Yǐxījié以西结

Zhāng章: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

0:00
0:00

Learn Chinese with the Bible: Approximate English meaning+Pinyin (Romanized Chinese)+Chinese characters

Chapter 1

"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāngthirty/30sānshí三十 yearnián"April/fourth month"sìyuè四月 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chūfive/5"day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"日,""Yǐxījié以西结(former/original/primary/raw/level/cause/sourceyuánlanguage/culture/writing/formal/literary/gentlewén"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuòI/me我)"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""crass/place name"riverside/edge/margin/border/boundarybiān"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi"take captive""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deman/person/peoplerén"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中,day/sky/heaventiān"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"open/operate (vehicle)/start"kāi"(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了,"a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de""yìxiàng异象。
2 "just (right)/main/upright/straight/correct/principle"Zhèng"is/are/am/yes/to be"shì"appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuēelegant"catty/weight equal to 0.5 kg"jīn"king/Wang (proper name)"wáng"by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi"take captive""to go/to leave/to remove"fifthdìwǔ第五 yearnián"April/fourth month"sìyuè四月 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chūfive/5"day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"日,
3 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"rein in""(possessive part.)/(subor. part.)"deman/person/peoplerén"(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"(subor. part. adverbial)/-ly"de地,"(phonetic sound for Buddhist terms)"jiā"(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)""crass/place name"riverside/edge/margin/border/boundarybiān边,JehovahYēhéhuá耶和华 ifdehuà的话 special/unusual/extraordinaryspecial/unusual/extraordinary"to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín"to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dàodiffuse/extend/notifywest西 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"desonérzi儿子 priestjìsī祭司 ""Yǐxījié以西结。JehovahYēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵(former/original/primary/raw/level/cause/sourceyuánlanguage/culture/writing/formal/literary/gentlewén"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuòhand/convenientshǒu手)"to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zàihe/him"body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn"on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
4 I/me"to watch/to view"guānkàn观看,"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn"fierce wind"kuángfēng狂风 from/obey/observe/followcóng"north/the northern part a country/China north of the Yellow River"běifāng北方 "to scrape/to blow"guā"to come"lái来,"along with/in the wake of/following"suízhe随着 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu" one/1/single/a(n)/(before verbs) " etc.)? (family, entire noun) a (before than...? happen VERB did sooner no"M for flowers"duǒ"to comprise/to include/to involve/to incorporate/to consist of"bāokuò包括 flicker/twinklingshǎnshuò闪烁 firehuǒ"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"debig/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"(classical) to say"yún云,encompass/surroundingzhōuwéi周围 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒuradianceguānghuī光辉。from/obey/observe/followCóngamong/inqízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"defirehuǒinside/inner/internal/within/interiornèi"to send out/to issue"fāchū发出 "(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 light/ray/brightguāngbrilliant/gloriousyào耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deenergy/perfect/excellent/refined/very/proficientjīngmetal/money/goldjīn金。
5 "(once) again/also/both... and.../again"Yòufrom/obey/observe/followcóngamong/inqízhōng其中 prominent/conspicuousxiǎn"to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chūfour/4"(a measure word)/individual""to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/imagexíngxiàng形像 "to come"lái来。theyTāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状 "is/are/am/yes/to be"shì"this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样,"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/imagexíngxiàng形像,
6 each/every"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒufour/4"(a measure word)/individual"faceliǎnfade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodlesmiàn面,four/4"(a measure word)/individual"wingchìbǎng翅膀。
