Yǐsàiyà以赛亚shū

Zhāng : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

0:00
0:00

Park the mouse cursor over the Chinese characters to bring up English meaning

-Reset+

Chapter 30

1 Yēhéhuá耶和华shuōhuòzāizhèbèideérnǚ儿女Tāmen他们tóngmóu同谋quèyóuyú由于jiéméng结盟quèyóuyú由于wǒde我的língyǐzhì以至zuìshàngjiāzuì
2 Qǐshēn起身xiàĀijí埃及bìngméiyǒu没有qiúwènYàokàofǎlǎo法老delìliang力量jiātiānzìjǐ自己delìliang力量bìngtóuzàiĀijí埃及deyìnxià
3 Suǒyǐ所以fǎlǎo法老delìliang力量zuònǐmen你们dexiūrù羞辱tóuzàiĀijí埃及deyìnxiàyàowéinǐmen你们decánkuì惭愧
4 Tāmen他们deshǒulǐng首领zàisuǒāntāmen他们deshǐ使chéndàole到了nèi
5 Tāmen他们yīnbùlì不利tāmen他们demínméngxiūmínbìngfēi并非bāngzhù帮助fēilìyì利益zhīzuòxiūchǐ羞耻língrǔ凌辱
6 Lùnnánfāng南方shēngchù牲畜deshìTāmen他们cáiwù财物duòzàidebèishàngjiāngbǎowù宝物duòzàiluòtuo骆驼deròuānshàngjīngguò经过jiānnán艰难kùnkǔ困苦zhīdejiùshì就是gōngshīshīshéhuǒyán火焰defēilóng飞龙zhīdewǎngbùlì不利tāmen他们demínnàli那里
7 Āijí埃及debāngzhù帮助shìránwúyì无益deSuǒyǐ所以chēngwéizuòérbùdòng不动dehābó哈伯
8 Xiànjīn现今zàitāmen他们miànqián面前jiāngzhèhuàzàibǎnshàngxiězàishūshàngyǐbiàn以便chuánliúhòushìzhídào直到yǒngyǒngyuǎn永远yuǎn
9 Yīnwèi因为tāmen他们shìbèidebǎixìng百姓shuōhuǎng说谎deérnǚ儿女kěntīngcóng听从Yēhéhuá耶和华xùnhuìdeérnǚ儿女
10 Tāmen他们duìxiānjiànshuōbùyào不要wàngjiànbùjílì不吉利deshìduìxiānzhī先知shuōbùyào不要xiàngwǒmen我们jiǎngzhèngzhí正直dehuà的话yàoxiàngwǒmen我们shuōróuhé柔和dehuà的话yánhuàndeshì
11 Nǐmen你们yàolíqì离弃zhèngdàopiānlí偏离zhíBùyào不要zàiwǒmen我们miànqián面前zàishuōYǐsèliè以色列deshèngzhě
12 Suǒyǐ所以Yǐsèliè以色列deshèngzhěrúcǐ如此shuōyīnwèi因为nǐmen你们miǎoshìzhèxùnhuìdehuà的话làiqīyā欺压guāiwéikěkào可靠de
13 Gùcǐ故此zhèzuìnièzàinǐmen你们shēnshànghǎoxiàng好像jiāngyào将要pòliè破裂chūlai出来degāoqiángqǐngzhījiān之间hūrán忽然tān
14 Yàobèidǎsuì打碎hǎoxiàng好像yáojiàngdedǎsuì打碎háobú毫不shènzhì甚至suìkuài碎块zhōngzhǎobùdào找不到yīpiàn一片yòngyǐ用以cóngnèihuǒcóngchízhōngyǎoshuǐ
15 ZhǔYēhéhuá耶和华Yǐsèliè以色列deshèngzhěcéngrúcǐ如此shuōnǐmen你们dejiùzàihu在乎guīhuíānxí安息Nǐmen你们délì得力zàihu在乎píngjìng平静ānwěn安稳Nǐmen你们jìngkěn
16 Nǐmen你们quèshuōbùrán不然wǒmen我们yàoqímǎ骑马bēnzǒu奔走Suǒyǐ所以nǐmen你们bìrán必然bēnzǒu奔走Yòushuōwǒmen我们yàofēikuài飞快deshēngkou牲口Suǒyǐ所以zhuīgǎn追赶nǐmen你们defēikuài飞快
