Liè列wáng王jì记shàng上

Chapter 8

1 "(tw) at that time"Nàshí那时，"Solomon"Suǒluómén所罗门 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "elder"zhǎnglǎo长老 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "each/every"gè各 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "race/nationality/ethnicity/clan"zú族 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"provoke/to recruit"zhāo招 "form gathering/gather"jù聚 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of"bǎ把 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "from/obey/observe/follow"cóng从 "David (person name)"Dàwèi大卫 "city walls/city/town"chéng城 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 ""Xī’ān锡安 "to move/to transport/to use/to apply/fortune/luck/fate"yùn运 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来。
2 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"Yǐ以 "he/him"tā他 "read aloud"niàn念 "moon/month"yuè月，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "July/seventh month"qīyuè七月，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前，"Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "assemble/gather"jùjí聚集 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "there/that place"nàli那里。
3 "Israel"Yǐsèliè以色列 "elder"zhǎnglǎo长老 "to come/to arrive"láidào来到，"priest"jìsī祭司 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "uplift"táiqǐ抬起 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜，
4 "priest"Jìsī祭司 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "to move/to transport/to use/to apply/fortune/luck/fate"yùn运 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "will, going to"jiānghuì将会 "stage curtain/tent"mù幕 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "stage curtain/tent"mù幕 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "implement/ware"qìjù器具 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来。
5 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "assemble/gather"jùjí聚集 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "he/him"tā他 "there/that place"nàli那里 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Israel"Yǐsèliè以色列 "plenary session (at a conference)"quánhuì全会 "multitude"zhòng众，"along/together"yītóng一同 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "to offer"xiàn献 "ox/cow/bull"niú牛 "(surname)/sheep"yáng羊 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "offer sacrifice"jì祭，"many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "victorious"shèng胜 "number/figure/to count/to calculate/several"shù数。
6 "priest"Jìsī祭司 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"tái抬 "advance/enter/to come in"jìn进 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "palace hall"diàn殿，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "arrive/most/to/until"zhì至 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所，"place in, on, at"fàngzài放在 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "(a measure word)/individual"gè个 "base/foundation/basic/radical (chem.)"jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wing"chìbǎng翅膀 "(n) the location below sth/(n) afterwards"dǐxia底下。
7 "base/foundation/basic/radical (chem.)"Jī基 "(surname)/road/path/way"lù路 "father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address"bó伯 "(a measure word)/(a surname)/open up"zhāng张 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "wing"chìbǎng翅膀 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "above"zhīshàng之上，"to cover"zhēyǎn遮掩 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to lift/to raise/(of two or more persons) to carry"tái抬 "cupboard/cabinet/wardrobe"guì柜 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "footbridge"gāng杠。
8 "this/these"Zhè这 "footbridge"gāng杠 "what"shén甚 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"footbridge"gāng杠 "head"tóu头 "including"zàinèi在内 "palace hall"diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "palace hall"diàn殿 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见，"until"zhídào直到 "nowadays"rújīn如今 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里。
9 "Ark of the Covenant"Yuēguì约柜 "inside/internal/interior"lǐ里 "-ism/only"wéi惟 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "yuan (unit of currency)/fast (of a watch)/swift/rapid/happy/joyful/soon/quick/(a measure word, for cloth, cake, soap)"kuài块 "rock/stone"shí石 "a register/a block of printing/an edition/version/page"bǎn版，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "empress/queen/surname"hòu后，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "Moses"Móxī摩西 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "carry/what/how/why/which"hé何 "ardent/intense/split/crack/rend"liè烈 "mountain/hill"shān山 "actually/place"suǒ所 "to release/to free/to let go/to put/to place/to let out"fàng放 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"remove/do away with/wipe out/divide/except"Chú除 "this/these"cǐ此 "apart from/other than/except for/external/outside of"yǐwài以外，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "thing/object/matter"wù物。
10 "priest"Jìsī祭司 "from/obey/observe/follow"cóng从 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "to come out/to emerge"chūlai出来 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "(classical) to say"yún云 "full of/brimming with/very full/permeated"chōngmǎn充满 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿。
