shí实 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利，"to show/reveal"shì示 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elegant"yǎ雅，"suddenly/very soon/Russian"é俄 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "(possessive part.)/(subor. part.)"de底 "elegant"yǎ雅，"laughter/yawn"hā哈 "difficult (to...)/problem/difficulty/difficult/not good"nán难。"this/these"Zhè这 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "in all cases/know"xī悉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子。
39 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "in all cases/know"xī悉 "brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(N) Wulan (place in Qinghai)"Wūlán乌兰，"nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)"cì次 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "a crow/black"wū乌 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施，"three/3"sān三 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列。
40 "(N) Wulan (place in Qinghai)"Wūlán乌兰 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) warrior"yǒngshì勇士，"is/are/am/yes/to be"shì是 "archer"gōngjiànshǒu弓箭手，"they"tāmen他们 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "a hundred"yībǎi一百 "fifty"wǔshí五十 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "man/person/people"rén人。