Yǐsàiyà以赛亚shū书

Chapter 4

1 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"Zài在 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"seven/7"qī七 "(a measure word)/individual"gè个 "woman"nǚrén女人 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to pull/to play (string instruments)/to drag/to draw"lā拉 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "a/an"yīgè一个 "a man/a male/men"nánrén男人，"to speak/to say"shuō说，"we/us/ourselves"wǒmen我们 "eat/eradicate/destroy/receive"chī吃 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "food"shíwù食物，"to bore through/pierce/perforate/penetrate/pass through/to dress/to wear/to put on/to thread"chuān穿 "self/(reflexive pronoun)/own"zìjǐ自己 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "clothes"yīfu衣服。"but/yet/however/only/merely/still"Dàn但 "to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"qiú求 "you"nǐ你 "to allow/to permit/to praise/(surname)"xǔ许 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "to go back/to return"guī归 "you"nǐ你 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter"xià下。"to seek/to look for/to request/to demand/to beseech"Qiú求 "you"nǐ你 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "to drop/to fall"diào掉 "we/us/ourselves"wǒmen我们 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(a feeling of) shame"xiūchǐ羞耻。
2 "to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive"Dào到 "that/those"nà那 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日，"Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "to happen/to occur/to take place"fāshēng发生 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "(surname)/Miao tribe/sprout"miáo苗，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá华 "America/beautiful"měi美 "to honor"zūn尊 "glory/honored"róng荣，"(subor. part. adverbial)/-ly"de地 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "output"chūchǎn出产，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "Israel"Yǐsèliè以色列 "to run away/to escape"táotuō逃脱 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "man/person/people"rén人 "prominent/conspicuous"xiǎn显 "act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become"wéi为 "glory/honored"róng荣 "(abbreviation for) China/(surname) Hua/magnificent/splendid/flowery"huá华 "(adj) lush"màoshèng茂盛。
3 "to own/to host/master/lord/primary"Zhǔ主 "to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/Israel (abbrev.)"yǐ以 "just/honorable (designation)/public/common"gōng公 "justice/righteousness/meaning"yì义 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵，"and/together with/with/peace/harmony/union"hé和 "to burn/set on fire"fénshāo焚烧 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "alert/departed soul/efficacious/quick/effective/intelligence"líng灵，"(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 ""Xī’ān锡安 "woman/female"nǚzǐ女子 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "nasty/sordid/filthy"wūhuì污秽 "to wash/to bathe"xǐ洗 "to go/to leave/to remove"qù去，"(once) again/also/both... and.../again"yòu又 "(will, shall, "future tense")/ready/prepared/to get/to use"jiāng将 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/China/Chinese"zhōng中 "homicide/to murder/to kill (a person)"shārén杀人 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "blood"xuè血 "remove/do away with/wipe out/divide/except"chú除 "clean"jìng净，"(tw) at that time"nàshí那时，"have as remainder"shèng剩 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Xī’ān锡安 "leave (message)/to retain/to stay/to remain/to keep/to preserve"liú留 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"(emphasizes that something is precisely or exactly what is stated)/precisely/exactly/even/if/just like/in the same way as"jiùshì就是 "all/every/everything"yíqiè一切 "to live/to dwell/to reside/to stop"zhù住 "(final part.)/(phonetic)"yē耶 "(surname)/road/path/way"lù路 "let go"sā撒 "cold"lěng冷，"(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "life (force)"shēngmìng生命 "book/a measure word for books/booklet"cè册 "on/up/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up"shàng上 "to remember/to note/mark/sign/to record"jì记 "name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)"míng名 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的，"certainly/must/will/necessarily"bì必 "(v) call/name/be called"chēngwéi称为 "holy/sacred/saint/sage"shèng圣。
4
5 "Jehovah"Yēhéhuá耶和华 "also/too"yě也 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 ""Xī’ān锡安 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "mountain/hill"shān山，"and/furthermore/(not) at all/simultaneously/also/together with/to combine/to join/to merge"bìng并 "each/every"gè各 "be able to/be likely to/to assemble/to meet/to gather/group/association"huì会 "multitude"zhòng众 "more than/above/over/the above-mentioned"yǐshàng以上，"to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger"shǐ使 "white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous"bái白 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "cigarette/tobacco/smoke"yān烟 "(classical) to say"yún云，"night"hēiyè黑夜 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "blaze/flame"huǒyán火焰 "(possessive, modifying, or descriptive particle)/of"de的 "light/ray/bright"guāng光。"because/owing to/on account of"Yīnwèi因为 "(located) at/in/exist/(before verbs) immediately involved in/right in the middle of doing"zài在 "all/whole/entire/every/complete"quán全 "honor/glory"róngyào荣耀 "above"zhīshàng之上 "certainly/must/will/necessarily"bì必 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "cover up (a shortcoming)/screen off/to hide/to conceal"zhē遮 "to cover/to shield/to screen/to conceal"bì蔽。
6 "certainly/must/will/necessarily"Bì必 "to have/there is/there are/to exist/to be"yǒu有 "pavilion"tíngzi亭子，"white/snowy/empty/blank/bright/clear/plain/pure/gratuitous"bái白 "day/sun/date/day of the month/Japan (abbrev.)"rì日 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "a sentence particle used after a verb to show effect/degree or possibility"de得 "shade"yìn荫 "be away for the summer holidays/spend a holiday at a summer resort/prevent sunstroke"bìshǔ避暑，"also/too"yě也 "can/may/possible/able to"kěyǐ可以 "accomplish/action/to regard (sth as sth)/to look upon (sth as)/conduct"zuòwéi作为 "hide/go into hiding/take shelter"cángshēn藏身 "(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it"zhī之 "to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with"chǔ处，"shun"duǒbì躲避 "fierce wind"kuángfēng狂风 "torrential rain/rainstorm"bàoyǔ暴雨。