Liè列wáng王jì记shàng上

Chapter 16

1 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "a household/door/family"hù户，"blame/be critical of (someone)"zébèi责备 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "to speak/to say"shuō说，
2 "I/me"Wǒ我 "already/since/both... (and...)"jì既 "from/obey/observe/follow"cóng从 "dust"chén’āi尘埃 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to promote to a higher job; give a promotion"tíbá提拔 "you"nǐ你，"set up/to stand"lì立 "you"nǐ你 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "I/me"wǒ我 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "monarch/lord/gentleman/ruler"jūn君，"you"nǐ你 "unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed"jìng竟 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "I/me"wǒ我 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里，"to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "I/me"wǒ我 "mad"fānù发怒，
3 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "you"nǐ你 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furniture/tool"jiā家，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furniture/tool"jiā家 "(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "eight/8"bā八 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furniture/tool"jiā家 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
4 "ordinary/every/all/whatever/worldly"Fán凡 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "city walls/city/town"chéng城 "hit the mark"zhòngdì中的 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "dog"gǒu狗 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃，"to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "field/open land"tiányě田野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "in the sky/in the air"kōngzhōng空中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bird"niǎo鸟 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃。
5 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"Bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "brave"yǒng勇 "power/force/strength"lì力，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
6 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"Bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to sleep"shuì睡，"bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "let go"sā撒。"he/him"Tā他 "son"érzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。
7 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "laughter/yawn"hā哈 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "prophet"xiānzhī先知 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "a household/door/family"hù户，"blame/be critical of (someone)"zébèi责备 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "furniture/tool"jiā家，"cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "he/him"tā他 "hand/convenient"shǒu手 "actually/place"suǒ所 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "mad"fānù发怒，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furniture/tool"jiā家 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "furniture/tool"jiā家。
8 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "twenty/20"èrshí二十 "six/6"liù六 "year"nián年，"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "let go"sā撒 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "two/2"èr二 "year"nián年。
9 "to have/there is/there are/to exist/to be"Yǒu有 "to supervise/to manage/to administer/management/administration"guǎnlǐ管理 "he/him"tā他 "half"yībàn一半 "war chariot"zhànchē战车 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "statesman/vassal/courtier/minister/official"chén臣 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "heart/mind"xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "betray/forsake"bèipàn背叛 "he/him"tā他。"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "he/him"tā他 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "let go"sā撒 "furniture/tool"jiā家 "slaughter/butcher/govern/rule/official"zǎi宰 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "mixed/miscellaneous/various/to mix"zá杂 "furniture/tool"jiā家 "inside/internal/interior"lǐ里 "my goodness/to drink"hē喝 "intoxicated"zuì醉 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，
10 "heart/mind"Xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "(v) go in"jìnqù进去 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "he/him"tā他，"to seize/to usurp"cuàn篡 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "his"tāde他的 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "twenty-seven"èrshíqī二十七 "year"nián年 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事。
11 "heart/mind"Xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "king/Wang (proper name)"wáng王 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "furniture/tool"jiā家，"(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "his"tāde他的 "kin/kindred"qīnshǔ亲属，"friend"péngyou朋友 "also/too"yě也 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "remain"liúxià留下 "a/an"yīgè一个 "male"nán男 "(surname)/4th heavenly stem/a Chinese surname"dīng丁。
12 "heart/mind"Xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "extinguish/become extinct"mièjué灭绝 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "furniture/tool"jiā家，"be just like"zhèngrú正如 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "prophet"xiānzhī先知 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "a household/door/family"hù户 "blame/be critical of (someone)"zébèi责备 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "if"dehuà的话。
13 "this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "granule/hoarse/raspy/sand/powder"shā沙 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "son"érzi儿子 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "they"tāmen他们 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气。
14 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
15 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "twenty-seven"èrshíqī二十七 "year"nián年，"heart/mind"xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "let go"sā撒 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "seven/7"qī七 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日。"(tw) at that time"Nàshí那时 "the people/nationality/citizen"mín民 "(N) Zheng'an (place in Guizhou)"Zhèng’ān正安 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "besiege"wéigōng围攻 "non-/not-/un-"fēi非 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "scholar/warrior/knight"shì士 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿。
16 "the people/nationality/citizen"Mín民 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to hear told"tīngshuō听说 "heart/mind"xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "betray/forsake"bèipàn背叛，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "king/Wang (proper name)"wáng王，"therefore"gùcǐ故此 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everyone"zhòngrén众人 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage"yíng营 "neutral"zhōnglì中立 "a marshal (in the armed forces)"yuánshuài元帅 "dark/gloomy/hidden/secret"àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王。
17 "dark/gloomy/hidden/secret"Àn暗 "interest rates"lìlǜ利率 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everyone"zhòngrén众人，"from/obey/observe/follow"cóng从 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿 "(v) go upwards"shàngqù上去，"to circle/to surround"wéi围 "a bunch/tie together"kǔn困 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "let go"sā撒。
18 "heart/mind"Xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "city walls/city/town"chéng城 "to break/to split/broken/damaged/worn out"pò破 "to lose/to miss/to fail"shī失，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "advance/enter/to come in"jìn进 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "king/Wang (proper name)"wáng王 "palace"gōng宫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to guard/to protect/to defend/(surname)"wèi卫 "actually/place"suǒ所，"to release/to free/to let go/to put/to place/to let out"fàng放 "fire"huǒ火 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "palace"gōngdiàn宫殿，"self-immolation"zìfén自焚 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。
19 "this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to violate/to offend"fàn犯 "he/him"tā他 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪。
