Yǐxījié以西结shū书

Chapter 17

1 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
2 "man/person/people"Rén人 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(final part.)/(interj.)"a阿，"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Israel"Yǐsèliè以色列 "furniture/tool"jiā家 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "riddle/conundrum"míyǔ谜语，"to set up/to arrange/to establish/to found/to display"shè设 "metaphor/analogy/figure of speech"bǐyù比喻，
3 "to speak/to say"Shuō说 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "eagle/falcon/hawk"yīng鹰，"wing"chìbǎng翅膀 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大，"tail feathers"líng翎 "hair/pore/fur"máo毛 "length/long/forever/always/constantly"cháng长，"feather/plumage/plume"yǔmáo羽毛 "(adj) well developed; plump"fēngmǎn丰满，"color/multi-colored"cǎisè彩色 "entirely/without exception"jū俱 "to prepare/get ready/to provide or equip"bèi备，"to come/to arrive"láidào来到 "advantage/benefit/profit/sharp"lì利 "(suff. for certain nouns)/to hope/to wish/Palestinian, Palestine (abbrev.)/Pakistan (abbrev.)/Pascal (unit of pressure)"bā巴 "tender/soft"nèn嫩，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "cypress tree"bǎishù柏树 "tip of branch"shāo梢 "to pinch/wring"níng拧 "to go/to leave/to remove"qù去，
4 "(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"Jiùshì就是 "broken (as of rope, stick)"shé折 "to go/to leave/to remove"qù去 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "cypress tree"bǎishù柏树 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "point (of needle)/sharp/shrewd/pointed"jiān尖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "tender/soft"nèn嫩 "branch/(a measure word)"zhī枝，"(v) hold sth in the mouth"diāo叼 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(commercial) trade"màoyì贸易 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，"place in, on, at"fàngzài放在 "buying and selling/business dealings/transactions"mǎimài买卖 "city walls/city/town"chéng城 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中。
5 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "branch/(a measure word)"zhī枝 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "to force/to stick in/to plant"zāi栽 "(surname)"yú于 "loose-fitting/fat/fertile"féi肥 "(surname)/field/farm"tián田 "inside/internal/interior"lǐ里，"insert/stick in/pierce/to take part in/to interfere/to interpose"chā插 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "flood"dàshuǐ大水 "beside/one side/other/side/self"páng旁，"as (if)/such as"rú如 "insert/stick in/pierce/to take part in/to interfere/to interpose"chā插 "willow"liǔshù柳树，
6 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"Jiù就 "gradually"jiànjiàn渐渐 "grow"shēngzhǎng生长，"to become/to turn into"chéngwéi成为 "to extend/to spread"mànyán蔓延 "short and small/low and small/undersized"ǎixiǎo矮小 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grape"pútao葡萄 "tree"shù树。"his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"Qí其 "branch/(a measure word)"zhī枝 "change of direction/to change direction"zhuǎnxiàng转向 "that/those"nà那 "eagle/falcon/hawk"yīng鹰，"his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "radical (chem.)/root/basis"gēn根 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "eagle/falcon/hawk"yīng鹰 "below/under/following"yǐxià以下，"thereupon/as a result/consequently/thus/hence"yúshì于是 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "grape"pútao葡萄 "tree"shù树，"to give birth"shēngchū生出 "branch/(a measure word)"zhī枝 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"to send out/to issue"fāchū发出 "small/tiny/few/young"xiǎo小 "branch/(a measure word)"zhī枝。
7 "(once) again/also/both... and.../again"Yòu又 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "eagle/falcon/hawk"yīng鹰，"wing"chìbǎng翅膀 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大，"feather/plumage/plume"yǔmáo羽毛 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多。"this/these"Zhè这 "grape"pútao葡萄 "tree"shù树 "from/obey/observe/follow"cóng从 "to plant/to grow"zāizhòng栽种 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furrow/small plot of farm land"qí畦 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "this/these"zhè这 "eagle/falcon/hawk"yīng鹰 "bend/bent"wān弯 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "radical (chem.)/root/basis"gēn根 "to come"lái来，"to send out/to issue"fāchū发出 "branch/(a measure word)"zhī枝 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"good/well"hǎo好 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "it (used for things)"tā它 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(v) irrigate"jiāoguàn浇灌。
8 "this/these"Zhè这 "tree"shù树 "to force/to stick in/to plant"zāi栽 "(surname)"yú于 "loose-fitting/fat/fertile"féi肥 "(surname)/field/farm"tián田 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "water/river"shuǐ水 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "lateral/side"pángbiān旁边，"good/well"hǎo好 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "branch/(a measure word)"zhī枝 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"outcome/result"jiéguǒ结果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"to become/to turn into"chéngwéi成为 "excellent"jiā佳 "America/beautiful"měi美 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grape"pútao葡萄 "tree"shù树。