7 theyTāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"delegtuǐ"is/are/am/yes/to be"shìstraight/vertical/frank/directly/straightly/uprightzhí"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的,foot/basejiǎo"in charge of/palm of hand"zhǎng"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 ox/cow/bullniú"calf/sacrificial victim""(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī"hoof/pork shoulder"蹄,"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōuglittercànlàn灿烂 "as (if)/such as""bright (future)/promising"guāngmíng光明 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"decoppertóng铜。
8 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zàifour/4fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodlesmiàn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"dewingchìbǎng翅膀 below/under/followingyǐxià以下 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"dehand/convenientshǒu手。this/theseZhèfour/4"(a measure word)/individual""to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"defaceliǎn"and/together with/with/peace/harmony/union"wingchìbǎng翅膀 "to be"nǎishì乃是 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样,
9 wingChìbǎng翅膀 "each other/one another"bǐcǐ彼此 "each other/one another/mutually"xiāng"to extend/to connect/to receive/to join"jiē接,walkxíngzǒu行走 "not at all/emphatically not"bìngbù并不 "(of a person) to turn round/to face about"zhuǎnshēn转身,"entirely/without exception"each/everystraight/vertical/frank/directly/straightly/uprightzhí"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng"before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。
10 "go so far as to/as for/as to"Zhìyú至于 faceliǎn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/imagexíngxiàng形像,fore/frontqiánmian前面 each/every"(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"defaceliǎn脸,"right (-hand)"yòufade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodlesmiàneach/every"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒulionshīzi狮子 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"defaceliǎn脸,"(n) left side of sth"zuǒmiàn左面 each/every"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒuox/cow/bullniú"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"defaceliǎn脸,rear/back/behindhòumian后面 each/every"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒueagle/falcon/hawkyīng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"defaceliǎn脸。
11 each/every"to unfold/to carry out/to be in full swing/to launch"zhǎnkāi展开 upsideshàngbian上边 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng"(a measure word)/individual"wingchìbǎng翅膀 "each other/one another/mutually"xiāng"to extend/to connect/to receive/to join"jiē接,each/everybelow/under/followingyǐxià以下 side/edge/margin/border/boundarybiān"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng"(a measure word)/individual"wingchìbǎng翅膀 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhēbody/form/style/system体。
12 theyTāmen他们 "entirely/without exception"each/everystraight/vertical/frank/directly/straightly/uprightzhí"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng"before/in front/ago/former/previous/earlier/front"qián"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行。"alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"Líng"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎngwhere/wherevernǎli哪里 "to go/to leave/to remove"去,theytāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng"there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"去,walkxíngzǒu行走 "not at all/emphatically not"bìngbù并不 "(of a person) to turn round/to face about"zhuǎnshēn转身。
13 "go so far as to/as for/as to"Zhìyú至于 four/4"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/imagexíngxiàng形像,"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"as (if)/such as""to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo"(vi) ignite"zháohuǒ着火 carbon/charcoaltàn"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状,"(once) again/also/both... and.../again"yòufieryrúhuǒ如火 "(a measure word)/(marker for direct-object)/to hold/to contain/to grasp/to take hold of""(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状。fireHuǒ"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zàifour/4"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matterbetween/intermediate/mid/middlezhōngjiān中间 "(v) go upwards"shàngqù上去 "(verb suffix indicating continuation, etc.)"xialai下来,this/thesezhèfirehuǒ"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒuradianceguānghuī光辉,from/obey/observe/followcóngfirehuǒ"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to send out/to issue"fāchū发出 lightningshǎndiàn闪电。
14 this/theseZhè"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"dealings/contacts/to go back and forth"wǎnglái往来 "run/rush about/be busy running about"bēnzǒu奔走,"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 electric/electricity/electricaldiànlight/ray/brightguāng" one/1/single/a(n)/(before verbs) " etc.)? (family, entire noun) a (before than...? happen VERB did sooner noflash/lightningshǎn闪。
15 I/me"just (right)/main/upright/straight/correct/principle"zhèng"to watch/to view"guānkàn观看 "to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"defaceliǎn"beside/one side/other/side/self"pángeach/every"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"first round (of a match or election)"yīlún一轮 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"on the ground/on the floor"dìshang地上。