11 "even/so much so that"Shènzhì甚至 "priest"jìsī祭司 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "set up/to stand"lì立 "hold an office or post"gòngzhí供职，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "glory/honored"róng荣 "light/ray/bright"guāng光 "full of/brimming with/very full/permeated"chōngmǎn充满 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "palace hall"diàn殿。
12 "(tw) at that time"Nàshí那时 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "to speak/to say"shuō说，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "gloom"yōu’àn幽暗 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处。
13 "I/me"Wǒ我 "already"yǐjīng已经 "construct/build"jiànzào建造 "palace hall"diàn殿 "room/universe"yǔ宇 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "residence"jūsuǒ居所，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "forever/eternal"yǒngyuǎn永远 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) dwelling/dwelling place"zhùchù住处。
14 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "face"liǎn脸 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Israel"Yǐsèliè以色列 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "multitude"zhòng众 "blessings/wish well"zhùfú祝福，"Israel"Yǐsèliè以色列 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "multitude"zhòng众 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "set up/to stand"lì立。
15 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "is/are/am/yes/to be"shì是 "should/ought to"yīngdāng应当 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "to praise"sòng颂 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"cause/reason/because"Yīn因 "he/him"tā他 "(adv) personally say"qīnkǒu亲口 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我 "father"fù父 "David (person name)"Dàwèi大卫 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"also/too"yě也 "personally/with one's own hands"qīnshǒu亲手 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
16 "he/him"Tā他 "to speak/to say"shuō说，"since (a time)/ever since"zìcóng自从 "I/me"wǒ我 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "I/me"wǒ我 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "since (a previous event)"yǐlái以来，"I/me"wǒ我 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "each/every"gè各 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to select/to pick/to choose/to make a choice"xuǎnzé选择 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "city walls/city/town"chéng城 "construct/build"jiànzào建造 "palace hall"diàn殿 "room/universe"yǔ宇 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "residence"jūsuǒ居所，"but/yet/however/only/merely/still"dàn但 ""jiǎnxuǎn拣选 "David (person name)"Dàwèi大卫 "govern/administer/control"zhìlǐ治理 "I/me"wǒ我 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列。
17 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "father"fù父 "David (person name)"Dàwèi大卫 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "set up/to stand"lì立 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "palace hall"diàn殿。
18 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "father"fù父 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "set up/to stand"lì立 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "my/mine"wǒde我的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "palace hall"diàn殿，"this/these"zhè这 "idea/opinion/meaning"yìsī意思 "what"shén甚 "good/well"hǎo好。
19 "merely/simply/only/but"Zhǐshì只是 "you"nǐ你 "cannot/should not/must not"bùkě不可 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "palace hall"diàn殿，"-ism/only"wéi惟 "you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "son"érzi儿子 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "I/me"wǒ我 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "palace hall"diàn殿。
20 "modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "if"dehuà的话，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "I/me"wǒ我 "(v) follow; continue"jiēxù接续 "I/me"wǒ我 "father"fù父 "David (person name)"Dàwèi大卫 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "construct/build"jiànzào建造 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "palace hall"diàn殿。
21 "I/me"Wǒ我 "also/too"yě也 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Ark of the Covenant"yuēguì约柜 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处。"Ark of the Covenant"Yuēguì约柜 "inside/inner/internal/within/interior"nèi内 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "he/him"tā他 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"and/to give/together with"yǔ与 "they"tāmen他们 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。
22 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "Israel"Yǐsèliè以色列 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "multitude"zhòng众，"station/to stand/to halt/to stop"zhàn站 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "day/sky/heaven"tiān天 "to lift/to hold up/to cite/to enumerate/to act/to raise/to choose/to elect"jǔ举 "hand/convenient"shǒu手 "to speak/to say"shuō说，
23 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"celestial/heavenly"tiānshàng天上 "underground/subterranean"dìxià地下 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "comparable"kěbǐ可比 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"you"Nǐ你 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "that/those"nà那 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "heart/mind"xīn心 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人 "to guard"shǒu守 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "(adj) love; tenderness, particularily affection shown by elders to children"cí’ài慈爱。
