Yǐxījié以西结shū书

Chapter 39

1 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "song"gē歌 "leather/remove"gé革 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "prophecy"yùyán预言 "to attack/to accuse/to charge/(military) attack"gōngjī攻击 "he/him"tā他，"to speak/to say"shuō说 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"subordinate in a gang of bandits"luó罗 "(surname)/distribute (alms)/to do/to execute/to carry out"shī施，"(measure word) meter/rice"mǐ米 "to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设，"earth/dust"tǔ土 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "king/Wang (proper name)"wáng王 "song"gē歌 "leather/remove"gé革 "(final part.)/(interj.)"a阿，"I/me"wǒ我 "and/to give/together with"yǔ与 "you"nǐ你 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "enemy/match"dí敌。
2 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "mode (music)/to move (troops)/tune/tone/melody/to transfer"diào调 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "you"nǐ你，"neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "you"nǐ你 "leave for/proceed towards/to go"qiánwǎng前往，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "you"nǐ你 "from/obey/observe/follow"cóng从 "north/the northern part a country/China north of the Yellow River"běifāng北方 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "extremely/pole (geography, physics)/utmost/top"jí极 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "(v) come up/(v) approach/used after verb to indicate success"shànglái上来，"band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "you"nǐ你 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
3 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "you"nǐ你 "left"zuǒ左 "hand/convenient"shǒu手 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "leave behind"là落 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a bow (weapon)"gōng弓，"from/obey/observe/follow"cóng从 "you"nǐ你 "right-hand"yòushǒu右手 "beat/strike/break/mix up/build/fight/fetch/make/tie up/issue/shoot/calculate/since/from"dǎ打 "to drop/to fall"diào掉 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "arrow"jiàn箭。
4 "you"Nǐ你 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "army troops"jūnduì军队，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "man/person/people"rén人，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"I/me"Wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "you"nǐ你 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "all categories"gèlèi各类 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "birds of prey"zhì鸷 "bird"niǎo鸟 "(N) Hetian (city in Xinjiang)"Hétián和田 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "beast/quadruped"shòu兽 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "food"shíwù食物。
5 "you"Nǐ你 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "field/open land"tiányě田野，"because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "I/me"wǒ我 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "to speak/to say"shuō说 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
6 "I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to drop/to fall/to come down/to descend"jiàng降 "fire"huǒ火 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "agate/cornelian"mǎ玛 "each/every"gè各 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "sea island"hǎidǎo海岛 "safely/peacefully/at a rest"ānrán安然 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "personal/(on someone's) person or body"rénshēn人身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"they"tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
7 "I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "the people/nationality/citizen"mín民 "Israel"Yǐsèliè以色列 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "my/mine"wǒde我的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名，"neither/nor"yěbù也不 "to hold/to contain/to allow/appearance/look/countenance"róng容 "my/mine"wǒde我的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "blasphemy/blasphemed"xièdú亵渎，"to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "man/person/people"rén人 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "Israel"Yǐsèliè以色列 "hit the mark"zhòngdì中的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "-ist, -er (person)/person (who does sth)"zhě者。
8 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "affair/matter/thing/business"shìqing事情 "close to/approaching"línjìn临近，"also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "accomplishment/success/attain a result/achievement"chéngjiù成就，"to be"nǎishì乃是 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子。
9 "to live/to dwell/to reside/to stop"Zhù住 "Israel"Yǐsèliè以色列 "city walls/city/town"chéng城 "city"yì邑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(v) go out"chūqù出去 "pick up/collect/gather"jiǎn捡 "(n) specialty or precision equipment; apparatus"qìxiè器械，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "dimension/magnitude/size/measurement"dàxiǎo大小 "shield/pretext/excuse"dùnpái盾牌，"a bow (weapon)"gōng弓 "arrow"jiàn箭，"a club (weapon)"tǐng梃 "cane, walking stick"zhàng杖，"gun/firearm/rifle/spear"qiāng枪 "spear/lance/pike"máo矛，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "(surname)/firewood"chái柴 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fire"huǒ火，"straight/vertical/frank/directly/straightly/upright"zhí直 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "seven/7"qī七 "year"nián年，
10 "even/so much so that"Shènzhì甚至 "they"tāmen他们 "need not/does not have to"bùbì不必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "field/open land"tiányě田野 "pick up/collect/gather"jiǎn捡 "(surname)/firewood"chái柴，"neither/nor"yěbù也不 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "woods/grove/forest"shùlín树林 "(v) cut down; fell/(v) dispatch an expedition against; descend upon"fá伐 "tree/wood"mù木。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "they"tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to use"yòng用 "(n) specialty or precision equipment; apparatus"qìxiè器械 "to burn/to cook/to stew/to bake/to roast/fever"shāo烧 "fire"huǒ火，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "plunder/pillage"qiǎngduó抢夺 "that/those"nà那 "plunder/pillage"qiǎngduó抢夺 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"take captive"lǔ掳 "plunder"luè掠 "that/those"nà那 "take captive"lǔ掳 "plunder"luè掠 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