16 "wheel/gear/(by) turn/rotate"Lún"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状 "and/together with/with/peace/harmony/union"coloryánsè颜色(former/original/primary/raw/level/cause/sourceyuánlanguage/culture/writing/formal/literary/gentlewén"to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò"course of action/method of doing something/practice/modus operandi"zuòfǎ作法)"(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 water/rivershuǐ"dark blue/fly/musca/deep green"cāngjade玉。four/4"wheel/gear/(by) turn/rotate"lún"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"is/are/am/yes/to be"shìa/anyīgè一个 type/styleyàngshì样式,form/shapexíngzhuàng形状 "and/together with/with/peace/harmony/union""course of action/method of doing something/practice/modus operandi"zuòfǎ作法 "(v) as if; seem like"hǎoxiàng好像 "wheel/gear/(by) turn/rotate"lún"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng"to cover/covering/case/cover/(a measure word, a set of something)/sheath"tào"wheel/gear/(by) turn/rotate"lún轮。
17 "wheel/gear/(by) turn/rotate"Lúnwalkxíngzǒu行走 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàngfour-way/four-sidedsìfāng四方 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōucan/may/capable/energy/ablenéngstraight/vertical/frank/directly/straightly/uprightzhí"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行,"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "to drop/to fall"diào"to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转。
18 "go so far as to/as for/as to"Zhìyú至于 "wheel/gear/(by) turn/rotate"lún"tire/wheel band"wǎng辋,high/tallgāo"and/as well as/but (not)/yet (not)/(shows causal relation)/(shows change of state)/(shows contrast)"ér"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""to fear"wèi畏。four/4"(a measure word)/individual""wheel/gear/(by) turn/rotate"lún"tire/wheel band"wǎngencompass/surroundingzhōuwéi周围 "Manchurian/to fill/to fulfill/filled/packed"mǎn"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒueyeyǎnjīng眼睛。
19 "to live/alive/living/work/workmanship"Huóthing/object/matterwalkxíngzǒu行走,"wheel/gear/(by) turn/rotate"lúnalso/tooasidezàipángbiān在旁边 walkxíngzǒu行走。"to live/alive/living/work/workmanship"Huóthing/object/matterfrom/obey/observe/followcóng"on the ground/on the floor"dìshang地上 "to raise/to hoist/to promote/pint"shēng升,"wheel/gear/(by) turn/rotate"lúnalso/too"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"rise/go up/to ascend"shàngshēng上升。
20 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"Líng"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎngwhere/wherevernǎli哪里 "to go/to leave/to remove"去,"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng"there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"去。"to live/alive/living/work/workmanship"Huóthing/object/matter"rise/go up/to ascend"shàngshēng上升,"wheel/gear/(by) turn/rotate"lúnalso/too"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matterlateral/sidepángbiān旁边 "rise/go up/to ascend"shàngshēng上升,"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"wheel/gear/(by) turn/rotate"lún"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
21 thoseNàxiē那些 walkxíngzǒu行走,thesezhèxie这些 also/toowalkxíngzǒu行走。thoseNàxiē那些 standzhànzhù站住,thesezhèxie这些 also/toostandzhànzhù站住。thoseNàxiē那些 from/obey/observe/followcóng"on the ground/on the floor"dìshang地上 "to raise/to hoist/to promote/pint"shēng升,"wheel/gear/(by) turn/rotate"lúnalso/tooasidezàipángbiān在旁边 "rise/go up/to ascend"shàngshēng上升,"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"wheel/gear/(by) turn/rotate"lún"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
22 "to live/alive/living/work/workmanship"Huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deheadtóu"more than/above/over/the above-mentioned"yǐshàng以上 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒuarched/lofty/vastqióng"dark blue/fly/musca/deep green"cāng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/imagexíngxiàng形像,"it depends/think/to see/to look at"kàn"particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng"can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)""to fear"wèi"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"decrystalshuǐjīng水晶,"to spread""(a measure word)/(a surname)/open up"zhāng"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deheadtóu"more than/above/over/the above-mentioned"yǐshàng以上。
23 arched/lofty/vastQióng"dark blue/fly/musca/deep green"cāngbelow/under/followingyǐxià以下,"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"dewingchìbǎng翅膀 straight/vertical/frank/directly/straightly/uprightzhí"(a measure word)/(a surname)/open up"zhāng张,"each other/one another"bǐcǐ彼此 "relatively/opposite/to resist/to oppose/relative/vis-a-vis"xiāngduì相对。each/everyMěi"to live/alive/living/work/workmanship"huóthing/object/matter"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng"(a measure word)/individual"wingchìbǎng翅膀 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhēbody/form/style/system体。