24 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"Xiàng向 "you"nǐ你 "servant"púrén仆人 "I/me"wǒ我 "father"fù父 "David (person name)"Dàwèi大卫 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "if"dehuà的话 "modern/current/present/at present/now/nowadays"xiànzài现在 "ought"yīng应 "to examine/to test/to check"yàn验 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。"you"Nǐ你 "(adv) personally say"qīnkǒu亲口 ""yìngxǔ应许，"personally/with one's own hands"qīnshǒu亲手 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就，"be just like"zhèngrú正如 "today"jīnrì今日 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
25 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "you"nǐ你 "servant"púrén仆人 "I/me"wǒ我 "father"fù父 "David (person name)"Dàwèi大卫 "if"dehuà的话 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offspring/posterity"zǐsūn子孙 "to seem/like/as/if"ruò若 "cautious/prudent"jǐnshèn谨慎 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "action/conduct/behavior/activity"xíngwéi行为，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "shape/form/appearance/elephant/image under a map (math.)"xiàng象 "you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "unceasing/uninterrupted/continuous/constant"bùduàn不断 "man/person/people"rén人 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "country/state/nation"guó国 "position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi位。"modern/current/present/at present/now/nowadays"Xiànzài现在 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "ought"yīng应 "to examine/to test/to check"yàn验 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话。
26 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you"nǐ你 "servant"púrén仆人 "I/me"wǒ我 "father"fù父 "David (person name)"Dàwèi大卫 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "if"dehuà的话。
27 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"Shén神 "really/indeed"guǒzhēn果真 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "(question tag)"ma吗？"it depends/think/to see/to look at"kàn看 "how/which"nǎ哪，"day/sky/heaven"tiān天 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "day/sky/heaven"tiān天 "still/yet/to value/to esteem"shàng尚 "further/moreover"qiě且 "insufficient/lacking/deficiency/not enough/inadequate/not worth/cannot/should"bùzú不足 "you"nǐ你 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"much less/let alone"hékuàng何况 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to establish/to found/to set up/to build/to construct"jiàn建 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "(question particle)"ne呢？
28 "-ism/only"Wéi惟 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "my/mine"wǒde我的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "look after/take into consideration/to attend to"gù顾 "servant"púrén仆人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prayer"dǎogào祷告 "to request/to seek after"qíqiú祈求，"look down/stoop"fǔ俯 "listen/hear/obey"tīng听 "servant"púrén仆人 "today"jīnrì今日 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pray/to say one's prayers/prayer"qídǎo祈祷 "call on (someone to do something)/appeal/to appeal (to)"hūyù呼吁。
29 "sincere/willing"Yuàn愿 "you"nǐ你 "(n) day and night/(adv) continuously, without stop"zhòuyè昼夜 "watch over"kàngù看顾 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "you"nǐ你 ""yìngxǔ应许 "set up/to stand"lì立 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "residence"jūsuǒ居所。"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听 "servant"púrén仆人 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "this/these"cǐ此 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "prayer"dǎogào祷告 "if"dehuà的话。
30 "you"Nǐ你 "servant"púrén仆人 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you"nǐ你 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "this/these"cǐ此 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "to pray/to say one's prayers/prayer"qídǎo祈祷 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "residence"jūsuǒ居所 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听，"to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "remit/pardon"shèmiǎn赦免。
31 "man/person/people"Rén人 "to seem/like/as/if"ruò若 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "neighbor/adjacent/close to"lín邻 "give up/abandon"shě舍，"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "he/him"tā他 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"he/him"tā他 "to come/to arrive"láidào来到 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，
32 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听，"to decide/to determine"pànduàn判断 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "servant"púrén仆人，"to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "nauseated"ě恶 "man/person/people"rén人 "guilty"yǒuzuì有罪，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "retribution/judgment"bàoyìng报应 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"definition"Dìngyì定义 "man/person/people"rén人 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "reason/logic/science/inner principle or structure"lǐ理，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "his"tāde他的 "justice/righteousness/meaning"yì义 "enjoy the beauty of/give"shǎng赏 "confer/bestow/grant"cì赐 "he/him"tā他。
