Liè列wáng王jì记shàng上

Chapter 2

1 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "a period of time/phase/stage/(used for issue of a periodical, courses of study)/time/term/period/to hope"qī期 "close to/approaching"línjìn临近 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "enjoin/tell/exhort"zhǔfù嘱咐 "he/him"tā他 "son"érzi儿子 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to speak/to say"shuō说，
2 "I/me"Wǒ我 "modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "(common) people"shìrén世人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/road/path/way"lù路。"therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以，"you"nǐ你 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "firm/unyielding"gāngqiáng刚强，"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "husband"zhàngfu丈夫，
3 "comply with/respect (an agreement)"Zūnshǒu遵守 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "you"nǐ你 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Moses"Móxī摩西 "law"lǜ律 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to write"xiě写 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "his"tāde他的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"commandment"jièmìng诫命，"canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章，"law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "capacity/degree/standard"dù度。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"you"nǐ你 "no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"not stick to/not confine oneself to/whatever"bùjū不拘 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "whence/where"héchǔ何处 "to go/to leave/to remove"qù去，"to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "prosperous"hēng亨 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通。
4 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "if"dehuà的话 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "to seem/like/as/if"ruò若 "cautious/prudent"jǐnshèn谨慎 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "action/conduct/behavior/activity"xíngwéi行为，"to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "heart/mind"xīn心 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意 "honest/sincere/true"chéng诚 "honest/honesty/honorable/truthful"chéngshí诚实 "real/true/honest/really/solid"shí实 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "unceasing/uninterrupted/continuous/constant"bùduàn不断 "man/person/people"rén人 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位。
5 "you"Nǐ你 "know/be aware of"zhīdao知道 "to wash/to bathe"xǐ洗 "crass/place name"lǔ鲁 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "a marshal (in the armed forces)"yuánshuài元帅，"Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "pearl or jade earring"ěr珥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "detain in custody"yā押 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "pearl or jade earring"ěr珥 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "benefit/increase"yì益 "fit snugly"tiē帖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "agate/cornelian"mǎ玛 "let go"sā撒。"he/him"Tā他 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "peace and security"tàipíng太平 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "this/these"zhè这 "two/2"èr二 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blood"xuè血，"as (if)/such as"rú如 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "o'clock/time/when/hour/season/period"shí时 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "this/these"zhè这 "blood"xuè血 "to catch (a disease)/dye"rǎn染 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "waist/lower back/pocket/middle"yāo腰 "between/among/space/(measure word)"jiān间 "bunch/(a measure word)/to bind/to control"shù束 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "foot/base"jiǎo脚 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "shoe"xié鞋。
6 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wisdom/knowledge"zhìhuì智慧 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"not tolerate/not allow/not brook/not admit"bùróng不容 "he/him"tā他 "hoary head/old age"báitóu白头 "safely/peacefully/at a rest"ānrán安然 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "(of weather) overcast/Yin/feminine/moon/cloudy/negative (electric.)/shady"yīn阴 "between/among/space/(measure word)"jiān间。
7 "you"Nǐ你 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "kind act (from above)"ēn恩 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "man/person/people"rén人 "Brazil"Bāxī巴西 "Chenopodium album"lái莱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "multitude"zhòng众 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "always/ever/often/frequently/common/general/constant"cháng常 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "banquet/woven mat/seat/place"xí席 "to eat a meal"chīfàn吃饭。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "shun"duǒbì躲避 "you"nǐ你 "older brother"gēge哥哥 "Absalom"yāshālóng押沙龙 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"they"tāmen他们 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "food"shíwù食物 "to come"lái来 "to meet/to welcome/to greet"yíngjiē迎接 "I/me"wǒ我。
8 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "you"nǐ你 "here"zhèlǐ这里 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "a household/door/family"hù户 "gem"lín琳 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "elegant"yǎ雅 "sympathize/to pity"mǐn悯 "man/person/people"rén人，"base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每。"I/me"Wǒ我 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "agate/cornelian"mǎ玛 "laughter/yawn"hā哈 "read aloud"niàn念 "to go/to leave/to remove"qù去 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"diversion"tāyòng他用 "(v) savage; cruel"hěndú狠毒 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "speech/talk"yányǔ言语 "damn/curse"zhòumà咒骂 "I/me"wǒ我，"afterwards/later"hòulái后来 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "Jordan River"Yuēdànhé约旦河 "to meet/to welcome/to greet"yíngjiē迎接 "I/me"wǒ我，"I/me"wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "he/him"tā他 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "need not"bùyòng不用 "knife"dāo刀 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "you"nǐ你。
