Yǐsàiyà以赛亚shū书

Chapter 12

1 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"you"nǐ你 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to speak/to say"shuō说，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "(final part.)/(interj.)"a阿，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "(surname)/to thank"xiè谢 "you"nǐ你 "because/owing to/on account of"yīnwèi因为 "you"nǐ你 "although/even though"suīrán虽然 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "I/me"wǒ我 "mad"fānù发怒，"you"nǐ你 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "indignant"nù怒 "air/anger/gas"qì气 "but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless"què却 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "to convey/to forward (mail)/to transfer/to turn/to shift"zhuǎn转 "consume/news/subside/to disappear/to vanish"xiāo消，"you"nǐ你 "(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "comfort/console"ānwèi安慰 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "I/me"wǒ我。
2 "it depends/think/to see/to look at"Kàn看 "how/which"nǎ哪，"God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being"shén神 "is/are/am/yes/to be"shì是 "my/mine"wǒde我的 "to save/to rescue"zhěngjiù拯救。"I/me"Wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to lean on/re on"yǐkào倚靠 "he/him"tā他，"not at all/emphatically not"bìngbù并不 "to fear"jù惧 "to be afraid/to fear"pà怕。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "to own/to host/master/lord/primary"zhǔ主 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "is/are/am/yes/to be"shì是 "my/mine"wǒde我的 "power/force/strength"lìliang力量，"is/are/am/yes/to be"shì是 "my/mine"wǒde我的 "poem"shīgē诗歌。"he/him"Tā他 "also/too"yě也 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "my/mine"wǒde我的 "to save/to rescue"zhěngjiù拯救。
3 "therefore/as a result/so"Suǒyǐ所以 "you (plural)"nǐmen你们 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "from/obey/observe/follow"cóng从 "salvation"jiù’ēn救恩 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "fountain/spring"quán泉 "root/source/origin"yuán源 "joyous/happy/pleased"huān欢 "correct/right/so/thus/like this/-ly"rán然 "to take/to get/to choose/to fetch"qǔ取 "water/river"shuǐ水。
4 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to speak/to say"shuō说，"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "to call/to praise/to weigh/to estimate/to consider/to call/to address/to name/to say/commend"chēng称 "(surname)/to thank"xiè谢 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "to tell/to inform/to say"gào告 "his"tāde他的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "hurl/to raise/to scatter"yáng扬 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "the people/nationality/citizen"mín民 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中，"to carry/to lift/to put forward/(upwards character stroke)/lifting (brush stroke in painting)/to mention"tí提 "to speak/to say"shuō说 "his"tāde他的 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear"bèi被 "to honor"zūn尊 "high/dignified/lofty/to honor"chóng崇。
5 "you (plural)"Nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "direction/part/side/towards/to/guide/opposite to"xiàng向 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to sing a song"chànggē唱歌。"cause/reason/because"Yīn因 "he/him"tā他 "actually/place"suǒ所 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "what"shén甚 "is/are/am/yes/to be"shì是 "happy/fine/OK"měihǎo美好。"if only (it were possible to...)"Dànyuàn但愿 "this/these"zhè这 "matter/thing/item/work/affair"shì事 "general/popular/everywhere/universal"pǔ普 "to pass on/to spread/to transmit/to infect/to transfer/to circulate/to pass on/to conduct (electricity)"chuán传 "land under heaven/rule/domination"tiānxià天下。
6 ""Xī’ān锡安 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民 "how/which"nǎ哪，"to be/to act as/to hold a position (in space, time, or organizational space)/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at"dāng当 "hurl/to raise/to scatter"yáng扬 "sound/voice/(a measure word, used for sounds)/tone/noise"shēng声 "cheer for/acclaim"huānhū欢呼。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "you (plural)"nǐmen你们 "between/intermediate/mid/middle"zhōngjiān中间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "Israel"Yǐsèliè以色列 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣 "-ist, -er (person)/person (who does sth)"zhě者，"to be/thus/so/therefore/then/only/thereupon"nǎi乃 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "arrive/most/to/until"zhì至 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大。