Yǐxījié以西结shū书

Chapter 15

1 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
2 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"grape"pútao葡萄 "tree"shù树 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "leave/depart/separate/distinguish/classify/other/another/do not/must not/to pin"bié别 "manner/pattern/way/appearance/shape"yàng样 "tree"shù树 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "strength/force/power/powerful/better"qiáng强 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处。"grape"Pútao葡萄 "branch/(a measure word)"zhī枝 "(particle used for comparison and "-er than")/to compare/to contrast/to gesture (with hands)/ratio"bǐ比 "multitude"zhòng众 "tree"shù树 "branch/(a measure word)"zhī枝 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "benefit/advantage"hǎochu好处。
3 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"Qí其 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "lumber/timber"mùliào木料 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工 "to use"yòng用，"can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "to come"lái来 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "nail/snag"dīngzi钉子 "hang/suspend"guà挂 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "device/tool/utensil"qì器 "shallow container/rad. no. 108"mǐn皿 "(question tag)"ma吗？
4 "it depends/think/to see/to look at"Kàn看 "how/which"nǎ哪，"already"yǐjīng已经 "to throw/to toss/to fling/to cast/to abandon"pāo抛 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "fire"huǒ火 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "treat as/regard as"dàngzuò当作 "(surname)/firewood"chái柴 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧，"fire"huǒ火 "already/since/both... (and...)"jì既 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "both/two/ounce/some/a few/tael"liǎng两 "head"tóu头，"between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "also/too"yě也 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了，"furthermore/in addition/still/also"háiyǒu还有 "benefit/increase"yì益 "(surname)"yú于 "work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工 "to use"yòng用 "(question tag)"ma吗？
5 "complete/whole/totally/entirely"Wánquán完全 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候 "still/yet/to value/to esteem"shàng尚 "further/moreover"qiě且 "not conform to/be unsuited to/be out of keeping with/should not/ought out"bùhé不合 "(interrog. part.)"hū乎 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工 "to use"yòng用，"much less/let alone"hékuàng何况 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "fire"huǒ火 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "bad/evil/rotten/spoiled"huài坏，"also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "can/may/capable/energy/able"néng能 "(v) abide by; be in accordance with"héhū合乎 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "work/worker/skill/profession/trade/craft/labor"gōng工 "to use"yòng用 "(question tag)"ma吗？
6 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"multitude"zhòng众 "tree"shù树 "within/less than"yǐnèi以内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grape"pútao葡萄 "tree"shù树，"I/me"wǒ我 "how/why"zěnyàng怎样 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "it (used for things)"tā它 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "fire"huǒ火 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "(surname)/firewood"chái柴，"also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "as before/(same) as usual"zhàoyàng照样 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民。
7 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "suddenly turn hostile"biànliǎn变脸。"they"Tāmen他们 "although/even though"suī虽 "from/obey/observe/follow"cóng从 "fire"huǒ火 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to come out/to emerge"chūlai出来，"fire"huǒ火 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "extinguish"miè灭 "they"tāmen他们。"I/me"Wǒ我 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "they"tāmen他们 "suddenly turn hostile"biànliǎn变脸 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"you (plural)"nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
8 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "earth/dust"tǔ土 "desolate"huāngliáng荒凉，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "I/me"wǒ我。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。