24 "to live/alive/living/work/workmanship"Huóthing/object/matterwalkxíngzǒu行走 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,I/meheartīngjiàn听见 wingchìbǎng翅膀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"denoisexiǎngshēng响声,"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàngflooddàshuǐ大水 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"devoice/soundshēngyīn声音,"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàngall/whole/entire/every/completequáncan/may/capable/energy/ablenéng"-ist, -er (person)/person (who does sth)"zhě"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"devoice/soundshēngyīn声音,also/too"(look) like/similar (to)/appearance/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem"xiàng"army troops"jūnduì军队 "resound with laughter"hōng"blurt out/to shout"rǎng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"devoice/soundshēngyīn声音。"to live/alive/living/work/workmanship"Huóthing/object/matterstandzhànzhù站住 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(will, shall, " use? to get prepared ready tense?) futurejiāngwingchìbǎng翅膀 "to hang down"chuíxià垂下。
25 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zàitheytāmen他们 headtóu"more than/above/over/the above-mentioned"yǐshàng以上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"dearched/lofty/vastqióng"dark blue/fly/musca/deep green"cāngabovezhīshàng之上 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒuvoice/soundshēngyīn声音。theyTāmen他们 standzhànzhù站住 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候,"ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "(will, shall, " use? to get prepared ready tense?) futurejiāngwingchìbǎng翅膀 "to hang down"chuíxià垂下。
26 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zàitheytāmen他们 headtóu"more than/above/over/the above-mentioned"yǐshàng以上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"dearched/lofty/vastqióng"dark blue/fly/musca/deep green"cāngabovezhīshàng之上 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒuthronebǎozuò宝座 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/imagexíngxiàng形像,"seem/as if"fǎngfú仿佛 sapphirelánbǎoshí蓝宝石。"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zàithronebǎozuò宝座 form/imagexíngxiàng形像 "more than/above/over/the above-mentioned"yǐshàng以上 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"seem/as if"fǎngfú仿佛 man/person/peoplerén"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状。
27 I/me"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiànfrom/obey/observe/followcónghe/him"waist/lower back/pocket/middle"yāo"more than/above/over/the above-mentioned"yǐshàng以上 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"seem/as if"fǎngfú仿佛 light/ray/brightguāngbrilliant/gloriousyào耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deenergy/perfect/excellent/refined/very/proficientjīngmetal/money/goldjīn金,encompass/surroundingzhōuwéi周围 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒufirehuǒ"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状,"(once) again/also/both... and.../again"yòu"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiànfrom/obey/observe/followcónghe/him"waist/lower back/pocket/middle"yāobelow/under/followingyǐxià以下 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu"seem/as if"fǎngfú仿佛 firehuǒ"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状,encompass/surroundingzhōuwéi周围 also/too"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒuradianceguānghuī光辉。
28 rainyXiàyǔ下雨 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de"a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子,"(classical) to say"yún"within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōngrainbowhóng"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状 how/whyzěnyàng怎样,encompass/surroundingzhōuwéi周围 radianceguānghuī光辉 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/shapexíngzhuàng形状 also/too"is/are/am/yes/to be"shìhow/whyzěnyàng怎样。this/theseZhè"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 JehovahYēhéhuá耶和华 honor/gloryróngyào荣耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"deform/imagexíngxiàng形像。I/me" one/1/single/a(n)/(before verbs) " etc.)? (family, entire noun) a (before than...? happen VERB did sooner no"to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù"look down/stoop""conceal (ambush)/prostrate/submit""(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài"(subor. part. adverbial)/-ly"de地,"(once) again/also/both... and.../again"yòuheartīngjiàn听见 " one/1/single/a(n)/(before verbs) " etc.)? (family, entire noun) a (before than...? happen VERB did sooner no"position/location/(measure word for persons)/place/seat"wèi"to speak/to say"shuō"dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà"(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"devoice/soundshēngyīn声音。