33 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "to seem/like/as/if"ruò若 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "you"nǐ你，"be defeated/to defeat/loss"bài败 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "in front of/facing/presence"miànqián面前，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to go back/to return"guī归 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you"nǐ你，"recognize/to acknowledge/to admit"chéngrèn承认 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "inside/internal/interior"lǐ里 "to request/to seek after"qíqiú祈求 "prayer"dǎogào祷告，
34 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听，"remit/pardon"shèmiǎn赦免 "you"nǐ你 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "to go back/to return"guī归 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回 "you"nǐ你 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
35 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "cause/reason/because"yīn因 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "you"nǐ你，"you"nǐ你 "penalty/punishment/to punish"chéngfá惩罚 "they"tāmen他们，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "day/sky/heaven"tiān天 "stop up/close up/hard to get to/out of the way/inaccessible/unenlightened/blocking"bìsè闭塞 "(negative prefix)/not/no"bù不 "rainy"xiàyǔ下雨。"they"Tāmen他们 "to seem/like/as/if"ruò若 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "this/these"cǐ此 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "prayer"dǎogào祷告，"recognize/to acknowledge/to admit"chéngrèn承认 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名，"to depart/to leave"líkāi离开 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，
36 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听，"remit/pardon"shèmiǎn赦免 "you"nǐ你 "servant"púrén仆人 "Israel"Yǐsèliè以色列 "the people/nationality/citizen"mín民 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "good"shàn善 "Dow Jones Industrial Average"dàozhǐ道指 "religion/teaching"jiào教 "they"tāmen他们，"further/moreover"qiě且 "precipitation/rainfall"jiàngyǔ降雨 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "you"nǐ你 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "you"nǐ你 "the people/nationality/citizen"mín民 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
37 "country/state/nation"Guó国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to seem/like/as/if"ruò若 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "famine"jīhuang饥荒，"epidemic"wēnyì瘟疫，"drought"hàn旱 "wind/news/style/custom/manner"fēng风，"bacteria/fungi/moldy"méi霉 "overcooked/rotten/soft"làn烂，"locust"huángchóng蝗虫，"dragonfly"mā蚂 "grasshopper"zhà蚱，"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "to violate/to offend"fàn犯 "border/place/condition/boundary/circumstances/territory"jìng境 "to circle/to surround"wéi围 "a bunch/tie together"kǔn困 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑，"no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "befall/encounter"zāoyù遭遇 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "disaster/calamity"zāi灾 "disaster"huò祸 "disease/sickness/ailment"jíbìng疾病，
38 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列，"(conj) either X or Y"huòshì或是 "(n) everyone"zhòngrén众人，"(conj) either X or Y"huòshì或是 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人，"conscious/aware/on one's own initiative"zìjué自觉 "guilty"yǒuzuì有罪（"former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "disaster/calamity"zāi灾），"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "to lift/to hold up/to cite/to enumerate/to act/to raise/to choose/to elect"jǔ举 "hand/convenient"shǒu手，"no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "to request/to seek after"qíqiú祈求 "what?/who?/something/anything"shénme什么，"prayer"dǎogào祷告 "what?/who?/something/anything"shénme什么，
39 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "residence"jūsuǒ居所 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听 "remit/pardon"shèmiǎn赦免。"you"Nǐ你 "is/are/am/yes/to be"shì是 "know/be aware of"zhīdao知道 "popular feeling/the will of the people"rénxīn人心 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "each/every"gè各 "man/person/people"rén人 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "they"tāmen他们，（"-ism/only"wéi惟 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "you"nǐ你 "know/be aware of"zhīdao知道 "(common) people"shìrén世人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心），
40 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"Shǐ使 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you"nǐ你 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "all one's life/throughout one's life"yīshēng一生 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "life/age/generation/era/world/lifetime"shì世 "hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "you"nǐ你。
41 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"Lùn论 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(negative prefix)/not/no"bù不 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "you"nǐ你 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "gentile"wàibāngrén外邦人，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "from/obey/observe/follow"cóng从 "(n) distant location"yuǎnfāng远方 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "to come"lái来，