9 "you"Nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to speak/to say"shuō说，"to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"this/these"zhè这 "grape"pútao葡萄 "tree"shù树 "how can it be that"qǐ岂 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "prosperous/flourishing/to prosper/to flourish"wàng旺 "(question particle)"ne呢？"eagle/falcon/hawk"yīng鹰 "(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "pull up/pull out/select/promote"bá拔 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "it (used for things)"tā它 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "radical (chem.)/root/basis"gēn根 "to come"lái来，"cut down/mow/scythe"shān芟 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "it (used for things)"tā它 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fruit/result"guǒ果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "it (used for things)"tā它 "dried up"kū枯 "dry/clean"gān干，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "it (used for things)"tā它 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "tender/soft"nèn嫩 "(surname)/leaf/page"yè叶 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "dried up"kū枯 "dry/clean"gān干 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(question tag)"ma吗？"neither/nor"yěbù也不 "to use"yòng用 "energetic/vigorous/vigorously"dàlì大力 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "the people/nationality/citizen"mín民，"at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "pull up/pull out/select/promote"bá拔 "to go out/to come out/to occur/to produce/to go beyond/to rise/to put forth/to occur/to happen/(a measure word for dramas, plays, or operas)"chū出 "it (used for things)"tā它 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "radical (chem.)/root/basis"gēn根 "to come"lái来。
10 "grape"Pútao葡萄 "tree"shù树 "although/even though"suīrán虽然 "to plant/to grow"zāizhòng栽种，"how can it be that"qǐ岂 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "prosperous/flourishing/to prosper/to flourish"wàng旺 "(question particle)"ne呢？" one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "classics/sacred book/pass through/to undergo/scripture"jīng经 "(n) easterly wind"dōngfēng东风，"(adv) certainly; definitely"qǐbù岂不 "completely"quánrán全然 "dried up"kū枯 "dry/clean"gān干 "(question tag)"ma吗？"certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "grow"shēngzhǎng生长 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "furrow/small plot of farm land"qí畦 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "dried up"kū枯 "dry/clean"gān干 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。
11 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "if"dehuà的话 "to face/to overlook/to arrive/to be (just) about to/just before"lín临 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "I/me"wǒ我 "to speak/to say"shuō说，
12 "you"Nǐ你 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "that/those"nà那 "perverse/rebellious/to rebel"bèi悖 "contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel"nì逆 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "furniture/tool"jiā家 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "to not know"bùzhīdào不知道 "these"zhèxie这些 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "is/are/am/yes/to be"shì是 "what?/who?/something/anything"shénme什么 "idea/opinion/meaning"yìsī意思 "(question tag)"ma吗？"you"nǐ你 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to tell/to inform/to let know"gàosu告诉 "they"tāmen他们 "to speak/to say"shuō说，"Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(refers to something that happened previously)/already/at some time in the past/before/once"céng曾 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "among/in"qízhōng其中 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "monarch/lord/gentleman/ruler"jūn君 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "(n) head boss; chief"shǒulǐng首领 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"qù去。
13 "from/obey/observe/follow"Cóng从 "Israel"Yǐsèliè以色列 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "school/sect/purpose/model/ancestor/family"zōng宗 "room"shì室 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "man/person/people"rén人 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "set up/to stand"lì立 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "he/him"tā他 "to vow/to pledge/to swear"fāshì发誓，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "country/state/nation"guó国 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "power/(ability to) influence"shìli势力 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "take captive"lǔ掳 "to go/to leave/to remove"qù去，
14 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"Shǐ使 "country/state/nation"guó国 "to lower (one's head)/to let droop/to hang down/low/to incline/beneath/low"dī低 "micro/tiny/miniature"wēi微 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "strive to become stronger"zìqiáng自强，"-ism/only"wéi惟 "cause/reason/because"yīn因 "to guard"shǒu守 "oath/pledge/union/to ally"méng盟 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约 "(conj) so that one can..."déyǐ得以 "exist/deposit/store/keep/survive"cún存 "set up/to stand"lì立。