17 rénchìlìngqiānréntáopǎo逃跑rénchìnǐmen你们dōutáopǎo逃跑Yǐzhì以致shèngxià剩下dehǎoxiàng好像shāndǐng山顶degāngāngshàngde
18 Yēhéhuá耶和华bìrán必然děnghòu等候yàoshīēngěinǐmen你们Bìrán必然xīngqǐ兴起hǎoliánmǐn怜悯nǐmen你们Yīnwèi因为Yēhéhuá耶和华shìgōngpíng公平deshénFánděnghòu等候tāde他的dōushìyǒude
19 Bǎixìng百姓zàiXī’ān锡安zàilěngjūzhù居住bùzài不再kūqì哭泣Zhǔyīnāiqiú哀求deshēngyīn声音shīēngěitīngjiàn听见deshíhòu的时候jiùyīngyǔn
20 Zhǔsuīrán虽然jiānnán艰难gěidāngbǐngkùnkǔ困苦gěidāngshuǐdejiàoshī教师quèbùzài不再yǐncáng隐藏yǎnkànjiàn看见dejiàoshī教师
21 huòxiàngzuǒ向左huòxiàngyòutīngjiàn听见hòubiān后边yǒushēngyīn声音shuōzhèshìzhèngyàoxíngzàiqíjiān其间
22 diāokè雕刻ǒuxiàng偶像suǒbāodeyínzhùzào铸造ǒuxiàng偶像suǒdejīnyàodiànyàopāoqì抛弃hǎoxiàng好像wūhuì污秽zhīduìǒuxiàng偶像shuō
23 jiāngzhǒngzi种子zàidezhǔjiàngyǔ降雨zàishàngBìngshǐ使desuǒchūdeliángféiměifēngchéngDàonàshí那时deshēngchù牲畜zàikuānkuò宽阔decǎochǎngchīcǎo
24 Gēngdì耕地deniúchījiāyándeliàoZhèliàoshìyòngchāyángjìngde
25 Zàixíngshālù杀戮derìzi日子Gāotái高台dǎotā倒塌deshíhòu的时候gāoshān高山gānglíngyǒuchuānliúyǒng
26 DāngYēhéhuá耶和华chánguǒbǎixìng百姓desǔnchǔyīzhì医治mínbiānshāngderìzi日子yuèguāng月光xiàngrìguāng日光rìguāng日光jiābèixiàngdeguāngyíyàng一样
27 KànYēhéhuá耶和华demíngcóngyuǎnfāng远方láishāoyānshàngténgTāde他的zuǐchún嘴唇mǎnyǒufèn忿hèntāde他的shétóu舌头xiàngtūnmièdehuǒ
28 Tāde他的zhǎngdeshuǐzhízhǎngdàojǐngxiàng颈项yàoyònghuǐmiè毁灭deshāiluóshāijìnglièguóBìngqiě并且zàizhòngmíndekǒuzhōngyǒushǐ使réncuòxíngdejiáohuán
29 Nǐmen你们chànggē唱歌xiàngshǒushèngjiédeyèjiān夜间yíyàng一样Bìngqiě并且xīnzhōng心中yuèxiàngrénchuīshàngYēhéhuá耶和华deshāndàoYǐsèliè以色列depánshínàli那里
30 Yēhéhuá耶和华shǐ使réntīngwēiyán威严deshēngyīn声音yòuxiǎnjiàngdebǎngbì膀臂zhòngdì中的fèn忿hènbìngtūn并吞mièdehuǒyán火焰léibàofēng暴风bīngbáo冰雹
31 shùrényīnYēhéhuá耶和华deshēngyīn声音jīnghuángYēhéhuá耶和华yòngzhàng
32 Yēhéhuá耶和华bìjiāng必将mìngdìngdezhàngjiāzàishēnshàngměiyīxià一下réntánqín弹琴Dǎzhàng打仗deshíhòu的时候Yēhéhuá耶和华lūnshǒuláijiāozhàn交战
33 Yuánlái原来tuófěiyòushēnyòukuānzǎoyǐ早已wéiwángyùbèi预备hǎoleqízhōng其中duīdeshìhuǒxǔduō许多cháiYēhéhuá耶和华deliúhuáng硫磺huǒshǐ使zheqǐlai起来