42 （"they"Tāmen他们 "listen/hear/obey"tīng听 "man/person/people"rén人 "by the/per/discuss/theory/to talk (about)/to discuss"lùn论 "to speak/to say"shuō说 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(N) Daming (place in Hebei)"Dàmíng大名 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "almighty"dànéng大能 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "extend"shēnchū伸出 "to come"lái来 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "upper arm/arm/reliable helper/right-hand man"bǎngbì膀臂）"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "prayer"dǎogào祷告，
43 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "residence"jūsuǒ居所 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "gentile"wàibāngrén外邦人 "actually/place"suǒ所 "to request/to seek after"qíqiú祈求 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér而 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "land under heaven/rule/domination"tiānxià天下 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "be acquainted with (a person)/to know/to be familiar with/to recognize"rènshi认识 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名，"hold in awe and veneration; revere"jìngwèi敬畏 "you"nǐ你 "shape/form/appearance/elephant/image under a map (math.)"xiàng象 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。"(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "construct/build"jiànzào建造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "this/these"zhè这 "palace hall"diàn殿 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(v) call/name/be called"chēngwéi称为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
44 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "to seem/like/as/if"ruò若 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"chā差 "dispatch"qiǎn遣，"no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "whence/where"héchǔ何处 "to go/to leave/to remove"qù去 "and/to give/together with"yǔ与 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "struggle/fight"zhēng争 "to fight/fight/war/battle"zhàn战，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "actually/place"suǒ所 "to select/to pick/to choose/to make a choice"xuǎnzé选择 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "actually/place"suǒ所 "construct/build"jiànzào建造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "prayer"dǎogào祷告，
45 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prayer"dǎogào祷告 "to request/to seek after"qíqiú祈求，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "(vi) conquer"déshèng得胜。
46 "you"Nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "to seem/like/as/if"ruò若 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "you"nǐ你（"life/age/generation/era/world/lifetime"shì世 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "(negative prefix)/not/no"bù不 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人），"you"nǐ你 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "mad"fānù发怒，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "give/deliver/hand over"jiāogěi交给 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "far/distant/remote"yuǎn远 "maybe/perhaps/might/possibly/or"huò或 "near/close (to)/approximately"jìn近，
47 "they"Tāmen他们 "to seem/like/as/if"ruò若 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to think/to believe/to suppose/to wish/to want/to miss"xiǎng想 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "to come"lái来，"(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回 "heart/mind"xīn心 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "idea/meaning/wish/desire/(abbr.) Italy"yì意，"beg/entreat/entreaty"kěnqiú恳求 "you"nǐ你 "to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "guilty"yǒuzuì有罪 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "nauseated"ě恶 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
48 "they"Tāmen他们 "to seem/like/as/if"ruò若 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "heart/mind"xīn心 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "sex/nature/surname/suffix corresponding to -ness or -ity"xìng性 "to go back/to return"guī归 "clothes/dress/garment/submit/take (medicine)"fú服 "you"nǐ你，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "you"nǐ你 "to bestow/to give"cìgěi赐给 "they"tāmen他们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you"nǐ你 "actually/place"suǒ所 "to select/to pick/to choose/to make a choice"xuǎnzé选择 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "city walls/city/town"chéng城，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "I/me"wǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "actually/place"suǒ所 "construct/build"jiànzào建造 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "prayer"dǎogào祷告，
49 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "celestial/heavenly"tiānshàng天上 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "residence"jūsuǒ居所 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "prayer"dǎogào祷告 "to request/to seek after"qíqiú祈求，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "they"tāmen他们 "to stretch/to extend"shēn伸 "injustice/to wrong"yuān冤。
50 "forgiveness/spare"Ráoshù饶恕 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民，"remit/pardon"shèmiǎn赦免 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "to violate/to offend"fàn犯，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "take captive"lǔ掳 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "dim sighted/ignorant"méng蒙 "to pity"lián怜 "give relief/sympathy"xù恤。
