Yǐsàiyà以赛亚shū书

Chapter 18

1 "an interjection/to express realization or agreement (yes, oh, right, etc)"Āi唉，"ancient/old"gǔ古 "real/true/honest/really/solid"shí实 "river"hé河 "outside/in addition/foreign/external"wài外 "wing"chìbǎng翅膀 "brush"shuā刷 "brush"shuā刷 "noise"xiǎngshēng响声 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地，
2 "difference/discrepancy/to differ/error/to err/to make a mistake"Chā差 "dispatch"qiǎn遣 "emissary/envoy"shǐzhě使者 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "water surface"shuǐmiàn水面 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"to sit/to take a seat/to take (a bus, airplane etc.)"zuò坐 "calamus"pú蒲 "grass/straw/draft (of a document)/careless/rough/manuscript/hasty"cǎo草 "a boat/vessel/ship"chuán船 "(experienced action marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to celebrate (a holiday)/to live/to get along/(surname)/excessively/too-"guò过 "ocean/sea"hǎi海。"prophet"Xiānzhī先知 "to speak/to say"shuō说，"you (plural)"nǐmen你们 "fast/quick/swift"kuài快 "all right/capable/competent/OK/okay/to go/to do/to travel/temporary/to walk/to go/will do"xíng行 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "emissary/envoy"shǐzhě使者，"important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "tall/lofty"gāodà高大 "glossy/sleek/smooth"guānghua光滑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民 "there/that place"nàli那里 "to go/to leave/to remove"qù去。"since (a time)/ever since"Zìcóng自从 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "country/state/nation"guó国 "since (a previous event)"yǐlái以来 "that/those"nà那 "the people/nationality/citizen"mín民 "extremely"jíqí极其 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to fear"wèi畏，"is/are/am/yes/to be"shì是 "to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "trample"jiàntà践踏 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "river"jiāng江 "river"hé河 "to separate/to part"fēnkāi分开。
3 "life/age/generation/era/world/lifetime"Shì世 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "all/every/everything"yíqiè一切 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "resident/inhabitant"jūmín居民，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "actually/place"suǒ所 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "how/which"nǎ哪，"mountain/hill"shān山 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "(straight down character stroke)/to erect/vertical"shù竖 "set up/to stand"lì立 "big/huge/large/major/great/wide/deep/oldest/eldest"dà大 "banner/flag"qí旗 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "it depends/think/to see/to look at"kàn看。"to blow/blast/puff/boast/brag/end in failure"Chuī吹 "angle/horn/horn-shaped"jiǎo角 "when/during/at the time of"deshíhòu的时候，"you (plural)"nǐmen你们 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "listen/hear/obey"tīng听。
4 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right"duì对 "I/me"wǒ我 "this (kind of, sort of)/this way/such/like this/such"zhèyàng这样 "to speak/to say"shuō说，"I/me"wǒ我 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "quiet/peaceful/calm"ānjìng安静，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "my/mine"wǒde我的 "residence"jūsuǒ居所 "to watch/to view"guānkàn观看，"like/as"rútóng如同 "(n) sunlight"rìguāng日光 "hit the mark"zhòngdì中的 "clear/distinct/complete/pure"qīng清 "heat/to heat up/fervent/hot (of weather)/warm up"rè热，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "as (if)/such as"rú如 "dew"lùshui露水 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(classical) to say"yún云 "fog/mist"wù雾 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "reap"shōugē收割 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "heat/to heat up/fervent/hot (of weather)/warm up"rè热 "day/sky/heaven"tiān天。
5 "reap"Shōugē收割 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "early/prior/former/in advance/first"xiān先，"bloom"huākāi花开 "already/to stop/then/afterwards"yǐ已 "(surname)/to thank"xiè谢，"flower/blossom/to spend (money, time)/fancy pattern"huā花 "also/too"yě也 "finish/complete/accomplish/become/turn into/win/succeed/one tenth"chéng成 "(modal particle intensifying preceding clause)/(completed action marker)"le了 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "familiar/skilled/ripe/done/ripe/cooked"shú熟 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "grape"pútao葡萄，"he/him"tā他 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to use"yòng用 "(n) curved sickle for cutting grain"liándāo镰刀 "to scrape"xiāo削 "to go/to leave/to remove"qù去 "tender/soft"nèn嫩 "branch/(a measure word)"zhī枝，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "to chop"kǎn砍 "to drop/to fall"diào掉 "to extend/to spread"mànyán蔓延 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "branch/(a measure word)"zhī枝 "measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.)/a strip/item/article"tiáo条。
6 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"Dōu都 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "cast away"piē撇 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "mountain/hill"shān山 "between/among/space/(measure word)"jiān间 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "birds of prey"zhì鸷 "bird"niǎo鸟，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "on the ground/on the floor"dìshang地上 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "beast"yěshòu野兽。"summer"Xiàtiān夏天 "birds of prey"zhì鸷 "bird"niǎo鸟 "important/vital/to want/to be going to/must"yào要 "lodge for the night/old/former"sù宿 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "his/her/its/theirs/that/such/it (refers to sth preceding it)"qí其 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上，"winter"dōngtiān冬天 "beast"yěshòu野兽 "all/both (if two things are involved)/entirely (due to)each/even/already"dōu都 "to lie/to crouch"wò卧 "therein/wherein"zàiqízhōng在其中。
7 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "(tw) at that time"nàshí那时 "this/these"zhè这 "tall/lofty"gāodà高大 "glossy/sleek/smooth"guānghua光滑 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "the people/nationality/citizen"mín民，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "from/obey/observe/follow"cóng从 "open/operate (vehicle)/start"kāi开 "country/state/nation"guó国 "since (a previous event)"yǐlái以来 "extremely"jíqí极其 "can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)"kě可 "to fear"wèi畏，"to divide/minute/(a measure word)/(a unit of length = 0.33 centimeter)"fēn分 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)"jiè界 "trample"jiàntà践踏 "man/person/people"rén人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"they"tāmen他们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "river"jiāng江 "river"hé河 "to separate/to part"fēnkāi分开，"they"tāmen他们 "inevitably"bìjiāng必将 "gift/present"lǐwù礼物 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(passive particle)"gěi给 "Wan (surname)/ten thousand/a great number"wàn万 "army/military/arms"jūn军 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "to receive (from superior)/to offer/to revere"fèng奉 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"dào到 "Mount Zion"xí’ānshān锡安山，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "find a place for/help settle down/arrange for"ānzhì安置 "he/him"tā他 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "area/place/local"dìfang地方。