Yǐxījié以西结shū书

Chapter 45

1 "you (plural)"Nǐmen你们拈"(draw) lots/lot (in a game of chance)"jiū阄 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to offer"xiàn献 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "divide"fēngěi分给 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。"this/these"Zhè这 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "within/less than"yǐnèi以内，"four/4"sì四 "to circle/to surround"wéi围 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Holy city/Holy land/sacred place/shrine"shèngdì圣地。
2 "among/in"Qízhōng其中 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "five hundred"wǔbǎi五百 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"four/4"sì四 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "to see/to meet/to appear (to be sth)/to interview"jiàn见 "square/quadrilateral/direction/just"fāng方。"four/4"Sì四 "to circle/to surround"wéi围 "again/once more/next in sequence/another"zài再 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "fifty"wǔshí五十 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "suburb"jiāo郊 "field/plain/open space/limit/boundary/rude/wild"yě野 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地。
3 "important/vital/to want/to be going to/must"Yào要 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "measure"dùliàng度量 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘。"among/in"Qízhōng其中 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所，"is/are/am/yes/to be"shì是 "arrive/most/to/until"zhì至 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
4 "this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "Holy city/Holy land/sacred place/shrine"shèngdì圣地，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "office/duty"zhí职 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "priest"jìsī祭司，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "get close to someone/get intimate"qīnjìn亲近 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "they"tāmen他们 "house/building"fángwū房屋 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "and/to give/together with"yǔ与 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Holy city/Holy land/sacred place/shrine"shèngdì圣地。
5 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lenient/wide/broad"kuān宽 "ten thousand"yīwàn一万 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "and/to give/together with"yǔ与 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "palace hall"diàn殿 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "hold an office or post"gòngzhí供职 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "1-3 p.m./8th earthly branch/not yet/did not/have not/not"wèi未 "man/person/people"rén人，"accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "twenty/20"èrshí二十 "between/among/space/(measure word)"jiān间 "house/building"fángwū房屋 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "business/occupation/study"yè业。
6 "also/too"Yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "business/occupation/study"yè业，"lenient/wide/broad"kuān宽 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"length/long/forever/always/constantly"cháng长 "two/2"èr二 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "five/5"wǔ五 "thousand"qiān千 "elbow/pork shoulder"zhǒu肘，"lean to/in order/in sequence"āi挨 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "that/those"nà那 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to go back/to return"guī归 "Israel"Yǐsèliè以色列 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "furniture/tool"jiā家。
7 "to go back/to return"Guī归 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "both sides/either sides"liǎngpáng两旁，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "belong to/category/be subordinate to/genus (taxonomy)/be born in the year of (one of the 12 animals)/family members/dependants"shǔ属 "city walls/city/town"chéng城 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "lateral/side"pángbiān旁边，"west"xī西 "arrive/most/to/until"zhì至 "west"xī西 "head"tóu头，"(N) Dongzhi (place in Anhui)"Dōngzhì东至 "east"dōng东 "head"tóu头，"from/obey/observe/follow"cóng从 "west"xī西 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "east"dōng东，"his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "length/long/forever/always/constantly"cháng长 "and/to give/together with"yǔ与 "each/every"měi每 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。
8 "this/these"Zhè这 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to go back/to return"guī归 "king/Wang (proper name)"wáng王 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "business/occupation/study"yè业。"I/me"Wǒ我 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "king/Wang (proper name)"wáng王 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "no more/no longer"bùzài不再 "to bully/to push around"qīyā欺压 "my/mine"wǒde我的 "the people/nationality/citizen"mín民，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "(a measure word)/to support/to sustain/to erect/to raise/branch/division/to draw money"zhī支 "clique/school/group/faction/to dispatch"pài派 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "divide"fēngěi分给 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家。
9 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you (plural)"nǐmen你们 "should/ought to"yīngdāng应当 "to know/to be aware"zhī知 "foot/to be sufficient"zú足，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "to drop/to fall"diào掉 "violent"qiángbào强暴 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "plunder/pillage"qiǎngduó抢夺 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"to put in place/put into practice/take effect"shīxíng施行 "fair/impartial"gōngpíng公平 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "justice/righteousness/meaning"yì义，"no more/no longer"bùzài不再 "extort; blackmail"lèsuǒ勒索 "my/mine"wǒde我的 "the people/nationality/citizen"mín民。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