9 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "you"nǐ你 "don't!/must not"bùyào不要 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "he/him"tā他 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪。"you"Nǐ你 "is/are/am/yes/to be"shì是 "intelligent/bright/smart/clever"cōngmíng聪明 "man/person/people"rén人，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "know/be aware of"zhīdao知道 "how/why"zěnyàng怎样 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "he/him"tā他，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "he/him"tā他 "hoary head/old age"báitóu白头 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀，"shed blood"liúxuè流血 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(of weather) overcast/Yin/feminine/moon/cloudy/negative (electric.)/shady"yīn阴 "between/among/space/(measure word)"jiān间。
10 "David (person name)"Dàwèi大卫 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to sleep"shuì睡，"bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "David (person name)"Dàwèi大卫 "city walls/city/town"chéng城。
11 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Israel"Yǐsèliè以色列 "king/Wang (proper name)"wáng王 "forty/40"sìshí四十 "year"nián年，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "rare/infrequent"xī希 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "arrange"lún仑 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "seven/7"qī七 "year"nián年，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王 "thirty/30"sānshí三十 "three years"sānnián三年。
12 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "he/him"tā他 "father"fùqīn父亲 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位，"his"tāde他的 "country/state/nation"guó国 "what"shén甚 "is/are/am/yes/to be"shì是 "firm/firmly/hard/stable"jiāngù坚固。
13 "laughter/yawn"Hā哈 "to reach/and"jí及 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅 "to go/to leave/to remove"qù去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "pull up/pull out/select/promote"bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴，"pull up/pull out/select/promote"bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to ask"wèn问 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to come"lái来 "is/are/am/yes/to be"shì是 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "(question tag)"ma吗？"reply/answer"huídá回答 "to speak/to say"shuō说，"is/are/am/yes/to be"shì是 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安。
14 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "you"nǐ你 "to speak/to say"shuō说。"pull up/pull out/select/promote"Bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to speak/to say"shuō说 "(onomat.)/dumb"bā吧。
15 "Asia/Asian/second/next to/inferior"Yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "know/be aware of"zhīdao知道 "country/state/nation"guó国 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to go back/to return"guī归 "my/mine"wǒde我的，"Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everyone"zhòngrén众人 "also/too"yě也 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "look up"yǎng仰 "hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "I/me"wǒ我 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王，"unexpectedly/to one's surprise"bùliào不料，"country/state/nation"guó国 "wrong side out or up/anti-"fǎn反 "to go back/to return"guī归 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "I/me"wǒ我 "brothers/younger brother/brethren"xiōngdì兄弟，"cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "country/state/nation"guó国 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(interrog. part.)"hū乎 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
16 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "I/me"wǒ我 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "a measure word for thing, clothes, item"jiàn件 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你，"hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "you"nǐ你 "don't!/must not"bùyào不要 "to decline (an appointment, invitation, etc.)"tuīcí推辞。"pull up/pull out/select/promote"Bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to speak/to say"shuō说 "(onomat.)/dumb"bā吧。
17 "he/him"Tā他 "to speak/to say"shuō说，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "book/letter"shū书 "read aloud"niàn念 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "woman/female"nǚzǐ女子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "baleful/bring to a stop/very"shà煞 "confer/bestow/grant"cì赐 "I/me"wǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "wife"qī妻，"cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to decline (an appointment, invitation, etc.)"tuīcí推辞 "you"nǐ你。
18 "pull up/pull out/select/promote"Bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to speak/to say"shuō说，"good/well"hǎo好，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "to speak/to say"shuō说。
19 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是，"pull up/pull out/select/promote"bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to go/to leave/to remove"qù去 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅 "to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "to speak/to say"shuō说。"king/Wang (proper name)"Wáng王 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来 "to meet/to welcome/to greet"yíngjiē迎接，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "she"tā她 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "to pay respect/worship/visit/salute"bài拜，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(adj) artificial/(n) human attempt or effort"rénwéi人为 "king/Wang (proper name)"wáng王 "female/mother"mǔ母 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "seat"zuòwèi座位，"she"tā她 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "right (as opposed to left)"yòubiān右边。