11 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"I/me"wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grain/corn"gǔ谷，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "ocean/sea"hǎi海 "east"dōng东 "man/person/people"rén人 "actually/place"suǒ所 "to pass/to go through/process/course"jīngguò经过 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grain/corn"gǔ谷，"to bestow/to give"cìgěi赐给 "song"gē歌 "leather/remove"gé革 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "a grave"fén坟 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "to pass/to go through/process/course"jīngguò经过 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "(adv) hereto/hereunto"dàocǐ到此 "to stop/to halt/to park (a car)"tíng停 "a step/a pace/walk/march/stages in a process"bù步。"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "there/that place"nàli那里 "man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "bury (the dead)"zàng葬 "bury"mái埋 "song"gē歌 "leather/remove"gé革 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "his"tāde他的 "the masses"qúnzhòng群众，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "laughter/yawn"hā哈 "(plural marker for pronouns and a few animate nouns)"men们 "song"gē歌 "leather/remove"gé革 "grain/corn"gǔ谷。
12 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to use"yòng用 "seven/7"qī七 "(a measure word)/individual"gè个 "moon/month"yuè月 "bury (the dead)"zàng葬 "bury"mái埋 "they"tāmen他们，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "cleanse/clean"jiéjìng洁净 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
13 "all/whole/entire/every/complete"Quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "bury (the dead)"zàng葬 "bury"mái埋 "they"tāmen他们。"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "I/me"wǒ我 "(N) Derong (place in Sichuan)"Déróng得荣 "brilliant/glorious"yào耀 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "a (calendar) date/day/livelihood/daily living"rìzi日子，"this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "they"tāmen他们 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "(n) reputation of a person or thing"míngshēng名声。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
14 "they"Tāmen他们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "assign"fēnpài分派 "man/person/people"rén人 "often/frequently"shícháng时常 "to go around and inspect/to inspect (by moving around)"xúnchá巡查 "(n) everywhere"biàndì遍地，"and/to give/together with"yǔ与 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "(surname)/road/path/way"lù路 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "along/together"yītóng一同 "bury (the dead)"zàng葬 "bury"mái埋 "that/those"nà那 "have as remainder"shèng剩 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "floor/ground/surface"dìmiàn地面 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "corpse/carcass/dead body"shīshou尸首，"good/well"hǎo好 "cleanse/clean"jiéjìng洁净 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。"(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"Guò过 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "seven/7"qī七 "(a measure word)/individual"gè个 "moon/month"yuè月，"they"tāmen他们 "also/in addition/more/still/else/still/yet/(not) yet"hái还 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go around and inspect/to inspect (by moving around)"xúnchá巡查。
15 "to go around and inspect/to inspect (by moving around)"Xúnchá巡查 "(n) everywhere"biàndì遍地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to pass/to go through/process/course"jīngguò经过 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "(n) someone/there's someone/occupied (as in restroom)"yǒurén有人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bones of the body"hái骸 "bone"gǔ骨，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "aside"zàipángbiān在旁边 "set up/to stand"lì立 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "sign/mark/symbol/to mark up"biāojì标记，"class/rank/grade/equal to/same as/wait for/await/et cetera/and so on"děng等 "bury (the dead)"zàng葬 "bury"mái埋 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "to come"lái来 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "bones of the body"hái骸 "bone"gǔ骨 "bury (the dead)"zàng葬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "laughter/yawn"hā哈 "(plural marker for pronouns and a few animate nouns)"men们 "song"gē歌 "leather/remove"gé革 "grain/corn"gǔ谷。
16 "they"Tāmen他们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "cleanse/clean"jiéjìng洁净 "that/those"nà那 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "city walls/city/town"chéng城 "called/named"míngjiào名叫 "laughter/yawn"hā哈 "rub"mó摩 "that/those"nà那。
17 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "all categories"gèlèi各类 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to fly"fēi飞 "bird"niǎo鸟 "(N) Hetian (city in Xinjiang)"Hétián和田 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to walk/to go/to move/to leave"zǒu走 "beast/quadruped"shòu兽 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "assemble/gather"jùjí聚集 "to come"lái来 "(onomat.)/dumb"bā吧，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "from/obey/observe/follow"cóng从 "four-way/four-sided"sìfāng四方 "form gathering/gather"jù聚 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "to offer"xiàn献 "offer sacrifice"jì祭 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to offer"xiàn献 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "offer sacrifice"jì祭 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"good/well"hǎo好 "to call/to yell/to be called/to order"jiào叫 "you (plural)"nǐmen你们 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "meat/flesh"ròu肉，"my goodness/to drink"hē喝 "blood"xuè血。
18 "you (plural)"Nǐmen你们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "meat/flesh"ròu肉，"my goodness/to drink"hē喝 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blood"xuè血，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "as (if)/such as"rú如 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "cotton/incessant/soft/downy"mián绵 "(surname)/sheep"yáng羊，"(surname)/sheep"yáng羊 "lamb"gāo羔，"just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "goat"shānyáng山羊，"bull"gōngniú公牛，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "coral"shān珊 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "loose-fitting/fat/fertile"féi肥 "livestock/domesticated animal/domestic animal"chù畜。
19 "you (plural)"Nǐmen你们 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "I/me"wǒ我 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "actually/place"suǒ所 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer sacrifice"jì祭，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "to eat till full/satisfied"bǎo饱 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "fat"zhī脂 "oil/sly"yóu油，"my goodness/to drink"hē喝 "intoxicated"zuì醉 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "blood"xuè血。