51 "because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""zǐmín子民，"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "industry/estate/property/industrial"chǎnyè产业，"is/are/am/yes/to be"shì是 "you"nǐ你 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Egypt"Āijí埃及 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "to come out/to emerge"chūlai出来 "separate/break away"tuōlí脱离 "iron"tiě铁 "stove"lú炉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
52 "sincere/willing"Yuàn愿 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "eye"yǎn眼 "eye/item/section/list/catalogue/table of contents/order (taxonomy)/goal/name/title"mù目 "watch over"kàngù看顾 "servant"púrén仆人，"listen/hear/obey"tīng听 "you"nǐ你 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to request/to seek after"qíqiú祈求，"no matter what|how/regardless of whether..."wúlùn无论 "when"héshí何时 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "you"nǐ你 "to request/to seek after"qíqiú祈求，"sincere/willing"yuàn愿 "you"nǐ你 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "listen/hear/obey"tīng听。
53 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "difference/distinction/apart/separate/separately/respectively"fēnbié分别 "to come out/to emerge"chūlai出来 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "industry/estate/property/industrial"chǎnyè产业，"is/are/am/yes/to be"shì是 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "you"nǐ你 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "Egypt"Āijí埃及 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "you"nǐ你 "servant"púrén仆人 "Moses"Móxī摩西 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "if"dehuà的话。
54 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "altar"tán坛 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "bent/feel wronged"qū屈 "knee"xī膝 "kneel"guì跪 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着，"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "day/sky/heaven"tiān天 "to lift/to hold up/to cite/to enumerate/to act/to raise/to choose/to elect"jǔ举 "hand/convenient"shǒu手，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "prayer"dǎogào祷告 "to request/to seek after"qíqiú祈求 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished"bì毕，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "beginning or continuing an action/upward movement/stand up"qǐlai起来，
55 "station/to stand/to halt/to stop"Zhàn站 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着，"loudly/loud"dàshēng大声 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Israel"Yǐsèliè以色列 "plenary session (at a conference)"quánhuì全会 "multitude"zhòng众 "blessings/wish well"zhùfú祝福，"to speak/to say"shuō说，
56 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "is/are/am/yes/to be"shì是 "should/ought to"yīngdāng应当 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "to praise"sòng颂 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "he/him"tā他 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "all/every/everything"yíqiè一切 "actually/place"suǒ所 ""yìngxǔ应许 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "confer/bestow/grant"cì赐 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "his"tāde他的 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "to lend/to borrow/excuse/pretext/by means of"jiè借 "he/him"tā他 "servant"púrén仆人 "Moses"Móxī摩西 ""yìngxǔ应许 "confer/bestow/grant"cì赐 "good fortune/happiness/luck/Fujian province (abbrev)/a surname"fú福 "if"dehuà的话，"a line of verse/a sentence"yījù一句 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be"méiyǒu没有 "leave behind"là落 "air/sky/empty/in vain"kōng空。
57 "sincere/willing"Yuàn愿 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "and/to give/together with"yǔ与 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在，"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng像 "and/to give/together with"yǔ与 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样，"(negative prefix)/not/no"bù不 "cast away"piē撇 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "we/us/ourselves"wǒmen我们，"(negative prefix)/not/no"bù不 "discard/abandon"diūqì丢弃 "we/us/ourselves"wǒmen我们，
58 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"Shǐ使 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心 "to go back/to return"guī归 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "he/him"tā他，"to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "his"tāde他的 "direction/way/method/road/path/principle/truth/reason/skill/method/Tao (of Taoism)/a measure word/to say/to speak/to talk"dào道，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "he/him"tā他 "tell/instruct/command"fēnfù吩咐 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "ancestor/forefather/grandparents"zǔ祖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "commandment"jièmìng诫命，"law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"canon/dictionary"diǎn典 "(surname)/chapter/seal/section"zhāng章。
59 "I/me"Wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to request/to seek after"qíqiú祈求 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "these"zhèxie这些 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话，"sincere/willing"yuàn愿 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "(n) day and night/(adv) continuously, without stop"zhòuyè昼夜 "to hang (down)/droop/dangle/bend down/hand down/bequeath/nearly/almost/to approach"chuí垂 "read aloud"niàn念，"daily"měirì每日 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "he/him"tā他 "servant"púrén仆人 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "to stretch/to extend"shēn伸 "injustice/to wrong"yuān冤，