20 "pull up/pull out/select/promote"Bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "a measure word for thing, clothes, item"jiàn件 "small/tiny/few/young"xiǎo小 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你，"hope/expect/to visit/to gaze (into the distance)/look towards/towards"wàng望 "you"nǐ你 "don't!/must not"bùyào不要 "to decline (an appointment, invitation, etc.)"tuīcí推辞。"king/Wang (proper name)"Wáng王 "to speak/to say"shuō说，"to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal, etc)/to request"qǐng请 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to decline (an appointment, invitation, etc.)"tuīcí推辞。
21 "pull up/pull out/select/promote"Bá拔 "to show/reveal"shì示 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "to speak/to say"shuō说，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "book/letter"shū书 "read aloud"niàn念 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "woman/female"nǚzǐ女子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "baleful/bring to a stop/very"shà煞 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "you"nǐ你 "older brother"gēge哥哥 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "wife"qī妻。
22 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "he/him"tā他 "mother (formal)"mǔqīn母亲 "to speak/to say"shuō说，"why"wèihé为何 "bill/list/form/single/only/sole"dān单 "to substitute for/to take the place of/to replace/for/on behalf of/to stand in for"tì替 "he/him"tā他 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "book/letter"shū书 "read aloud"niàn念 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "woman/female"nǚzǐ女子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "baleful/bring to a stop/very"shà煞 "(question particle)"ne呢？"also/too"yě也 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "he/him"tā他 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "country/state/nation"guó国 "(onomat.)/dumb"bā吧。"he/him"Tā他 "is/are/am/yes/to be"shì是 "my/mine"wǒde我的 "older brother"gēge哥哥，"he/him"tā他 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "priest"jìsī祭司 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "he/him"tā他 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to wash/to bathe"xǐ洗 "crass/place name"lǔ鲁 "elegant"yǎ雅 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "to assist/to complement/auxiliary"fǔ辅 "assist"zuǒ佐。
23 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓 "to speak/to say"shuō说，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "is/are/am/yes/to be"shì是 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "to deliver/to carry/to give (as a present)/to present (with)/to see off/to send"sòng送 "life/fate"mìng命，"not so/no/or else/otherwise/if not"bùrán不然，"sincere/willing"yuàn愿 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "layer upon layer/one after another"chóngchóng重重 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "to punish/to penalize"fá罚 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我。
24 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "strong/solid/firm/unyielding/resolute"jiān坚 "set up/to stand"lì立 "I/me"wǒ我，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "I/me"wǒ我 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "father"fùqīn父亲 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "if"dehuà的话 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "creation/set up/construction/build/establish/set up"jiànlì建立 "furniture/tool"jiā家 "room"shì室。"modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "I/me"wǒ我 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅 "today"jīnrì今日 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to rule/to govern/to manage/to control/to harness (a river)/cure/treatment/to heal"zhì治 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。
25 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。
26 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "priest"jìsī祭司 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "to dash/to move forward quickly"tū突 "to go back/to return"guī归 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "field/farmland/cropland"tiándì田地 "to go/to leave/to remove"qù去 "(onomat.)/dumb"bā吧。"you"Nǐ你 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "is/are/am/yes/to be"shì是 "that/the above-mentioned/most likely/to deserve/should/ought to/owe"gāi该 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"but/yet/however/only/merely/still"dàn但 "cause/reason/because"yīn因 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "father"fùqīn父亲 "David (person name)"Dàwèi大卫 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"tái抬 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "father"fùqīn父亲 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to bear/to stand/to endure/(passive marker)/to receive"shòu受 "all/every/everything"yíqiè一切 "(n) suffering"kǔnàn苦难，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "I/me"wǒ我 "today"jīnrì今日 "(negative prefix)/not/no"bù不 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "you"nǐ你 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。
27 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "leather/remove"gé革 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "he/him"tā他，"not allow/must not/can't"bùxǔ不许 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "ought"yīng应 "to examine/to test/to check"yàn验 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to show/reveal"shì示 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "furniture/tool"jiā家 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "if"dehuà的话。
28 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"Yuē约 "detain in custody"yā押 "although/even though"suīrán虽然 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "to go back/to return"guī归 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Absalom"yāshālóng押沙龙，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "to go back/to return"guī归 "from/obey/observe/follow"cóng从 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "elegant"yǎ雅。"he/him"Tā他 "hear"tīngjiàn听见 "this/these"zhè这 "wind/news/style/custom/manner"fēng风 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to escape/to run away/to flee"táo逃 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕，"grab"zhuāzhù抓住 "altar"jìtán祭坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "angle/horn/horn-shaped"jiǎo角。