20 "heart/mind"Xīn心 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "betray/forsake"bèipàn背叛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "circumstances/situation"qíngxing情形 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
21 "(tw) at that time"Nàshí那时，"Israel"Yǐsèliè以色列 "the people/nationality/citizen"mín民 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "half/semi-/incomplete/(after a number) and a half/half"bàn半，"half"yībàn一半 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "set up/to stand"lì立 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。"half"Yībàn一半 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "dark/gloomy/hidden/secret"àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利。
22 "but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "dark/gloomy/hidden/secret"àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "excel"shèngguò胜过 "to follow/to comply with/to allow/(surname)"suí随 "from/obey/observe/follow"cóng从 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to accept/to pay (tax etc.)"nà纳 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民。"to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"Tí提 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"dark/gloomy/hidden/secret"àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "king/Wang (proper name)"wáng王。
23 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "thirty/30"sānshí三十 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "year"nián年，"dark/gloomy/hidden/secret"àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "12/twelve"shí’èr十二 "year"nián年。"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "let go"sā撒 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "six/6"liù六 "year"nián年。
24 "dark/gloomy/hidden/secret"Àn暗 "exploit/make use of/to use/to take advantage of/to utilize"lìyòng利用 "two/2"èr二 "he/him"tā他 "(surname)/even/as/join/to link/successively"lián连 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "silver"yín银 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "buy"mǎi买 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "mountain/hill"shān山，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "city walls/city/town"chéng城，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "mountain/hill"shān山 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名，"to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "actually/place"suǒ所 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "called/named"míngjiào名叫 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚。
25 "dark/gloomy/hidden/secret"Àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "he/him"tā他 "before/formerly/previous"yǐqián以前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "nauseated"ě恶 "more/even more/further/still/still more"gèng更 "what"shén甚。
26 "cause/reason/because"Yīn因 "he/him"tā他 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "eight/8"bā八 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"to violate/to offend"fàn犯 "he/him"tā他 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to fall/trap"xiàn陷 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "inside/internal/interior"lǐ里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "devoid of content/void/false/empty/vain"xū虚 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气。
27 "dark/gloomy/hidden/secret"Àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "rest/remaining/remainder"qíyú其余 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "brave"yǒng勇 "power/force/strength"lì力 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to write"xiě写 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
28 "dark/gloomy/hidden/secret"Àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to sleep"shuì睡，"bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚。"he/him"Tā他 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王。
29 ""Yóudà犹大 "king/Wang (proper name)"wáng王 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "let go"sā撒 "thirty/30"sānshí三十 "eight years"bānián八年，"dark/gloomy/hidden/secret"àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record"dēng登 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王。"dark/gloomy/hidden/secret"Àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "twenty/20"èrshí二十 "two/2"èr二 "year"nián年。
30 "dark/gloomy/hidden/secret"Àn暗 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "eye"yǎn眼 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "nauseated"ě恶 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "he/him"tā他 "before/formerly/previous"yǐqián以前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "more/even more/further/still/still more"gèng更 "what"shén甚，
31 "to violate/to offend"Fàn犯 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "eight/8"bā八 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "wave/ripple/storm/surge"bō波 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "actually/place"suǒ所 "to violate/to offend"fàn犯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪。"he/him"Tā他 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "consider (that)/believe"yǐwéi以为 "light/easy/gentle/soft/reckless/unimportant/frivolous/small in number/unstressed/neutral/soft"qīng轻，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "take a wife"qǔ娶 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "west"xī西 "a time/jerk/stop/meal/bout/spell/(measure for beating)"dùn顿 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to visit (a superior)"yè谒 "Baal"Bālì巴力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "daughter"nǚ’ér女儿 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "to wash/to bathe"xǐ洗 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "wife"qī妻，"to go/to leave/to remove"qù去 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to respect/to venerate/to salute/to offer"jìng敬 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜 "Baal"Bālì巴力，
32 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "let go"sā撒 "agate/cornelian"mǎ玛 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "construct/build"jiànzào建造 "Baal"Bālì巴力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "temple/monastery"miào庙，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "temple/monastery"miào庙 "inside/internal/interior"lǐ里 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Baal"Bālì巴力 "build/five-string lute"zhú筑 "altar"tán坛。
33 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "give up/abandon"shě舍 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉，"he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to provoke/to exasperate/to annoy"rě惹 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气，"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "he/him"tā他 "before/formerly/previous"yǐqián以前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(surname)/all/many/various"zhū诸 "king/Wang (proper name)"wáng王 "more/even more/further/still/still more"gèng更 "what"shén甚。
34 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "laughter/yawn"hā哈 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "special/unusual/extraordinary"té特 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "man/person/people"rén人 "rare/infrequent"xī希 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "rein in"lè勒 "heavy/serious"zhòng重 "to decorate/to embellish/to repair/to build/to study/to write/to cultivate"xiū修 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "elder brother"gē哥 "city walls/city/town"chéng城。"set up/to stand"Lì立 "radical (chem.)/root/basis"gēn根 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"mourning/funeral"sāng丧 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(N) Zhangzi (place in Shanxi)/firstborn son"Zhǎngzǐ长子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "orchid"lán兰。"content/calm/still/quiet/to pacify/peace"Ān安 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"mourning/funeral"sāng丧 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "young"yòu幼 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "west"xī西 "cut off"gē割，"be just like"zhèngrú正如 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "tender/soft"nèn嫩 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "book/letter"shū书 "Azor (son of Elaikim)"Yàsuǒ亚所 "to speak/to say"shuō说 "if"dehuà的话。