10 "you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to use"yòng用 "(n) justice"gōngdào公道 "day/sky/heaven"tiān天 "flat/level/equal/to make the same score/to tie/to draw/calm/peaceful"píng平，"(n) justice"gōngdào公道 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法，"(n) justice"gōngdào公道 "(onomat.)/dumb"bā吧 "special/unusual/extraordinary"té特。
11 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"Yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "and/to give/together with"yǔ与 "(onomat.)/dumb"bā吧 "special/unusual/extraordinary"té特 "dimension/magnitude/size/measurement"dàxiǎo大小 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。"(onomat.)/dumb"Bā吧 "special/unusual/extraordinary"té特 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to hold/contain/to ladle/pick up with a utensil"chéng盛 "congratulate"hè贺 "plum flower"méi梅 "pearl or jade earring"ěr珥 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一，"he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "also/too"yě也 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to hold/contain/to ladle/pick up with a utensil"chéng盛 "congratulate"hè贺 "plum flower"méi梅 "pearl or jade earring"ěr珥 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "congratulate"hè贺 "plum flower"méi梅 "pearl or jade earring"ěr珥 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "dimension/magnitude/size/measurement"dàxiǎo大小 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "to allow/to grant/to permit/accurate/standard"zhǔn准。
12 "give up/abandon"Shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒 "is/are/am/yes/to be"shì是 "twenty/20"èrshí二十 "season/period"jì季 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉。"twenty/20"Èrshí二十 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒，"twenty five"èrshíwǔ二十五 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒，"fifteen"shíwǔ十五 "give up/abandon"shě舍 "customer/visitor/guest"kè客 "rein in"lè勒，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "you (plural)"nǐmen你们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "full/to fill"mí弥 "that/those"nà那。
13 "you (plural)"Nǐmen你们 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to offer"xiàn献 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "thing/object/matter"wù物 "to be"nǎishì乃是 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "congratulate"hè贺 "plum flower"méi梅 "pearl or jade earring"ěr珥 "wheat"màizi麦子 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to offer"xiàn献 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "six/6"liù六 "(indicating a fraction)"fēnzhī分之 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一。" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"Yī一 "congratulate"hè贺 "plum flower"méi梅 "pearl or jade earring"ěr珥 "barley"dàmài大麦 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to offer"xiàn献 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "six/6"liù六 "(indicating a fraction)"fēnzhī分之 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一。
14 "you (plural)"Nǐmen你们 "to offer"xiàn献 "actually/place"suǒ所 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oil/sly"yóu油，"to press (with the hand)/to push/to control/to restrain/to check/pressing down (brush movement in painting)/according to/in the light of"àn按 "oil/sly"yóu油 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(onomat.)/dumb"bā吧 "special/unusual/extraordinary"té特，" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "(surname)/handle of axe/stem"kē柯 "pearl or jade earring"ěr珥 "oil/sly"yóu油 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to offer"xiàn献 "(onomat.)/dumb"bā吧 "special/unusual/extraordinary"té特 "fully/completely/very"shífēn十分 "one of (sth)/one out of a multitude/one (third, quarter, percent, etc.)"zhīyī之一。"original/former/originally/formerly/at first"Yuánlái原来 "ten/10"shí十 "(onomat.)/dumb"bā吧 "special/unusual/extraordinary"té特 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "congratulate"hè贺 "plum flower"méi梅 "pearl or jade earring"ěr珥。
15 "from/obey/observe/follow"Cóng从 "Israel"Yǐsèliè以色列 "excite/nourish/this"zī滋 "smooth/moist"rùn润 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grass/straw/draft (of a document)/careless/rough/manuscript/hasty"cǎo草 "a courtyard/open space/place/field/a measure word/(a measure word, used for sport or recreation)"chǎng场 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "each/every"měi每 "two hundred/200"èrbǎi二百 "(surname)/sheep"yáng羊 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to offer"xiàn献 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "(surname)/sheep"yáng羊 "lamb"gāo羔。"this/these"Zhè这 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"safe and sound/well/without mishap"píng’ān平安 "offer sacrifice"jì祭，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "the people/nationality/citizen"mín民 "atonement"shúzuì赎罪。"this/these"Zhè这 "is/are/am/yes/to be"shì是 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的。
16 "this/these"Cǐ此 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "this/these"zhè这 "offer/sacrificial offering/trial statement/confession"gòng供 "thing/object/matter"wù物 "give/grant"gěiyǐ给以 "color/look/appearance"sè色 "to arrange/to line up/row/file/series"liè列 "hit the mark"zhòngdì中的 "king/Wang (proper name)"wáng王。
17 "king/Wang (proper name)"Wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "roots or stems of plants/origin/source/this/the current/root/foundation/basis/(a measure word)"běn本 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "is/are/am/yes/to be"shì是 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""jiéqī节期，"moon/month"yuè月 "beginning/first day of lunar month"shuò朔，"Sabbath"ānxírì安息日，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 ""jiéqī节期，"to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"libation"diàn奠 "offer sacrifice"jì祭。"he/him"Tā他 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "atonement"shúzuì赎罪 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"peace"hépíng和平 "content/calm/still/quiet/to pacify/peace"ān安 "offer sacrifice"jì祭，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "atonement"shúzuì赎罪。