29 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"Yǒurén有人 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "to escape/to run away/to flee"táo逃 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕，"now/nowadays/modern"xiànjīn现今 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "altar"jìtán祭坛 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "lateral/side"pángbiān旁边。"Solomon"Suǒluómén所罗门 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅，"to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to go/to leave/to remove"qù去 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。
30 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"Bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅 "to come/to arrive"láidào来到 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "account/mosquito net/tent/curtain/debt/credit"zhàng帐 "stage curtain/tent"mù幕，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "to speak/to say"shuō说，"king/Wang (proper name)"wáng王 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "to come out/to emerge"chūlai出来 "(onomat.)/dumb"bā吧。"he/him"Tā他 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "(negative prefix)/not/no"bù不 "(v) go out"chūqù出去，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "here"zhèlǐ这里。"(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"Bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to go/to leave/to remove"qù去 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回 "to cover/to overflow/to reply to a letter/to overturn/to capsize"fù覆 "king/Wang (proper name)"wáng王，"to speak/to say"shuō说 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "in this way/so"rúcǐ如此 "in this way/so"rúcǐ如此 "reply/answer"huídá回答 "I/me"wǒ我。
31 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "his"tāde他的 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "he/him"tā他，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "bury (the dead)"zàng葬 "bury"mái埋，"good/well"hǎo好 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "innocence/innocent"wúgū无辜 "man/person/people"rén人 "blood"xuè血 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "(negative prefix)/not/no"bù不 "to go back/to return"guī归 "I/me"wǒ我 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "my/mine"wǒde我的 "father"fù父 "furniture/tool"jiā家 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
32 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "man/person/people"rén人 "blood"xuè血 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "to go back/to return"guī归 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "himself"tāzìjǐ他自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "diversion"tāyòng他用 "knife"dāo刀 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "he/him"tā他 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "justice/righteousness/meaning"yì义 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "(adj) OK"hǎode好的 "man/person/people"rén人，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "a marshal (in the armed forces)"yuánshuài元帅 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "pearl or jade earring"ěr珥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "detain in custody"yā押 "Buddhist nun/(often used in phonetic spellings)"ní尼 "pearl or jade earring"ěr珥 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 ""Yóudà犹大 "a marshal (in the armed forces)"yuánshuài元帅 "benefit/increase"yì益 "fit snugly"tiē帖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "agate/cornelian"mǎ玛 "let go"sā撒，"I/me"wǒ我 "father"fùqīn父亲 "David (person name)"Dàwèi大卫 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "to not know"bùzhīdào不知道。
33 "therefore"Gùcǐ故此，"to flow/to spread/to circulate/to move"liú流 "this/these"zhè这 "two/2"èr二 "man/person/people"rén人 "blood"xuè血 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to go back/to return"guī归 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "descendant"hòuyì后裔 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"until"zhídào直到 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远。"-ism/only"Wéi惟 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "David (person name)"Dàwèi大卫 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "descendant"hòuyì后裔，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "his"tāde他的 "furniture/tool"jiā家 "and/to give/together with"yǔ与 "country/state/nation"guó国，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "there/that place"nàli那里 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安，"until"zhídào直到 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远。
34 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅 "(v) go upwards"shàngqù上去，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死，"bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "waste/wilderness"kuàng旷 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sepulcher/tomb"fénmù坟墓 "inside/internal/interior"lǐ里（"sepulcher/tomb"fénmù坟墓 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "house/building"fángwū房屋）。
35 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "set up/to stand"lì立 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "a marshal (in the armed forces)"yuánshuài元帅，"instead/replace"dàitì代替 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "detain in custody"yā押，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "priest"jìsī祭司 "Zadok (son of Azor)"Sǎdū撒督 "instead/replace"dàitì代替 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "Bia (in mythology)"Bǐyà比亚 "he/him"tā他。