20 "you (plural)"Nǐmen你们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "I/me"wǒ我 "banquet/woven mat/seat/place"xí席 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to eat till full/satisfied"bǎo饱 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "mate/one of a pair"pī匹 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "car/a vehicle/machine/to shape with a lathe"chē车 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "(n) warrior"yǒngshì勇士 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fighter/soldier/warrior"zhànshì战士。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
21 "I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "my/mine"wǒde我的 "honor/glory"róngyào荣耀 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "country/state/nation"guó国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。"Wan (surname)/ten thousand/a great number"Wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to see/to catch sight of"kànjiàn看见 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "put (someone) to trial"shěnpàn审判 "and/to give/together with"yǔ与 "I/me"wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "actually/place"suǒ所 "to add/plus"jiā加 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "hand/convenient"shǒu手。
22 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"Zhèyàng这样，"from/obey/observe/follow"cóng从 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "after/later/afterwards/following/later on/in the future"yǐhòu以后，"Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。
23 "to arrange/to line up/row/file/series"Liè列 "country/state/nation"guó国 "man/person/people"rén人 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "know/be aware of"zhīdao知道 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "plunder"luè掠 "is/are/am/yes/to be"shì是 "cause/reason/because"yīn因 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "consequence of sin"niè孽。"they"Tāmen他们 "(v) say something that offends sb; have a faux pas"dézuì得罪 "I/me"wǒ我，"I/me"wǒ我 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "cover up/to surprise"yǎn掩 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "in spite of/regardless of"bùgù不顾，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "to deliver/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/to pay (money)"jiāo交 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "enemy"dírén敌人 "hand/convenient"shǒu手 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"they"tāmen他们 "ordinary/plain/convenient/handy/easy/then/so/thus/to relieve oneself"biàn便 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "knife"dāo刀 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。
24 "I/me"Wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "wait/treat/deal with/need/about/intending to do something"dài待 "they"tāmen他们，"and/besides/moreover/furthermore/in addition"bìngqiě并且 "I/me"wǒ我 "cover up/to surprise"yǎn掩 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "in spite of/regardless of"bùgù不顾 "they"tāmen他们。
25 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "Jacob (son of Issac)"Yǎgè雅各 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "to go back/to return"guī归 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "pity"liánmǐn怜悯 "Israel"Yǐsèliè以色列 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "furniture/tool"jiā家，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "my/mine"wǒde我的 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(v) have fever temperature/(v) emit heat/(v) not think calmly"fārè发热 "heart/mind"xīn心。
26 "they"Tāmen他们 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "local/this locality"běndì本地 "safely/peacefully/at a rest"ānrán安然 "reside/be a resident (of)"jūzhù居住，"unmanned/uninhabited"wúrén无人 "horrify/terrify"jīngxià惊吓，"is/are/am/yes/to be"shì是 "I/me"wǒ我 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "they"tāmen他们 "from/obey/observe/follow"cóng从 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回，"from/obey/observe/follow"cóng从 "hatred/animosity/enmity/a rival/an enemy/feud"chóu仇 "enemy/match"dí敌 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(surname)/name of an ancient state"shào召 "to come"lái来。"I/me"Wǒ我 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "many/a lot of/much"xǔduō许多 "country/state/nation"guó国 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "now/present"yǎnqián眼前，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "they"tāmen他们 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"they"tāmen他们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "a picul (133.33 lbs.)/burden/a load/responsibility"dàn担 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "baffle/humiliate"xiūrù羞辱 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "my/mine"wǒde我的 "all/every/everything"yíqiè一切 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪。
27
28 "cause/reason/because"Yīn因 "I/me"wǒ我 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "they"tāmen他们 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "take captive"lǔ掳 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "gentile"wàibāngrén外邦人 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"empress/queen/surname"hòu后 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "assemble/gather"jùjí聚集 "they"tāmen他们 "to go back/to return"guī归 "(a measure word for matters or actions) a time/to circle/to go back/to turn around/to answer/to return/to revolve/Islam"huí回 "local/this locality"běndì本地，"they"tāmen他们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "is/are/am/yes/to be"shì是 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神。"I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "no more/no longer"bùzài不再 "leave (message)/to retain/to stay/to remain/to keep/to preserve"liú留 "they"tāmen他们 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人 "outer"zàiwài在外 "a state/country or nation"bāng邦。
29 "I/me"Wǒ我 "neither/nor"yěbù也不 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "cover up/to surprise"yǎn掩 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "in spite of/regardless of"bùgù不顾 "they"tāmen他们，"cause/reason/because"yīn因 "I/me"wǒ我 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "my/mine"wǒde我的 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵 "(v) irrigate"jiāoguàn浇灌 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。