18 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"(n) first month of the lunar new year"zhēngyuè正月 "first day of lunar month/New Year's Day"chūyī初一 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(n) deformity on a person or animal"cánji残疾 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bull"gōngniú公牛 "calf/sacrificial victim"dú犊，"cleanse/clean"jiéjìng洁净 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "actually/place"suǒ所。
19 "priest"Jìsī祭司 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "some/few/several/(a measure word)"xiē些 "atonement"shúzuì赎罪 "offer sacrifice"jì祭 "domestic animal"shēng牲 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blood"xuè血，"play/to smear"mǒ抹 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "palace hall"diàn殿 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "opening/door/gate/doorway/gateway/valve/switch/way to do something/knack/family/house/(religious) sect/school (of thought)/class/category/phylum or division (taxonomy)"mén门 "pillar"zhù柱 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "altar"tán坛 "cliff-ledge/stone step"dèng磴 "surname/(classical) you (in letters)/platform/Taiwan (abbr.)"tái台 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "four/4"sì四 "angle/horn/horn-shaped"jiǎo角 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 ""nèiyuàn内院 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(n) doorcase/sash"ménkuàng门框 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
20 "this month/the current month"Běnyuè本月 "at first/(at the) beginning/first/junior/basic"chū初 "seven/7"qī七 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日（"seventy/70"qīshí七十 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "July/seventh month"qīyuè七月 "first day of lunar month/New Year's Day"chūyī初一 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日）"also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "mistake/error/to miss/to harm/to delay/to neglect"wù误 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "stupid"yú愚 "dim sighted/ignorant"méng蒙 "(commit) crime/crime/offence"fànzuì犯罪 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "in this way/so"rúcǐ如此 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "palace hall"diàn殿 "atonement"shúzuì赎罪。
21 "(n) first month of the lunar new year"Zhēngyuè正月 "fourteen/14 "shísì十四 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to guard"shǒu守 "exceed/jump over"yú逾 "to exceed/to climb over/to surpass/the more ... the more"yuè越 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节，"to guard"shǒu守 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节 "seven/7"qī七 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "yeast"jiào酵 "round flat cake/cookie/cake/pastry"bǐng饼。
22 "to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"Dāng当 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"king/Wang (proper name)"wáng王 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "domestic/internal (to a country)/civil"guónèi国内 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "multitude"zhòng众 "the people/nationality/citizen"mín民 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "bull"gōngniú公牛 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "atonement"shúzuì赎罪 "offer sacrifice"jì祭。
23 "this/these"Zhè这 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "seven/7"qī七 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"daily"měirì每日 "he/him"tā他 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "-less/not to have/no/none/not/to lack/un-"wú无 "(n) deformity on a person or animal"cánji残疾 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "bull"gōngniú公牛 "seven/7"qī七 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只，"just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "cotton/incessant/soft/downy"mián绵 "(surname)/sheep"yáng羊 "seven/7"qī七 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭。"daily"Měirì每日 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "goat"shānyáng山羊 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "atonement"shúzuì赎罪 "offer sacrifice"jì祭。
24 "he/him"Tā他 "also/too"yě也 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to prepare/to make ready/preparation/preparatory"yùbèi预备 "plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "bull"gōngniú公牛 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to offer"xiàn献 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "(a measure word, for birds and some animals, etc.)/single/only"zhī只 "just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "cotton/incessant/soft/downy"mián绵 "(surname)/sheep"yáng羊 "like/same/similar/together/alike/with"tóng同 "to offer"xiàn献 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面，"every"měiyī每一 "he/she/(surname)/Iraq (abbrev.)/Iran (abbrev.)"yī伊 "law/method/way/Buddhist teaching/Legalist/France (abbrev.)"fǎ法 "fine/minutely/thin/slender"xì细 "fade/side/surface/aspect/top/face/flour/noodles"miàn面 "to make an extra effort/to cheer sb. on"jiāyóu加油 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "happy"xīn欣。
25 "July/seventh month"Qīyuè七月 "fifteen"shíwǔ十五 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "to guard"shǒu守 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"seven/7"qī七 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "he/him"tā他 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "in this way/so"rúcǐ如此 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行，"according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph"zhào照 "exceed/jump over"yú逾 "to exceed/to climb over/to surpass/the more ... the more"yuè越 "festival/section/segment/point/part/to economize/to save/temperate"jié节 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "atonement"shúzuì赎罪 "offer sacrifice"jì祭，"burn/to roast meat for sacrifice"fán燔 "offer sacrifice"jì祭，"plain/element"sù素 "offer sacrifice"jì祭，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "oil/sly"yóu油 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "regulations/rules"tiáolì条例 "same/like/equal to/the same as/just like"yíyàng一样。