36 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "man/person/people"rén人 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "to come"lái来，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "construct/build"jiànzào建造 "house/building"fángwū房屋 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住，"cannot/should not/must not"bùkě不可 "to come out/to emerge"chūlai出来 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "elsewhere"biéchù别处 "to go/to leave/to remove"qù去。
37 "you"Nǐ你 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "indeed/really/reliable/real/true"quèshí确实 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "know/be aware of"zhīdao知道，"you"nǐ你 "carry/what/how/why/which"hé何 "sunrise"rìchū日出 "to come"lái来 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "draw water from well"jí汲 "perish"lún沦 "creek"xī溪，"carry/what/how/why/which"hé何 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死。"you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪（"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "blood"xuè血）"certainly/must/will/necessarily"bì必 "to go back/to return"guī归 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
38 "to show/reveal"Shì示 "each/every"měi每 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "king/Wang (proper name)"wáng王 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "what"shén甚 "good/well"hǎo好。"I/me"Wǒ我 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "I/me"wǒ我 "king/Wang (proper name)"wáng王 "how/why"zěnyàng怎样 "to speak/to say"shuō说，"servant"púrén仆人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "how/why"zěnyàng怎样 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。"thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷。
39 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"Guò过 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "three years"sānnián三年，"to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "servant"púrén仆人 "to escape/to run away/to flee"táo逃 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特 "king/Wang (proper name)"wáng王 "agate/cornelian"mǎ玛 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"qù去。"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"Yǒurén有人 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特。
40 "to show/reveal"Shì示 "each/every"měi每 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来，"to prepare/get ready/to provide or equip"bèi备 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "donkey"lǘ驴，"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Asia/Asian/second/next to/inferior"yà亚 "lucky/Jilin Province (abbrev.)"jí吉 "there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"qù去 "to try to find/to look for/to call on (sb)/to find/to seek/to return/to look for"zhǎo找 "his"tāde他的 "servant"púrén仆人，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "from/obey/observe/follow"cóng从 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "he/him"tā他 "servant"púrén仆人 "return/come back"huílai回来。
41 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"Yǒurén有人 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to speak/to say"shuō说，"to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā迦 "special/unusual/extraordinary"té特 "to go/to leave/to remove"qù去，"return/come back"huílai回来 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
42 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣 "man/person/people"rén人 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "to come"lái来，"couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "he/him"tā他 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "you"nǐ你 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "to warn/to be alert for"jǐngjiè警戒 "you"nǐ你 "to speak/to say"shuō说 "you"nǐ你 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "indeed/really/reliable/real/true"quèshí确实 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "know/be aware of"zhīdao知道，"you"nǐ你 "how/which"nǎ哪 "sunrise"rìchū日出 "to come and go"láiwǎng来往 "elsewhere"biéchù别处 "to go/to leave/to remove"qù去，"that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(question tag)"ma吗？"you"nǐ你 "also/too"yě也 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "what"shén甚 "good/well"hǎo好，"I/me"wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "hearken/listen and obey/comply with/heed"tīngcóng听从。
43 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "you"nǐ你 "why"wèihé为何 "(negative prefix)/not/no"bù不 "comply with/respect (an agreement)"zūnshǒu遵守 "you"nǐ你 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(an) order or command"mìnglìng命令 "(question particle)"ne呢？
44 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我 "father"fùqīn父亲 "David (person name)"Dàwèi大卫 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "nauseated"ě恶 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"thyself/yourself"nǐzìjǐ你自己 "(n) ones heart and mind"xīnlǐ心里 "also/too"yě也 "know/be aware of"zhīdao知道，"therefore/as a result/so"suǒyǐ所以 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "sin"zuì’è罪恶 "to go back/to return"guī归 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
45 "-ism/only"Wéi惟 "somewhat/to some extent"yǒusuǒ有所 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "must/have to"bìděi必得 "good fortune/happiness/luck/Fujian province (abbrev)/a surname"fú福，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "firm/steady/staunch/resolute"jiāndìng坚定，"until"zhídào直到 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远。
46 "thereupon/as a result/consequently/thus/hence"Yúshì于是 "king/Wang (proper name)"wáng王 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "carry/what/how/why/which"hé何 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "to hold/to seize/to catch/to apprehend/to take"ná拿 "elegant"yǎ雅，"he/him"tā他 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to go/to leave/to remove"qù去 "to kill/to murder/to slaughter"shā杀 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "to show/reveal"shì示 "each/every"měi每。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "firm/steady/staunch/resolute"jiāndìng坚定 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位。