15 "he/him"Tā他 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "betray/forsake"bèipàn背叛 "Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王，"(v) dispatch sb to do sth/(v) send sb away/(v) pass the time"dǎfa打发 "emissary/envoy"shǐzhě使者 "to go (in a direction)/past/previous/towards"wǎng往 "Egypt"Āijí埃及 "to go/to leave/to remove"qù去，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "they"tāmen他们 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "he/him"tā他 "horse/horse chess piece/Surname"mǎ马 "mate/one of a pair"pī匹 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "the people/nationality/citizen"mín民。"he/him"Tā他 "how can it be that"qǐ岂 "can/may/capable/energy/able"néng能 "prosperous"hēng亨 "go through/know well/to connect/to communicate/open"tōng通 "(question particle)"ne呢？"all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "how can it be that"qǐ岂 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to run away/to escape"táotuō逃脱 "(question particle)"ne呢？"he/him"tā他 "break an agreement/go back on one's word/fail to keep one's promise"bèiyuē背约 "how can it be that"qǐ岂 "can/may/capable/energy/able"néng能 "to run away/to escape"táotuō逃脱 "(question particle)"ne呢？
16 "he/him"Tā他 "light/easy/gentle/soft/reckless/unimportant/frivolous/small in number/unstressed/neutral/soft"qīng轻 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "king/Wang (proper name)"wáng王 "actually/place"suǒ所 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"abandon/desert/renounce"bèiqì背弃 "king/Wang (proper name)"wáng王 "and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约。"to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "my/mine"wǒde我的 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"he/him"tā他 "to set/to fix/to determine/to decide/to order"dìng定 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid"sǐ死 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "set up/to stand"lì立 "he/him"tā他 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "king/Wang (proper name)"wáng王，"Babylon"Bābǐlún巴比伦 "king/Wang (proper name)"wáng王 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Kyoto (Japan)"jīngdū京都。
17 "enemy"Dírén敌人 "build/five-string lute"zhú筑 "rampart"lěi垒 "to make/to build/to invent/to manufacture"zào造 "surname/(classical) you (in letters)/platform/Taiwan (abbr.)"tái台，"and/to give/together with"yǔ与 "he/him"tā他 "fight"dǎzhàng打仗 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "cut with scissors/scissors"jiǎn剪 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "many/much/a lot of/numerous/multi-"duō多 "man/person/people"rén人，"pharaoh"fǎlǎo法老 "although/even though"suī虽 "neck/collar/to lead/to receive"lǐng领 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "army troops"jūnduì军队 "and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "the masses"qúnzhòng群众，"or/still/nevertheless"háishì还是 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "assistance/aid/to help/to assist"bāngzhù帮助 "he/him"tā他。
18 "he/him"Tā他 "light/easy/gentle/soft/reckless/unimportant/frivolous/small in number/unstressed/neutral/soft"qīng轻 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "oath/promise/pledge"shìyán誓言，"abandon/desert/renounce"bèiqì背弃 "oath/pledge/union/to ally"méng盟 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"already"yǐjīng已经 "surrender"tóuxiáng投降，"but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to regard as/to take (somebody) for/to do/to make"zuò作 "this/these"zhè这 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "matter/thing/item/work/affair"shì事，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "cannot/must not/should not"bùnéng不能 "to run away/to escape"táotuō逃脱。
19 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending"zhe着 "my/mine"wǒde我的 "forever/always/perpetual (ly)"yǒng永 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"he/him"tā他 "already/since/both... (and...)"jì既 "light/easy/gentle/soft/reckless/unimportant/frivolous/small in number/unstressed/neutral/soft"qīng轻 "it depends/think/to see/to look at"kàn看 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "to rise/to raise/to get up"qǐ起 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "oath/vow/to swear/to pledge"shì誓，"abandon/desert/renounce"bèiqì背弃 "finger/to point/to direct/to indicate"zhǐ指 "I/me"wǒ我 "actually/place"suǒ所 "set up/to stand"lì立 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "appointment/agreement/to arrange/to restrict/approximately"yuē约，"I/me"wǒ我 "necessary/essential/indispensable/required"bìyào必要 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "this/these"zhè这 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "to go back/to return"guī归 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "head"tóu头 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