60 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"Shǐ使 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "know/be aware of"zhīdao知道 "(adv) soley; singley"wéidú惟独 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "is/are/am/yes/to be"shì是 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
61 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "you (plural)"nǐmen你们 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存 "honest/honesty/honorable/truthful"chéngshí诚实 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heart/mind"xīn心，"to observe/to obey/to follow"zūn遵 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "his"tāde他的 "law"lǜ律 "example/precedent/rule/case/instance"lì例，"cautious"jǐn谨 "to guard"shǒu守 "his"tāde他的 "commandment"jièmìng诫命，"arrive/most/to/until"zhì至 "end/finish"zhōng终 "nowadays"rújīn如今 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
62 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "along/together"yītóng一同 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭。
63 "Solomon"Suǒluómén所罗门 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to offer"xiàn献 "safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "offer sacrifice"jì祭，"to use"yòng用 "ox/cow/bull"niú牛 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "two/2"èr二 "thousand"qiān千，"(surname)/sheep"yáng羊 "12/twelve"shí’èr十二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万。"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "palace hall"diàn殿 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "consecrate/dedicate/devote"fèngxiàn奉献 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "gift/propriety/rite"lǐ礼。
64 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"king/Wang (proper name)"wáng王 "cause/reason/because"yīn因 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "copper"tóng铜 "altar"tán坛 "highest/greatest/too (much)/very/extremely"tài太 "small/tiny/few/young"xiǎo小，"to hold/to contain/to allow/appearance/look/countenance"róng容 "(negative prefix)/not/no"bù不 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"peace"hépíng和平 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "offer sacrifice"jì祭 "domestic animal"shēng牲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fat"zhī脂 "oil/sly"yóu油，"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "palace hall"diàn殿 "before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián前 "courtyard"yuànzi院子 "among/in the middle/in the center"dāngzhōng当中 "difference/distinction/apart/separate/separately/respectively"fēnbié分别 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "to offer"xiàn献 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"peace"hépíng和平 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "offer sacrifice"jì祭 "domestic animal"shēng牲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fat"zhī脂 "oil/sly"yóu油。
65 "(tw) at that time"Nàshí那时，"Solomon"Suǒluómén所罗门 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(n) everyone"zhòngrén众人，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "laughter/yawn"hā哈 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "mouth/(a measure word)"kǒu口 "until"zhídào直到 "Egypt"Āijí埃及 "brook"xiǎohé小河 "all/to have/to possess/to own"suǒyǒu所有 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Israel"Yǐsèliè以色列 "man/person/people"rén人，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "assemble/gather"jùjí聚集 "to become/to turn into"chéngwéi成为 "general assembly/general meeting/convention"dàhuì大会，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "in front of/facing/presence"miànqián面前 "to guard"shǒu守 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节 "seven/7"qī七 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "seven/7"qī七 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"all together/in while/to share/common/general/together/total"gòng共 "fourteen/14 "shísì十四 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日。
66 "eighth"Dìbā第八 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"king/Wang (proper name)"wáng王 "(n) demobilization/disbandment/(v) disband"qiǎnsàn遣散 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民。"all of them"Tāmendōu他们都 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "king/Wang (proper name)"wáng王 "blessings/wish well"zhùfú祝福。"cause/reason/because"Yīn因 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "he/him"tā他 "servant"púrén仆人 "David (person name)"Dàwèi大卫 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "he/him"tā他 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "actually/place"suǒ所 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "all/every/everything"yíqiè一切 "kind act (from above)"ēn恩 "favor/kind act (from above)"huì惠，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "(n) in one's thoughts; in one's mind"xīnzhōng心中 "to be fond of/to like/to enjoy/to be happy/to feel pleased/happiness/delight/glad"xǐ喜 "(surname)/music"yuè乐，"each/every"gè各 "to go back/to return"guī归 "each/every"gè各 "furniture/tool"jiā家 "to go/to leave/to remove"qù去 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。