20 "I/me"Wǒ我 "inevitably"bìjiāng必将 "my/mine"wǒde我的 "net/network"wǎng网 "let go"sā撒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "he/him"tā他 "body/torso/person/life/status/pregnancy/(a measure word used for clothes) suit"shēn身 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "my/mine"wǒde我的 "net/network"wǎng网 "subordinate in a gang of bandits"luó罗 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "to bother/wind around/wrap round/coil/involve/annoy/tangle"chán缠 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住。"I/me"Wǒ我 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and"dài带 "he/him"tā他 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Babylon"Bābǐlún巴比伦，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "there/that place"nàli那里 "cause/reason/because"yīn因 "he/him"tā他 "dry/clean"gān干 "to violate/to offend"fàn犯 "my/mine"wǒde我的 "guilt/crime/fault/blame/sin"zuì罪 "sentence/penalty/punishment"xíngfá刑罚 "he/him"tā他。
21 "his"Tāde他的 "all/every/everything"yíqiè一切 "army troops"jūnduì军队，"ordinary/every/all/whatever/worldly"fán凡 "(v) flee from sth; run away; escape"táopǎo逃跑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to fall/to collapse/to topple/to change/to fail/bankrupt"dǎo倒 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "knife"dāo刀 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。"actually/place"Suǒ所 "to be left (over)/to remain"shèngxià剩下 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "scatter/disperse/distribute"fēnsàn分散 "four-way/four-sided"sìfāng四方（"square/quadrilateral/direction/just"fāng方 "former/original/primary/raw/level/cause/source"yuán原 "language/culture/writing/formal/literary/gentle"wén文 "style/style of work/way"zuòfēng作风）。"you (plural)"Nǐmen你们 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "know/be aware of"zhīdao知道 "to speak/to say"shuō说 "this/these"zhè这 "dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what someone said"huà话 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "is/are/am/yes/to be"shì是 "I/me"wǒ我 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华。
22 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "cypress tree"bǎishù柏树 "tip of branch"shāo梢 "to pinch/wring"níng拧 "to go/to leave/to remove"qù去 "to force/to stick in/to plant"zāi栽 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "to use up/to exhaust/to end/to finish/to the utmost/exhausted/finished/to the limit (of sth)"jìn尽 "point (of needle)/sharp/shrewd/pointed"jiān尖 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "tender/soft"nèn嫩 "branch/(a measure word)"zhī枝 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "broken (as of rope, stick)"shé折 " one/1/single/a(n)/(before verbs) "no sooner did VERB happen than..."/(before a noun) entire (family, etc.)"yī一 "tender/soft"nèn嫩 "branch/(a measure word)"zhī枝，"to force/to stick in/to plant"zāi栽 "(surname)"yú于 "extremely/pole (geography, physics)/utmost/top"jí极 "high/tall"gāo高 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。
23 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "Israel"Yǐsèliè以色列 "high/tall"gāo高 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "mountain/hill"shān山 "to force/to stick in/to plant"zāi栽 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上。"it (used for things)"Tā它 "at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake"jiù就 "to be born/to give birth/life/to grow"shēng生 "branch/(a measure word)"zhī枝 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"outcome/result"jiéguǒ结果 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子，"to become/to turn into"chéngwéi成为 "excellent"jiā佳 "America/beautiful"měi美 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fragrant/incense/(of food) savory/appetizing/sweet/scented/popular"xiāng香 "cypress tree"bǎishù柏树，"all categories"gèlèi各类 "to fly"fēi飞 "bird"niǎo鸟 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "lodge for the night/old/former"sù宿 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "lodge for the night/old/former"sù宿 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "branch/(a measure word)"zhī枝 "11 p.m.-1 a.m./1st earthly branch/child/midnight/son/child/seed/egg/small thing"zǐ子 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "shade"yìn荫 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。
24 "field/open land"Tiányě田野 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "trees"shùmù树木 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "know/be aware of"zhīdao知道 "I/me"wǒ我 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "high/tall"gāo高 "tree"shù树 "short and small/low and small/undersized"ǎixiǎo矮小，"short (not tall)"ǎi矮 "tree"shù树 "tall/lofty"gāodà高大。"green (blue, black)/Qinghai province (abbrev.)"Qīng青 "tree"shù树 "dried up"kū枯 "dry/clean"gān干，"dried up"kū枯 "tree"shù树 "to send out/to show (one's feeling)/to issue/to develop"fā发 "prosperous/flourishing/to prosper/to flourish"wàng旺。"I/me"Wǒ我 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "in this way/so"rúcǐ如此 "to speak/to say"shuō说，"also/too"yě也 "in this way/so"rúcǐ如此 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了。